1
00:01:39,446 --> 00:01:41,346
"Atithi Devo Bhava.

2
00:01:41,381 --> 00:01:43,941
این بدان معنی است که "میزبان خداست".

3
00:01:44,284 --> 00:01:49,381
Hu�sedes مانند t�as و tíos ...

4
00:01:49,456 --> 00:01:50,514
... برادران ، Cuid و Cuadas ، در -laws.

5
00:01:50,590 --> 00:01:52,683
یا دوستان ، یا خانواده دوستان.

6
00:01:52,826 --> 00:01:54,259
بنابراین اینگونه است که آنها می آیند

7
00:01:54,327 --> 00:01:56,591
کلاغ ها پیام رسان هستند
از این میهمانان

8
00:01:56,663 --> 00:02:01,657
آنها ورود میهمانان را اعلام می کنند
قبل از هر کس دیگری

9
00:02:01,835 --> 00:02:04,326
"این خانه شماست."

10
00:02:04,404 --> 00:02:07,965
Hujes از خانه خوش آمدید
این کلمات معمولاً استفاده می شود.

11
00:02:08,375 --> 00:02:09,672
اشتباه بزرگ

12
00:02:09,743 --> 00:02:12,940
چرا در واقعیت
آنها شروع به احساس خانه می کنند.

13
00:02:13,013 --> 00:02:15,607
در ابتدا ما لذت می بریم
از compaja de los hu�pedes ...

14
00:02:15,715 --> 00:02:17,444
... از هدایایی که آنها آورده اند.

15
00:02:17,551 --> 00:02:20,452
اما کم کم
این میکروب ...

16
00:02:20,520 --> 00:02:22,488
... به آرامی گسترش می یابد
برای همه خانه ما

17
00:02:22,589 --> 00:02:24,557
حتی نوشته های قدیمی ما ...

18
00:02:24,624 --> 00:02:26,592
... حاوی توضیحات است
از این موجود پایین ، دعوت شده است.

19
00:02:26,693 --> 00:02:29,355
Mam� Shakuni ، Jaichand ، Manthara ...

20
00:02:29,429 --> 00:02:32,523
... Musharaff ، و غیره ... همه بوده اند
میهمانان برجسته ما

21
00:02:32,732 --> 00:02:35,724
به طور کلی ، این میهمانان ظاهر می شوند
در طول دیوالی ، کریسمس ...

22
00:02:35,802 --> 00:02:37,667
... و در تعطیلات تابستانی.

23
00:02:37,904 --> 00:02:40,896
اما گاهی اوقات آنها در هر زمان می رسند.

24
00:02:41,241 --> 00:02:45,041
دانشمندان در سراسر جهان
آنها ادامه می دهند ...

25
00:02:45,278 --> 00:02:48,770
... ورود و خروج این موجودات.

26
00:02:48,949 --> 00:02:50,746
ما از منابع اعتماد می دانیم ...

27
00:02:50,851 --> 00:02:53,251
... که Hujes موجوداتی هستند که ...

28
00:02:53,286 --> 00:02:56,517
... ما می دانیم که آنها می رسند اما به آنها نمی گویند.

29
00:02:56,923 --> 00:03:00,256
به همین دلیل به آنها خوانده می شود:
'a-tthi' (بدون تاریخ).

30
00:03:05,532 --> 00:03:09,992
S� ، Lord.Taneja Arts Presents ، 'Pachaas'
(پنجاه).

31
00:03:10,237 --> 00:03:12,000
خدا شما را نجات می دهد ، الهه.

32
00:03:12,372 --> 00:03:14,567
صحنه شماره 1.
فیلم شروع می شود.

33
00:03:14,774 --> 00:03:16,298
HRO با خون در حال اجرا است.

34
00:03:16,543 --> 00:03:18,340
برش به پاهای هرو ،
که او در حال دویدن است.

35
00:03:18,812 --> 00:03:20,245
در بسته شدن قهرمان ، که در حال اجرا است ، برش دهید

36
00:03:20,647 --> 00:03:22,239
برش را به ماشین بعدی ،
قهرمان در حال اجرا است.

37
00:03:22,415 --> 00:03:23,712
برنامه ای از درجه را برش دهید ،
قهرمان در حال اجرا است.

38
00:03:23,850 --> 00:03:25,408
برش به پاهای هرو ،
که او در حال دویدن است.

39
00:03:25,852 --> 00:03:27,217
در بسته شدن محکم بیمارستان ، برش خورده ،
که او در حال دویدن است.

40
00:03:27,320 --> 00:03:28,810
برنامه ای از درجه را برش دهید ،
قهرمان در حال اجرا است.

41
00:03:29,422 --> 00:03:30,787
قهرمان در حال اجرا است ، قهرمان در حال اجرا است.

42
00:03:30,857 --> 00:03:31,881
برش به نقطه نظر ،
قهرمان در حال اجرا است.

43
00:03:31,958 --> 00:03:34,392
به اندازه کافی ، کار را متوقف کنید.
خسته شدم

44
00:03:34,494 --> 00:03:36,689
هرو؟
- نه ، نه ، هرو نه ، من خسته ام.

45
00:03:36,763 --> 00:03:38,594
برو جلو منظورم این است که شما جلو می روید.
- س ، پروردگار.

46
00:03:38,798 --> 00:03:41,767
در حالی که دویدن جلوی یک کلبه می آید.

47
00:03:42,035 --> 00:03:43,468
و در را بزنید.

48
00:03:46,907 --> 00:03:48,841
کافی است ، خوب است.
و حالا چی؟

49
00:03:50,577 --> 00:03:53,876
چه اتفاقی می افتد؟
- بعد از آن ... لحظه ای ، پروردگار.

50
00:03:54,381 --> 00:03:55,473
s� 

51
00:03:55,949 --> 00:03:57,246
در را بشکنید.

52
00:03:57,350 --> 00:03:59,841
خواهر خواهر
سلام چگونه درب شکسته است.

53
00:04:00,387 --> 00:04:02,252
او HRO را می بیند و فریاد می زند:
"برادر"!

54
00:04:02,589 --> 00:04:03,647
قهرمان در حال سقوط است ...

55
00:04:03,723 --> 00:04:05,315
... وقتی پدر معلولش فرار می کند و او را می گیرد.

56
00:04:05,959 --> 00:04:07,756
برادر نابینا قهرمان
برای دیدن خون شروع به گریه کنید.

57
00:04:07,961 --> 00:04:09,292
سالن های آنها سقوط می کند.

58
00:04:11,698 --> 00:04:13,290
بزرگترین بیمارستان خواهر
که از پلیومیلیت رنج می برد ...

59
00:04:13,366 --> 00:04:14,799
... در هر دو دست ، lígrims خود را خشک کنید.

60
00:04:15,702 --> 00:04:17,693
قهرمان راکبر می کند و به پاها می افتد
از مادر ساکت او

61
00:04:17,771 --> 00:04:23,004
و او می گوید: "مادر. مادر ،
من توسط منوهار لال کشته ام. "

62
00:04:23,777 --> 00:04:24,971
به این ، مادر هرو ، می گوید ...

63
00:04:25,045 --> 00:04:26,876
یک لحظه ،
این همه چیست؟

64
00:04:27,013 --> 00:04:28,503
این کدام کلاس خانوادگی است؟

65
00:04:28,582 --> 00:04:29,810
مادر ساکت می تواند صحبت کند.

66
00:04:29,883 --> 00:04:30,907
خواهر سوردا می تواند بشنود.

67
00:04:30,984 --> 00:04:33,384
برادر نابینا می تواند ببیند.
پدر معلول اجرا می شود.

68
00:04:33,486 --> 00:04:34,783
خواهر بزرگتر دارای پلیومیلیت در دستان خود است.

69
00:04:34,784 --> 00:04:35,784
این همه چیست؟

70
00:04:35,956 --> 00:04:37,856
اوه ، نه ، پروردگار.
داستان واضح است ...

71
00:04:37,924 --> 00:04:39,084
... وقتی او را در recoil می بینیم.

72
00:04:40,293 --> 00:04:42,386
در واقع 15 سال پیش
منهار لال درگذشت ...

73
00:04:42,462 --> 00:04:44,862
... قهرمان شوهر خواهر بیمار است ...

74
00:04:44,931 --> 00:04:46,694
... 50 ازدواج شما ،
فقط برای 50 روپیه.

75
00:04:46,866 --> 00:04:49,357
خواهر بیوه دستانش را زد ...

76
00:04:49,436 --> 00:04:50,801
... خیلی قوی روی زمین
برای شکستن دستبندهای خود ...

77
00:04:50,870 --> 00:04:51,996
... که توسط پلیومیلیت مثله شده بودند.

78
00:04:52,405 --> 00:04:54,737
دیدن این مادر
او آنقدر قوی فریاد زد که صدای خود را از دست داد.

79
00:04:54,808 --> 00:04:57,675
و فریاد داو
Tumpanos خواهر.

80
00:04:59,079 --> 00:05:02,674
پدر خیلی شگفت زده شد ،
این یک حمله فلج را متحمل شد.

81
00:05:03,850 --> 00:05:05,681
و چگونه برادر کوچکتر کور شد؟

82
00:05:05,752 --> 00:05:07,913
او از بدو تولد نابینا بود.

83
00:05:08,788 --> 00:05:12,451
آیا این یک خانواده یا بیمارستان برای ناشنوایان ، بی صدا و معلول است؟

84
00:05:12,525 --> 00:05:14,755
این خانواده Taneja من است.

85
00:05:15,395 --> 00:05:17,556
 �oh ، خانواده خوب.

86
00:05:18,365 --> 00:05:20,333
عموم مردم می ریزند.

87
00:05:20,500 --> 00:05:23,628
وقتی مادر بی صدا صحبت می کند ، این صفحه گریه می کند.

88
00:05:24,571 --> 00:05:25,936
من نمی توانم چیزی بیشتر بشنوم.

89
00:05:26,406 --> 00:05:27,600
آن را ترک کنید taneja.

90
00:05:27,674 --> 00:05:29,301
بیشتر نمی شنوم

91
00:05:30,010 --> 00:05:32,638
Puneet ، به دنبال آن بروید.

92
00:05:32,712 --> 00:05:33,872
شما فقط باید به دنبال آن بروید.

93
00:05:34,381 --> 00:05:38,374
Diomogue مادر بی صدا
باید شگفت انگیز باشد

94
00:05:38,485 --> 00:05:39,509
من آن را می نویسم ، پروردگار.
من در آن هستم

95
00:05:39,586 --> 00:05:40,985
من می روم ، Taneja.
- من شما را می بینم

96
00:05:41,054 --> 00:05:42,578
نه ، شما می توانید به نشستن و گوش دادن ادامه دهید.

97
00:05:42,722 --> 00:05:44,849
بیشتر در مورد خانواده من می دانم.

98
00:05:45,358 --> 00:05:46,848
خوب است خدا شما را نجات می دهد ، الهه.

99
00:05:48,762 --> 00:05:52,721
Puneet ، بیا ، بیایید شروع کنیم
با سابقه فوق العاده ضربه.

100
00:05:52,799 --> 00:05:56,098
ببین ، من کاملاً به استعداد و پرتوی شما اعتماد دارم.

101
00:05:56,770 --> 00:05:57,896
تقریباً آماده است ، پروردگار.

102
00:05:58,304 --> 00:06:00,534
پروردگار ، اگر می توانم چک را به من بدهم؟

103
00:06:00,807 --> 00:06:03,332
شما همچنین چک خود را خواهید داشت.
چرا نگران هستید؟

104
00:06:03,476 --> 00:06:05,706
در واقع ، مادر و پدرم
آنها به AC� می آیند.

105
00:06:05,779 --> 00:06:07,371
من باید آنها را به Ashtavinayak ببرم.

106
00:06:07,447 --> 00:06:08,539
و من باید آنها را به Siddhivinayak ببرم.

107
00:06:08,581 --> 00:06:11,049
به شیری ، به بیمارستان.
- بیمارستان؟

108
00:06:11,251 --> 00:06:12,843
آنها باید یک عمل جراحی انجام دهند

109
00:06:12,952 --> 00:06:15,284
در واقع ، مادر به درستی نمی بیند.

110
00:06:15,355 --> 00:06:17,289
و پدر به وضوح گوش نمی دهد.

111
00:06:17,457 --> 00:06:20,392
خانواده من بسیار شبیه به خانواده دون هستند.

112
00:06:20,627 --> 00:06:23,357
هیچ کس در هنگام رکود اقتصادی امتیاز نمی دهد.

113
00:06:23,430 --> 00:06:26,365
اگر Hujes دارید ، واقعاً چیزها را بدتر می کند.

114
00:06:26,433 --> 00:06:27,798
من باید این را به بازیگر اصلی آموزش دهم.

115
00:06:27,867 --> 00:06:29,357
فیلمبرداری قرار است از 20 روز آغاز شود.

116
00:06:29,536 --> 00:06:31,834
این قبلاً انجام شده است ، پروردگار.
- خیلی ممنون

117
00:06:32,639 --> 00:06:33,697
ممنون

118
00:06:34,708 --> 00:06:36,801
مطابق "Vaastu Shastra"
(علم معماری) ...

119
00:06:36,876 --> 00:06:40,312
... من حمام خود را اینجا می خواهم ،
اتاق خواب من کجاست.       - درست است.

120
00:06:40,380 --> 00:06:42,712
و من اتاقم را اینجا می خواهم ،
حمام من کجاست.          - سلام

121
00:06:42,816 --> 00:06:44,374
آیا شما درک کرده اید؟
- شما باید بیایید.

122
00:06:44,417 --> 00:06:46,885
آیا به J. D گوش می دهید؟
- S� ، بله ، خانم خانا ، شما دلیل دارید.

123
00:06:46,920 --> 00:06:47,978
او خوب است.
- S� 

124
00:06:48,054 --> 00:06:50,488
خانم خانا ، آخرین باری که گفتی ...

125
00:06:50,557 --> 00:06:51,888
... اتاق خواب را که آشپزخانه در آن قرار داشت ، چه می خواستید.

126
00:06:51,958 --> 00:06:53,050
موافقید؟
- من می خواهم آنجا باشم.

127
00:06:53,293 --> 00:06:54,885
شما باعث شده ایم که سه بار آن را بشکنیم.

128
00:06:54,961 --> 00:06:56,292
و چی؟

129
00:06:56,362 --> 00:06:58,091
و من به انجام آن ادامه خواهم داد
تا اینکه راضی شود.

130
00:06:58,331 --> 00:06:59,593
پس از همه ما خودمان را نمی سازیم
خانه ای در تمام روزها

131
00:06:59,699 --> 00:07:01,599
بله ، اما این باعث می شود که ما از بین برود
خیلی اوقات او در حال از دست دادن قدرت است.

132
00:07:01,668 --> 00:07:06,230
از دست دادن قدرت چیست؟
- خانه در حال از هم پاشیدن است.

133
00:07:06,606 --> 00:07:08,631
با عرض پوزش ، خانم خانا ،
این یک خطای چرخ است.

134
00:07:08,708 --> 00:07:11,609
اما نگران نباشید ،
در طراحی آن خطایی وجود نخواهد داشت.

135
00:07:11,845 --> 00:07:13,437
مونمون قصد دارد آن را پردازش کند.
- بسیار خوب

136
00:07:13,513 --> 00:07:15,777
مونمون ، آنچه را که می خواهد به او بدهید.

137
00:07:15,982 --> 00:07:18,542
من باید دویدم ،
همسرم با دکتر قرار ملاقات دارد.

138
00:07:18,585 --> 00:07:21,713
اوه ، چه اتفاقی می افتد؟
- فقط یک مشکل پشتی خلاق است.

139
00:07:21,988 --> 00:07:24,354
مراقب باشید
- اما نگران باشید ، من او را در دستان خوبی رها می کنم.

140
00:07:24,491 --> 00:07:25,788
او کار خوبی انجام خواهد داد.
- بسیار خوب

141
00:07:25,859 --> 00:07:28,851
می بینیم adi�s - مونمون خوب ...
به این کتاب نگاه کنید.

142
00:07:28,928 --> 00:07:30,418
به این نگاه کن
- S� 

143
00:07:30,497 --> 00:07:33,489
در Pigina dos ، او می گوید ...
- سلام ، مون. telophone صدا می کند.

144
00:07:33,566 --> 00:07:35,329
بخشش ، خانم خانا ،
یک لحظه

145
00:07:36,302 --> 00:07:38,770
Puneet ، شما هستید؟
- من رانندگی می کنم.

146
00:07:38,905 --> 00:07:40,634
چند بار به شما گفتم ...

147
00:07:40,707 --> 00:07:42,675
... هنگام رانندگی در مورد تلوفون صحبت نکنید.

148
00:07:42,809 --> 00:07:44,276
این یک ماشین جدید است.
شما باید بپردازید ...

149
00:07:44,344 --> 00:07:45,834
... اگر حادثه دارید؟

150
00:07:45,979 --> 00:07:47,276
و اگر پلیس شما را ببیند ...

151
00:07:47,313 --> 00:07:48,405
... شما باید صد روپیه بپردازید.

152
00:07:48,481 --> 00:07:49,675
Munmun T� شما کسی هستید که به من زنگ زده است.

153
00:07:49,716 --> 00:07:50,876
من سه تماس گمشده از شما دارم.

154
00:07:50,984 --> 00:07:52,281
چرا تماسهای من را فراموش می کنید؟

155
00:07:52,318 --> 00:07:53,478
چرا به تماسهای من پاسخ نمی دهید؟

156
00:07:53,586 --> 00:07:54,644
من قبلاً به شما گفته ام که رانندگی می کنم.

157
00:07:54,888 --> 00:07:56,981
آیا می توانید یک بار به تماس من پاسخ ندهید؟

158
00:07:57,056 --> 00:07:59,581
بعضی اوقات خیلی غیرمسئولانه هستید
که واقعاً نگران من هستی

159
00:07:59,659 --> 00:08:02,594
چرا با من تماس گرفته ای؟
- آنها مدرسه ایوش را صدا کرده اند.

160
00:08:02,662 --> 00:08:04,220
برای گذراندن مدرسه

161
00:08:05,665 --> 00:08:08,964
چه کسی کودک را در خانه آموخت؟
- ما

162
00:08:09,035 --> 00:08:11,833
آیا در خانواده خود ارزش ندارید؟

163
00:08:12,739 --> 00:08:15,799
پسرش با هندی بسیار فقیر صحبت می کند.

164
00:08:15,875 --> 00:08:18,844
لطفا مراقبت ویژه ای داشته باشید
با هندی پسرش.

165
00:08:19,412 --> 00:08:20,845
10 از 100 امتیاز کسب کرده است.

166
00:08:21,781 --> 00:08:24,341
او حتی نمی داند منظورش چیست ...

167
00:08:24,551 --> 00:08:25,882
... "Atithi Devo Bhava"
(میزبان خداست).

168
00:08:26,286 --> 00:08:28,015
من هم نمی دانم

169
00:08:31,558 --> 00:08:34,026
اکنون مشکل ناشی می شود.

170
00:08:34,661 --> 00:08:36,652
مقصر بودن بچه ها عادلانه نیست ...

171
00:08:36,830 --> 00:08:38,559
... وقتی مادر نادان است.

172
00:08:38,965 --> 00:08:40,057
adi�s

173
00:08:42,569 --> 00:08:44,901
به معنای "Atithi Devo Bhava" چیست؟

174
00:08:45,305 --> 00:08:47,603
این بدان معنی است که استخوان ها مانند خدا هستند.

175
00:08:47,907 --> 00:08:48,999
به عنوان لرد گانشا.

176
00:08:49,742 --> 00:08:52,575
"آتییتی" به چه معنی است؟
- این به معنای میزبان است.

177
00:08:52,679 --> 00:08:53,771
مثل کسانی که به خانه می آیند.

178
00:08:53,913 --> 00:08:56,609
اما هیچ کس از خانه ما بازدید نمی کند.

179
00:09:06,559 --> 00:09:09,494
"هو ، چگونه به خانه می آیی؟"

180
00:09:10,997 --> 00:09:13,295
خانم ، من می روم.

181
00:09:13,633 --> 00:09:14,861
من نمی آیم

182
00:09:14,934 --> 00:09:16,526
امیدوارم در خانه خانه داشته باشید.
- چی؟

183
00:09:16,603 --> 00:09:19,231
پاپ ، حتی خدمتکار Hujes دارد.
- S� 

184
00:09:19,305 --> 00:09:20,363
هر روز در خانه مهمان دارید.

185
00:09:20,440 --> 00:09:21,498
روزهای زیادی وجود دارد که شما نمی آیید.

186
00:09:21,574 --> 00:09:22,871
اگر من اقوام داشته باشم ، آنها مجبور می شوند از من دیدن کنند.

187
00:09:23,476 --> 00:09:24,602
ترک

188
00:09:31,351 --> 00:09:32,443
آنها بسیار تحت تأثیر فیلم ها قرار دارند.

189
00:09:32,552 --> 00:09:34,349
آنها اهمیت Hu�pedes را نمی دانند.

190
00:09:34,587 --> 00:09:36,714
من می دانم که آنها Hujes دارند.

191
00:09:51,704 --> 00:09:54,935
PAP� ، آیا ما نمی توانیم میزبان خانه داشته باشیم؟

192
00:09:55,608 --> 00:09:57,439
هفته گذشته تعطیلاتم را برنامه ریزی کردم.

193
00:09:57,577 --> 00:09:59,477
قبل از دریافت مهمانان ...

194
00:09:59,545 --> 00:10:01,513
... من با تمام خانواده ام دیدار کردم.

195
00:10:01,714 --> 00:10:04,012
شرکت در استخوان ها
این می تواند بسیار خطرناک باشد.

196
00:10:04,217 --> 00:10:05,707
من آن را جدی می گویم

197
00:10:05,919 --> 00:10:07,318
مراقب باشید

198
00:10:18,631 --> 00:10:21,657
"هو ، چگونه به خانه می آیی؟"

199
00:10:22,235 --> 00:10:23,793
-دهلی.

200
00:10:23,870 --> 00:10:25,428
"جزر و مد جونپور."

201
00:10:25,505 --> 00:10:26,904
"از Rinku ، Chintu. rimjhim ، شیرین."

202
00:10:26,973 --> 00:10:28,804
"مادر یا خواهر پدر."

203
00:10:28,942 --> 00:10:32,844
"کی می آیی؟"

204
00:10:35,048 --> 00:10:36,276
"چه خوب؟"

205
00:10:36,382 --> 00:10:39,249
"کی می آیی؟"

206
00:10:40,987 --> 00:10:43,683
"هو ، کی به خانه می آیی؟"

207
00:10:56,803 --> 00:10:57,963
"کی به خانه می آیی؟"

208
00:11:14,988 --> 00:11:17,957
"هو ، چگونه به خانه می آیی؟"

209
00:11:22,829 --> 00:11:24,524
درست شوید
درست شوید

210
00:11:24,831 --> 00:11:26,321
حرکت نکنید

211
00:11:26,866 --> 00:11:29,733
سیلی دیگر و شروع خواهد شد
برای خونریزی از گوش دیگر.

212
00:11:29,902 --> 00:11:30,960
توهین آمیز

213
00:11:31,037 --> 00:11:34,029
من پرسیده ام:
"پاپو چه زندگی می کند؟"

214
00:11:34,273 --> 00:11:36,036
او به من می گوید: "هیچ یک از پاپو در اینجا زندگی نمی کند."
خودت را از دست بده

215
00:11:36,275 --> 00:11:37,572
پین

216
00:11:37,844 --> 00:11:40,745
و او می گوید:
"چه چیزی مرا هوشیار خوانده ای."

217
00:11:40,780 --> 00:11:41,872
چگونه می خواهید با شما تماس بگیرم؟

218
00:11:41,948 --> 00:11:42,972
اوباما

219
00:11:43,750 --> 00:11:45,342
حال شما چطور است که با سالمندان صحبت می کنید؟

220
00:11:52,492 --> 00:11:54,619
سلام
- میزبان شما اینجا است.

221
00:11:54,694 --> 00:11:56,252
او نگهبان را سیلی زد.

222
00:11:57,330 --> 00:11:58,388
آیا پدر دارد؟

223
00:11:58,965 --> 00:12:00,694
پدر شما چگونه خوانده می شود؟

224
00:12:01,734 --> 00:12:03,725
پاپ
- پاپ. پاپ

225
00:12:03,803 --> 00:12:05,327
شماره پدرت را به من بده ...

226
00:12:05,405 --> 00:12:08,568
... من قصد دارم به او بگویم که پسرش چقدر توهین آمیز است.

227
00:12:08,641 --> 00:12:10,006
شماره خود را به من بدهید. بیا
- شماره

228
00:12:10,243 --> 00:12:13,508
چی میگی؟
- گفتم این یک اشتباه بوده است.

229
00:12:13,546 --> 00:12:16,208
او می گوید پسر او است.

230
00:12:16,916 --> 00:12:18,315
پاپو

231
00:12:18,718 --> 00:12:22,484
پاپو
پاپو

232
00:12:22,889 --> 00:12:24,550
آیا من را نمی شناسید؟

233
00:12:24,824 --> 00:12:27,224
من لامبدار هستم ،
از گوراخور.

234
00:12:27,293 --> 00:12:28,590
الان منو هستی؟

235
00:12:28,795 --> 00:12:30,854
نه ، به این نگاه کن

236
00:12:30,930 --> 00:12:33,865
Dhoti من در ازدواج گودیا.

237
00:12:34,434 --> 00:12:36,732
گیدیا ... - از باریلی.
آیا من را می شناسید؟

238
00:12:36,903 --> 00:12:38,564
دالی ...
- S� 

239
00:12:40,740 --> 00:12:42,640
الان منو نمی کنی؟

240
00:12:43,643 --> 00:12:47,875
من کادو Cuada دختر دختر Puteni T�a هستم.

241
00:12:47,980 --> 00:12:49,345
لامبدار

242
00:12:50,783 --> 00:12:53,343
 �putani؟
- پدر شما

243
00:12:54,754 --> 00:12:55,812
آیا من را می شناسید؟

244
00:12:55,888 --> 00:12:57,549
s� بیا ، پاهایم را لمس کن

245
00:12:58,257 --> 00:13:00,248
پاهایم را لمس کن
یعنی

246
00:13:00,660 --> 00:13:02,355
این همان چیزی است که ما آن را فرهنگ می نامیم.

247
00:13:02,428 --> 00:13:03,895
شما باید به درستی با سالمندان رفتار کنید.

248
00:13:03,963 --> 00:13:05,191
نه به عنوان t�.

249
00:13:05,364 --> 00:13:06,422
من دوباره به شما سیلی می زنم.

250
00:13:06,666 --> 00:13:09,191
آیا ما هنوز هم ایستاده ایم؟
لطفا چمدان را جمع کنید.

251
00:13:09,335 --> 00:13:10,597
بیا اینجا

252
00:13:11,838 --> 00:13:12,998
بیا اینجا

253
00:13:13,773 --> 00:13:15,741
بیا اینجا

254
00:13:30,756 --> 00:13:31,814
10 روپیه بگیرید.

255
00:13:31,891 --> 00:13:32,949
به طوری که ...

256
00:13:33,025 --> 00:13:34,720
... شما مقداری شیر خریداری می کنید
با آنچه شما بیش از حد

257
00:13:34,794 --> 00:13:36,557
آیا می فهمید؟
برو ، سلامتی داشته باش

258
00:13:36,896 --> 00:13:37,954
بیا ، پاپو.

259
00:13:38,030 --> 00:13:39,759
بیا
adi�s adi�s

260
00:13:39,966 --> 00:13:41,593
بیا
سلام

261
00:13:42,401 --> 00:13:43,561
سلام

262
00:13:49,475 --> 00:13:51,773
کیست؟
- io

263
00:13:52,044 --> 00:13:53,534
چیه؟

264
00:13:53,579 --> 00:13:56,377
شما هرگز به من نگفتید که در گوراکپور خانواده ای داشته باشم.

265
00:13:56,482 --> 00:13:58,347
نه در ژانسی.
- من خودم را نمی شناسم.

266
00:13:58,451 --> 00:14:00,476
شما پسر خود را نمی شناسید.

267
00:14:00,853 --> 00:14:02,650
شما گاهی اوقات بسیار غیرمسئولانه هستید ، Puneet.

268
00:14:02,722 --> 00:14:04,485
12 سال از آن زمان گذشته است
من کانپور را ترک کردم.

269
00:14:04,590 --> 00:14:05,921
هشت سال گذشته است
از آنجا که پدر درگذشت.

270
00:14:05,992 --> 00:14:07,254
من با کسی ارتباط برقرار نکرده ام.

271
00:14:07,326 --> 00:14:09,692
من باید بسیاری از اقوام داشته باشم ...
- اما Puneet.

272
00:14:10,062 --> 00:14:11,689
مونمون ، اکنون اینجا است.

273
00:14:11,831 --> 00:14:12,855
ما نمی توانیم کاری انجام دهیم.

274
00:14:12,999 --> 00:14:14,057
بیا او را ملاقات کن ،
یا او احساس بدی خواهد کرد.

275
00:14:14,300 --> 00:14:15,699
بیا
- بیا

276
00:14:15,768 --> 00:14:17,463
تو بودی؟
- چرا؟

277
00:14:18,938 --> 00:14:20,030
مقداری لباس بگذارید.

278
00:14:20,439 --> 00:14:23,772
همیشه چنین دیده می شود
- چیز دیگری بگذارید ، لطفا.

279
00:14:25,011 --> 00:14:26,979
این ،
و این

280
00:14:30,483 --> 00:14:31,916
جزر و مد
- اینجا من پسر هستم.

281
00:14:33,386 --> 00:14:35,980
مونمون ، دخترش -در -لاو.

282
00:14:41,394 --> 00:14:43,328
سلام
- نه نه.

283
00:14:43,863 --> 00:14:45,797
شما باید نعمت های بزرگان خود را بگیرید.

284
00:14:45,865 --> 00:14:46,923
بیا پاهایم را لمس کن

285
00:14:47,066 --> 00:14:48,397
پاهایم را لمس کن

286
00:14:51,304 --> 00:14:53,499
مبارک دختر باش ،
من به شما برکت می دهم

287
00:14:53,673 --> 00:14:56,767
زیبا ، کشت و با فضیلت.

288
00:14:57,343 --> 00:14:59,072
شما مثل لاکسمی هستید
(الهه سعادت).

289
00:15:00,379 --> 00:15:01,846
مثل سارلا

290
00:15:02,848 --> 00:15:04,042
نوع شما

291
00:15:05,751 --> 00:15:09,016
به نظر می رسد با هم از سیستم خارج می شوید و الهه پارواتی.

292
00:15:09,789 --> 00:15:12,587
اگر پوتنی امروز زنده بود.

293
00:15:12,959 --> 00:15:15,359
من از دیدن هر دوی شما بسیار خوشحال خواهم شد.

294
00:15:18,731 --> 00:15:19,891
 �putani؟
- متاسفم

295
00:15:20,333 --> 00:15:21,425
پدر من

296
00:15:21,701 --> 00:15:22,793
صندلی بگیرید

297
00:15:23,669 --> 00:15:26,968
من از دیدن بسیار خوشحالم
که خوب کار می کنی

298
00:15:27,406 --> 00:15:28,532
اوه واقعاً

299
00:15:28,741 --> 00:15:31,437
وقتی خانه خود را دارید ،
و همسر خودت ...

300
00:15:31,510 --> 00:15:33,569
... در زندگی چه می خواهید؟

301
00:15:37,617 --> 00:15:43,681
فرزند شما است؟
- S� ، بیا ، بیا ایوش.

302
00:15:44,657 --> 00:15:45,715
s� 

303
00:15:46,425 --> 00:15:47,585
"Atithi Devo Bhava".

304
00:15:47,927 --> 00:15:49,758
شما به یاد دارید
- بیا ، پسر.

305
00:15:50,496 --> 00:15:52,987
"میزبان مانند خداست ،
مثل پروردگار گانشا.

306
00:15:57,103 --> 00:15:59,367
پاهای او را لمس می کند.
پاهای او را لمس می کند.

307
00:16:00,406 --> 00:16:02,966
بده ،
به آن بده

308
00:16:03,376 --> 00:16:05,970
من این کار را خواهم کرد

309
00:16:06,812 --> 00:16:09,440
احترام از آموزش و پرورش ناشی می شود.

310
00:16:09,682 --> 00:16:10,842
اینجا بمان ،
من به تو می روم

311
00:16:10,950 --> 00:16:13,248
نه ، من الان احساس نوشیدن نمی کنم.

312
00:16:17,290 --> 00:16:19,520
نوع گوز بود.
- ایوش

313
00:16:19,959 --> 00:16:23,918
این کار انجام نشده است
- تو به خودم می گویی

314
00:16:23,996 --> 00:16:26,521
عید
- او بسیار شیطان است.

315
00:16:29,869 --> 00:16:32,360
چه مدت قصد ماندن دارید؟
- من بین دو تا چهار روز حدس می زنم.

316
00:16:32,438 --> 00:16:34,338
آیا چیزی برای او پیدا کردید؟
- اینگونه نیست.

317
00:16:34,407 --> 00:16:35,567
برای انجام Pilaf برای او؟

318
00:16:39,945 --> 00:16:42,311
آیا حمام گرفته اید ، شما؟
- پسر ، پسر.

319
00:16:42,415 --> 00:16:44,679
من یک حمام خوب زیر دوش گرفته ام.

320
00:16:44,784 --> 00:16:46,581
شما یک حمام فوق العاده دارید.

321
00:16:46,919 --> 00:16:49,012
و صابون خیلی خوب بوی می دهد.

322
00:16:49,088 --> 00:16:51,386
من می توانم از طریق او ببینم.

323
00:16:51,590 --> 00:16:53,421
من این لباس ها را خشک می کنم.
خوب است

324
00:16:55,394 --> 00:16:57,658
او از صابون من استفاده کرده است.
- و همچنین حوله من.

325
00:16:57,930 --> 00:17:01,866
و بابا رامدف خالص
او به طرز معجزه آسایی عمل کرده است.

326
00:17:01,934 --> 00:17:03,834
معده من الان کاملاً خوب است.

327
00:17:04,370 --> 00:17:06,338
من گرسنه هستم عزیز

328
00:17:06,906 --> 00:17:09,431
مقداری برنج و عدس آماده کنید
با دستهای فوق العاده خود

329
00:17:09,642 --> 00:17:11,667
آیا کره روشن دارید؟

330
00:17:12,011 --> 00:17:13,478
مقداری نان باد شده درست کنید.

331
00:17:13,546 --> 00:17:14,774
و برخی از سبزیجات

332
00:17:14,880 --> 00:17:16,939
و اگر تنظیم کرده اید ،
مقداری چاشنی انجام دهید.

333
00:17:17,750 --> 00:17:20,310
آنچه نامیده می شود
... rbano ، خیار ...

334
00:17:20,386 --> 00:17:21,819
سالاد ، سالاد.
- بله ، این کار را نیز انجام دهید.

335
00:17:21,954 --> 00:17:23,546
مشکلی ندارید

336
00:17:23,622 --> 00:17:25,783
آیا دوست دارید مقداری دسر مصرف کنید؟
- بعداً ، بعداً خواهد بود.

337
00:17:26,058 --> 00:17:27,787
بگذارید من فقط احترام بگذارم
اولین ظروف

338
00:17:30,563 --> 00:17:32,588
؟ اگر پسر من بود ...

339
00:17:32,665 --> 00:17:33,996
... حالت شما
ارزش دیدن آن را داشت.

340
00:17:36,969 --> 00:17:38,766
وای ، غذا واقعاً خوشمزه بود.

341
00:17:40,306 --> 00:17:41,773
او مرا به یاد سارلا انداخته است.

342
00:17:41,841 --> 00:17:43,001
لطفا کمی بیشتر بگیرید ، شما.

343
00:17:44,810 --> 00:17:45,936
ما کاری بیشتر برای شما انجام خواهیم داد.

344
00:17:47,613 --> 00:17:49,513
من قبلاً به اندازه کافی داشتم
من قبلاً به اندازه کافی داشتم

345
00:17:51,584 --> 00:17:52,608
عزیز

346
00:17:52,785 --> 00:17:54,685
عزیز ، بیا اینجا ،

347
00:17:59,792 --> 00:18:00,986
s� 

348
00:18:05,498 --> 00:18:07,659
گرفتن
- آیا شما چیزی می خواهید ، آیا؟

349
00:18:07,733 --> 00:18:08,825
نه نه

350
00:18:09,468 --> 00:18:11,902
من دختر را امتحان کرده ام -در -law
برای اولین بار

351
00:18:12,471 --> 00:18:14,564
بد است که دستانش خالی است.

352
00:18:15,374 --> 00:18:16,966
Cágelo ، عزیز ،
این یک هدیه فرخنده است.

353
00:18:18,010 --> 00:18:20,638
که الهه آناپورنا
آیا شما همیشه خوشحال هستید

354
00:18:20,746 --> 00:18:23,544
این اجازه نمی دهد کسی به درب شما بیاید
با معده خالی

355
00:18:23,749 --> 00:18:24,841
Cágelo.

356
00:18:27,353 --> 00:18:28,911
ایوش ، آیا به دنبال اینجا هستی؟

357
00:18:28,988 --> 00:18:31,513
نان بخور ،
بیا نان

358
00:18:40,633 --> 00:18:44,899
نه ، نه ، خوب است.
بیا اینجا

359
00:18:45,971 --> 00:18:49,566
در چه میزان تحصیل می کنید؟
- پیش نویس؟

360
00:18:50,576 --> 00:18:52,840
خوب حالا به من بگو ...

361
00:18:52,978 --> 00:18:57,278
... چه چیزی بیشتر به ماه نزدیک است؟
- دهلی.

362
00:18:57,316 --> 00:18:58,578
نادرست

363
00:18:59,485 --> 00:19:02,750
ماه نزدیکتر است؟
- شما دروغ می گویید.

364
00:19:02,822 --> 00:19:05,484
توقف
چطوره ، تو؟

365
00:19:05,858 --> 00:19:09,294
آیا می توانید دهلی را ببینید؟
- شماره

366
00:19:09,361 --> 00:19:13,957
بررسی کنید ، می توانید ماه را ببینید.
- S� 

367
00:19:14,266 --> 00:19:17,235
چه چیزی بیشتر به چه چیزی نزدیک است؟
- ماه.

368
00:19:17,670 --> 00:19:20,764
با عرض پوزش ، شما باید بیرون بخوابید
بدون تهویه هوا

369
00:19:20,940 --> 00:19:23,909
و چی؟ یکی باید تنظیم کند
وقتی او یک میزبان در خانه دارد.

370
00:19:24,276 --> 00:19:25,504
چند روز خواهد بود

371
00:19:25,711 --> 00:19:27,576
که در اتاق خواب می خوابد.
بیرون می خوابیم

372
00:19:28,247 --> 00:19:29,680
به نظر می رسد مرد خوبی است.

373
00:19:31,650 --> 00:19:33,242
ما یک مرجع Enatener Ma�ana را خریداری خواهیم کرد.

374
00:19:33,352 --> 00:19:35,411
ما خارج از انبار هستیم.
- بسیار خوب

375
00:20:10,456 --> 00:20:11,855
چه ... چه اتفاقی می افتد؟

376
00:20:11,924 --> 00:20:14,392
مامان

377
00:20:16,028 --> 00:20:17,859
ایوش ، کی اینجا آمده است؟

378
00:20:19,532 --> 00:20:20,829
او مجبور بود شب بیاید.

379
00:20:22,635 --> 00:20:24,535
چه صدا است ،
بررسی کنید

380
00:20:27,673 --> 00:20:28,731
نه ، پسر خوب است.

381
00:20:28,807 --> 00:20:31,867
من فکر می کنم حیوانات وحشی وارد شده اند
- S� 

382
00:20:31,944 --> 00:20:33,241
همه چیز خوب است ، ایوش.

383
00:20:33,312 --> 00:20:35,371
باید یک حیوان وحشی باشد.

384
00:20:47,893 --> 00:20:49,019
چه اتفاقی می افتد؟

385
00:20:49,728 --> 00:20:54,495
این نوع در حال ساخت G�rgaras است.
- g�rgares؟

386
00:20:55,834 --> 00:20:59,861
برای نیمه شب؟
- حتی 5:45 نیست.

387
00:20:59,939 --> 00:21:01,634
مردم در اوایل روستا از خواب بیدار می شوند.

388
00:21:02,274 --> 00:21:04,572
برای ساختن g�rgaras؟
- S� 

389
00:21:08,213 --> 00:21:12,445
صبحانه را خیلی زود بشکنید.
-هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه؟

390
00:21:18,023 --> 00:21:20,685
مون - S� 
- آیا طراحی علامت Khanna را به پایان رسانده اید؟

391
00:21:21,260 --> 00:21:23,353
نه ، من هنوز روی آن کار می کنم.

392
00:21:23,929 --> 00:21:25,590
چه اتفاقی می افتد؟
همه چیز خوب است

393
00:21:26,699 --> 00:21:28,997
جزر و مد Puneet در حال بازدید از ما است.

394
00:21:29,268 --> 00:21:31,463
و می دانید چه اتفاقی می افتد
یک میزبان در خانه وجود دارد.

395
00:21:32,605 --> 00:21:34,038
او ساعت 5:30 در La Ma�ana بلند می شود.

396
00:21:34,273 --> 00:21:35,638
و او می خواهد صبحانه را در ساعت 6:30 آماده کند.

397
00:21:35,708 --> 00:21:36,800
بعد از حمام کردن

398
00:21:36,875 --> 00:21:38,433
اگر اینطور نیست ، قرار است بد بد باشد.

399
00:21:38,711 --> 00:21:40,372
در جدی؟
- S� 

400
00:21:40,579 --> 00:21:41,637
در شهر خود ، دختر -در -law ...

401
00:21:41,680 --> 00:21:43,272
... نمی تواند وارد آشپزخانه شود
بدون اینکه قبلاً غسل کرده باشید.

402
00:21:43,782 --> 00:21:44,840
و شما آن را انجام داده اید ، مون.

403
00:21:45,451 --> 00:21:47,612
مونمون ، این به پایان می رسد.
- S� 

404
00:21:47,686 --> 00:21:49,313
من می خواهم به دکتر مراجعه کنم ،
بعداً می بینمت

405
00:21:49,388 --> 00:21:52,289
چه اتفاقی می افتد؟
- همان ، بیماری مزمن قدیمی همسرم.

406
00:21:52,958 --> 00:21:54,550
این به پایان می رسد.

407
00:21:55,761 --> 00:21:58,855
مون ، شما همسر J. D را باور نخواهید کرد ...

408
00:21:58,931 --> 00:22:01,331
... وقت خود را با دکتر که با JD است بگذرانید

409
00:22:03,602 --> 00:22:04,694
به هر حال ، شما می دانید ...

410
00:22:04,770 --> 00:22:06,499
... من می توانم آرد Singhada را پیدا کنم.

411
00:22:06,805 --> 00:22:09,968
"سینگادا"؟ این چیست؟
- من نمی دانم.

412
00:22:10,209 --> 00:22:11,767
اما ، شما می خواهید نان بخورید
ساخته شده با آن آرد.

413
00:22:12,511 --> 00:22:13,637
آیا می توانید آن را باور کنید؟

414
00:22:15,648 --> 00:22:19,948
تمیز کردن
آن گوشه را جارو کنید. و این

415
00:22:27,726 --> 00:22:31,719
اینجا

416
00:22:38,704 --> 00:22:40,262
اینجا

417
00:22:42,441 --> 00:22:43,635
به جلو

418
00:22:43,776 --> 00:22:47,234
شما می توانید به آنجا بروید ،
داخل بیشتر در داخل

419
00:22:52,751 --> 00:22:54,343
s� 

420
00:22:54,753 --> 00:22:56,015
s� قبلاً انجام شده است
- ساخته شده

421
00:22:56,255 --> 00:22:59,247
حالا لباس.
- من قبلاً آن را شسته ام.

422
00:22:59,324 --> 00:23:00,348
آیا آنها را بشویید؟
- S�

423
00:23:00,426 --> 00:23:01,950
خوب ، حالا بیایید
به درستی بشویید.

424
00:23:02,194 --> 00:23:03,752
بیا

425
00:23:04,430 --> 00:23:07,524
Puneet ، ممکن است الهه شما را برکت دهد.
- الهه شما را برکت دهد.

426
00:23:07,599 --> 00:23:09,533
چه اتفاقی می افتد؟
- س ، پروردگار ، من در آن هستم.

427
00:23:09,735 --> 00:23:10,793
من به واسطه تمام شده ام.

428
00:23:10,869 --> 00:23:13,531
اگر به واسطه پایان داده اید ،
سپس ، تا پایان نیز به پایان می رسد.

429
00:23:14,273 --> 00:23:16,207
فقط 15 روز برای شروع فیلمبرداری باقی مانده است.

430
00:23:16,275 --> 00:23:18,573
اگر راهنما آماده نیست ،
HRO ما برای فیلمبرداری نخواهد آمد.

431
00:23:18,644 --> 00:23:19,804
پسر ، مهابارات.

432
00:23:19,878 --> 00:23:21,743
بابا ، من در مورد telophone صحبت می کنم
آیا آن را نمی بینید؟

433
00:23:22,247 --> 00:23:23,339
حال شما و پدر چطور است؟

434
00:23:23,415 --> 00:23:24,939
نگران مادر و پدر نباشید.

435
00:23:25,217 --> 00:23:26,309
فقط در مورد راهنما فکر کنید.

436
00:23:26,351 --> 00:23:27,477
چقدر می توانید راهنمای من را بیاورید؟

437
00:23:27,653 --> 00:23:29,621
من در آن هستم ، پروردگار ، من در آن هستم.

438
00:23:29,755 --> 00:23:32,622
الهه شما را برکت دهد.
- پسر ، لطفاً اکنون مهاباراتا را روشن کنید.

439
00:23:32,691 --> 00:23:34,352
بابا ، از آنجا که رسیدی ...

440
00:23:34,426 --> 00:23:35,723
... شما بیشتر برای دیدن مهاباراتا کار نمی کنید.

441
00:23:35,794 --> 00:23:36,954
چرا می خواهید اکنون او را در تلویزیون ببینید؟

442
00:23:37,029 --> 00:23:39,827
اوه ، خدا
اکنون دو نفر برای شما چه اتفاقی می افتد؟

443
00:23:39,898 --> 00:23:41,525
شما حتی اجازه نمی دهید آرایش کنم.

444
00:23:41,767 --> 00:23:42,961
شما چه می کنید ، پسر؟

445
00:23:43,602 --> 00:23:45,570
من دارم کار می کنم
- برگشت؟

446
00:23:45,871 --> 00:23:49,898
چیکار میکنی؟
- من نویسنده هستم.

447
00:23:50,876 --> 00:23:53,470
خوب است ، اما ...
چیکار میکنی؟

448
00:23:55,481 --> 00:23:58,279
من داستان می نویسم
- وای ، من حتی داستان می نویسم.

449
00:23:58,984 --> 00:24:02,511
اما زندگی چگونه می خواهید؟

450
00:24:04,556 --> 00:24:07,491
شما ، من برای فیلم داستان می نویسم.
- وای

451
00:24:08,260 --> 00:24:09,591
خوب
خوب

452
00:24:09,661 --> 00:24:11,925
ادامه دهید ، هنوز هم در کار متمرکز است.
- S� 

453
00:24:11,997 --> 00:24:14,557
وای خیلی خوب
داستان برای Pelules.

454
00:24:15,934 --> 00:24:21,736
پاپو ، شما می دانید ...
آن بازیگر فیلم ... - نه ، نه.

455
00:24:21,807 --> 00:24:25,607
خیلی زیاد است
این از مردم ما می آید.

456
00:24:25,677 --> 00:24:28,805
آمیتاب ، آقای آمیتاب.
- S� ، Amitabh.

457
00:24:29,414 --> 00:24:31,974
و ، دارمندرا ،
آیا شما دارمندرا را می شناسید؟.

458
00:24:32,017 --> 00:24:34,383
نه ، من فقط با بازیگران کار می کنم.

459
00:24:34,620 --> 00:24:37,054
بازیگران اکنون ارزش آن را ندارند.

460
00:24:37,289 --> 00:24:41,020
بازیگران واقعی �poca من بودند.

461
00:24:41,527 --> 00:24:43,586
Dilip Kumar.
"گانگا جامونا".

462
00:24:43,662 --> 00:24:47,428
Bharat Bhushan ، Rajendra Kumar.
درماندرا

463
00:24:47,499 --> 00:24:48,591
وای

464
00:24:48,667 --> 00:24:51,329
سینه بلند و گسترده.

465
00:24:51,403 --> 00:24:54,338
و موهای زیادی روی سینه.
موهای قفسه سینه

466
00:24:54,439 --> 00:24:56,498
اگر پرواز به آنجا وارد شود ،
خروج را پیدا نمی کنم.

467
00:24:56,575 --> 00:24:57,701
و او در آنجا خواهد مرد.

468
00:24:57,810 --> 00:25:00,108
بازیگران این روزها چنین نیستند.

469
00:25:00,479 --> 00:25:02,538
قفسه سینه

470
00:25:03,248 --> 00:25:05,648
تمیز کردن و اصلاح

471
00:25:05,751 --> 00:25:07,776
آنها آن را ساخته اند
یک طبقه فرود

472
00:25:08,020 --> 00:25:09,510
آنها را نمی توان بازیگران نامید.

473
00:25:09,588 --> 00:25:10,714
و بازیگران زن.

474
00:25:11,623 --> 00:25:13,420
چه می توانیم بگوییم ...

475
00:25:13,592 --> 00:25:19,724
سادنا ، بد واژانتی ،
Parekh Asha ، Padmini.

476
00:25:20,299 --> 00:25:23,063
از بالا به پایین ،
همه آنها یکسان هستند.

477
00:25:23,302 --> 00:25:27,466
و آنها می توانند کل آهنگ را بخوانند
در همان مکان نشسته است.

478
00:25:27,639 --> 00:25:29,004
در همان مکان

479
00:25:29,274 --> 00:25:30,935
آنها بسیار کشت شده بودند.

480
00:25:31,410 --> 00:25:32,809
سلام ، ساخت جملات

481
00:25:32,911 --> 00:25:34,606
من همین حالا به زمان می فرستم.
خوب ، خوب

482
00:25:34,713 --> 00:25:35,805
آنها در حال نماز هستند
در طبقه همکف ساختمان.

483
00:25:35,881 --> 00:25:37,712
دوست دارید بروید؟               - خوب ، خوب ،
من به نماز برمی گردم.

484
00:25:37,783 --> 00:25:39,808
اواخر بعداً ، من یک داستان برای شما تعریف خواهم کرد
درباره Vaijanti Bad.

485
00:25:39,885 --> 00:25:42,410
s� ، s�.
-obre vaijanti bad.

486
00:26:20,759 --> 00:26:24,661
این درست نیست ،
من کاملاً مخالفم

487
00:26:25,397 --> 00:26:27,797
فرهنگ ماست؟

488
00:26:30,369 --> 00:26:33,463
کیست؟
- پسر نویسنده ما.   - اوه

489
00:26:33,538 --> 00:26:35,335
سلام
- سلام

490
00:26:35,707 --> 00:26:38,699
اگر مدت طولانی خوانده می شوند
آهنگ های فداکارانه بنابراین ...

491
00:26:38,777 --> 00:26:40,677
... الهه هرگز خوشحال نخواهد شد.

492
00:26:40,712 --> 00:26:43,476
سخنان باید از قلب باشد.

493
00:26:43,682 --> 00:26:45,877
تا اینکه سخنرانی ها آواز می خوانند ...

494
00:26:45,984 --> 00:26:47,417
... الهه خوشحال نخواهد شد.

495
00:26:47,552 --> 00:26:49,042
من قبلاً به او گفتم ...

496
00:26:49,488 --> 00:26:52,548
... این فناوری نباید در معبد باشد.

497
00:26:52,858 --> 00:26:55,520
البته
- طبل و فلوت همه دروغ هستند.

498
00:26:55,594 --> 00:26:56,822
اما چه چیزی را می خواهید آواز بخوانید؟

499
00:26:56,895 --> 00:27:02,026
اگر ناسازگاری و عشق به الهه وجود داشته باشد ...

500
00:27:02,267 --> 00:27:03,859
... در قلب ما ، هر کسی می تواند آواز بخواند.
- S� 

501
00:27:04,336 --> 00:27:05,928
بیا ، من می خواهم آواز بخوانم.
گوش کن

502
00:27:06,004 --> 00:27:12,773
"گلوریا ... به الهه."

503
00:27:12,911 --> 00:27:17,871
"گلوریا ... به الهه."

504
00:27:20,986 --> 00:27:29,257
"گلوریا ... به الهه."

505
00:27:30,929 --> 00:27:37,334
"این جهان ...
این یک خفگی است. "

506
00:27:37,769 --> 00:27:39,532
"این جهان است
کابوس "

507
00:27:39,604 --> 00:27:43,802
"الهه مشکلات ما را تسکین خواهد داد."

508
00:27:44,543 --> 00:27:46,408
"این جهان است
کابوس "

509
00:27:46,478 --> 00:27:50,574
"الهه مشکلات ما را تسکین خواهد داد."

510
00:27:51,383 --> 00:27:57,913
"بیا و نعمت های الهه را بگیر."

511
00:27:58,390 --> 00:28:02,224
"بیا به معبد و ارائه به الهه."

512
00:28:02,294 --> 00:28:05,491
"بیا به معبد و ارائه به الهه."

513
00:28:06,698 --> 00:28:10,293
"شعله را روشن کنید ...
- آن را روشن کنید. "

514
00:28:10,369 --> 00:28:13,634
"با ایمان به الهه."

515
00:28:13,805 --> 00:28:16,467
"الهه با شما خواهد بود."

516
00:28:18,710 --> 00:28:22,271
"شعله را روشن کنید
ایمان به الهه. "

517
00:28:22,447 --> 00:28:25,382
"الهه با شما خواهد بود."

518
00:28:27,352 --> 00:28:30,981
"قلب با رنج ها پژمرده می شود."

519
00:28:34,059 --> 00:28:37,688
"قلب با رنج ها پژمرده می شود."

520
00:28:37,796 --> 00:28:40,390
"الهه ، شما باران نرم هستید."

521
00:28:42,667 --> 00:28:46,398
"شعله ایمان را به الهه روشن کنید."

522
00:28:46,471 --> 00:28:48,905
"الهه با شما خواهد بود."

523
00:28:51,276 --> 00:28:53,005
"این جهان است
کابوس "

524
00:28:53,078 --> 00:28:55,911
"الهه همه مشکلات شما را تسکین خواهد داد."

525
00:28:56,314 --> 00:28:59,715
"بیا و نعمت های الهه را بگیر."

526
00:28:59,785 --> 00:29:02,913
-معبد را ببندید و به الهه پیشنهاد دهید. "

527
00:29:02,988 --> 00:29:07,254
"بیا به معبد و ارائه به الهه."

528
00:29:13,298 --> 00:29:15,823
"گلوریا ... به الهه."

529
00:29:15,901 --> 00:29:19,860
"گلوریا ... به الهه."

530
00:29:24,876 --> 00:29:32,681
"چرا ... دور از الهه؟"

531
00:29:32,951 --> 00:29:34,680
"چرا از الهه دور هستی؟"

532
00:29:34,753 --> 00:29:37,586
"او چه خطایی مرتکب شده است؟"

533
00:29:39,257 --> 00:29:43,421
"الهه جانبازان خود را صدا می کند."

534
00:29:43,495 --> 00:29:46,931
"او منتظر مسح است."

535
00:29:46,998 --> 00:29:50,934
"او اکنون تماس می گیرد
او اکنون تماس می گیرد. "

536
00:29:52,003 --> 00:29:55,962
"او منتظر است ، منتظر مسح است."

537
00:29:58,510 --> 00:30:05,006
"فیض روی پیشانی با رنگ نام او."

538
00:30:05,417 --> 00:30:08,352
الهه با شماست. "

539
00:30:10,489 --> 00:30:13,925
"فیض روی پیشانی با رنگ نام او."

540
00:30:14,226 --> 00:30:16,786
"الهه با شما خواهد بود."

541
00:30:19,598 --> 00:30:21,031
"گلوریا ... به الهه."

542
00:30:21,266 --> 00:30:23,029
"گلوریا ... به الهه."

543
00:30:23,268 --> 00:30:37,638
"گلوریا ... به الهه."

544
00:30:38,250 --> 00:30:45,520
"گلوریا ... به الهه."

545
00:30:45,590 --> 00:30:47,683
"گلوریا ... به الهه."

546
00:30:47,826 --> 00:30:50,294
"گلوریا ... به الهه."

547
00:30:50,428 --> 00:30:52,055
"گلوریا a ..."

548
00:30:54,566 --> 00:30:55,760
چه اتفاقی می افتد؟

549
00:30:56,468 --> 00:30:57,833
چه اتفاقی می افتد؟

550
00:30:58,303 --> 00:30:59,361
چه اتفاقی می افتد؟
- پاپ.

551
00:30:59,437 --> 00:31:00,734
من یک گره روی پشتم دارم.
- آواز می خواند. - S� 

552
00:31:00,805 --> 00:31:03,000
برگرد ، برگرد
- چرا؟

553
00:31:03,241 --> 00:31:04,333
به سمت آواز حرکت کنید.
- چرا؟

554
00:31:04,409 --> 00:31:06,343
یک ضربه همه چیز را درست می کند
-Patada؟

555
00:31:06,411 --> 00:31:08,208
؟ ؟
- چه می خواهید او را لگد بزنید؟

556
00:31:08,246 --> 00:31:09,804
این یک درمان بسیار مبتکرانه است.

557
00:31:09,848 --> 00:31:11,213
اگر گره ای در پشت دارید ...

558
00:31:11,316 --> 00:31:13,614
... آن مردی که از باسن متولد شده است
شما لگد می زنید

559
00:31:13,685 --> 00:31:15,277
چی میگی؟
- به بهبودی بروید.

560
00:31:15,353 --> 00:31:17,583
من از باسن متولد شدم ،
اما درست بودن

561
00:31:17,656 --> 00:31:19,317
خوب است خوب
- آیا می دانید؟ - مطمئناً ، البته.

562
00:31:19,391 --> 00:31:20,585
چه مستقیم ،
قائم بمان

563
00:31:20,659 --> 00:31:22,217
حرکت نکنید
- ضربه آهسته.

564
00:31:22,294 --> 00:31:24,387
یک دو سه.

565
00:31:24,729 --> 00:31:25,923
حال شما خوب است؟
- PAP� ، PAP�.

566
00:31:26,364 --> 00:31:27,422
حال شما خوب است؟

567
00:31:27,699 --> 00:31:28,791
شما آن را دارید

568
00:31:28,867 --> 00:31:30,357
وای ، تو!

569
00:31:31,002 --> 00:31:33,300
وای ، تو!

570
00:31:35,674 --> 00:31:37,301
کمردرد چقدر دارید؟

571
00:31:37,442 --> 00:31:39,603
نه نه
- کسی بیشتر؟

572
00:31:44,683 --> 00:31:48,813
سلام جزر و مد پزشکی چه ساعتی لگد می زند؟

573
00:31:50,021 --> 00:31:52,615
10-11 از مانا ،
و 5-6 در شب.

574
00:31:52,691 --> 00:31:54,249
نمی توانم باور کنم

575
00:31:54,559 --> 00:31:56,686
چگونه می توان لگد زد
مشکلات برگشت؟

576
00:31:56,761 --> 00:31:57,853
من به شما می گویم ، مردم خطوط طولانی می سازند ...

577
00:31:57,929 --> 00:31:59,453
... به دور از خانه برای دریافت یک ضربه.

578
00:31:59,531 --> 00:32:01,761
بله عزیزم ، نگران نباش
من از دکتر شکایت خواهم کرد.

579
00:32:01,833 --> 00:32:03,460
البته من می روم.

580
00:32:03,535 --> 00:32:05,696
چرا J. D D همیشه بسیار پرتنش است؟

581
00:32:05,770 --> 00:32:07,465
مشکل پشت همسرش.

582
00:32:07,539 --> 00:32:08,767
او مشکلات زیادی به او می دهد.

583
00:32:09,341 --> 00:32:11,809
مون ، شما به پسر خود چه توصیه نمی کنید؟

584
00:32:21,286 --> 00:32:23,345
عزیزم ، لطفا ، فقط یک ضربه
- نه - بانوی.

585
00:32:23,722 --> 00:32:24,848
بانوی ، فقط یک ضربه.

586
00:32:24,923 --> 00:32:25,981
و درد برای همیشه پیش می رفت.

587
00:32:26,224 --> 00:32:27,418
بیا ، بیا ، تو

588
00:32:27,492 --> 00:32:30,017
یک دو سه.

589
00:32:32,264 --> 00:32:33,788
کودک
عزیزم ، حال شما خوب است؟

590
00:32:34,266 --> 00:32:35,324
کودک

591
00:32:35,467 --> 00:32:37,867
S� ، Carió Mío.
آیا درد دارد؟

592
00:32:39,838 --> 00:32:42,932
نه تنها با درد اتفاق افتاده است ،
اما او دندان ندارد.

593
00:32:46,645 --> 00:32:48,374
خوب ،
خوب است

594
00:32:48,647 --> 00:32:49,841
من قصد دارم دوباره او را لگد بزنم.

595
00:32:49,981 --> 00:32:53,246
بلند شوید ، بایستید.
- عزیزم.

596
00:32:55,253 --> 00:32:59,917
این چیست؟
- پروردگار ، دندانهای همسرش.

597
00:33:00,725 --> 00:33:02,955
این نیست این چیست؟
- اتاق خواب پروردگار.

598
00:33:03,194 --> 00:33:05,594
نه ، این چیست؟
- طراحی خانا.

599
00:33:05,664 --> 00:33:08,656
شما این طرح را به Mordship Khanna ارسال کردید.
- S� 

600
00:33:09,200 --> 00:33:11,828
او عاشق اتاقی بود که حمام می رفت.

601
00:33:12,003 --> 00:33:13,698
شما اتاق خواب را جابجا کرده اید
در محل آشپزخانه.

602
00:33:13,905 --> 00:33:15,304
پروردگار ، خیلی سردرگمی بود ،
او تغییر کرده است ...

603
00:33:15,373 --> 00:33:18,570
گیج کننده
چرا یک کار را انجام نمی دهید؟

604
00:33:19,010 --> 00:33:21,205
چرا از خود نمی پرسید
که آن را بسازید؟

605
00:33:21,346 --> 00:33:22,643
من هم مطمئن هستم
او یک طراح داخلی است ...

606
00:33:22,747 --> 00:33:24,009
... همچنین پزشک بودن.

607
00:33:25,016 --> 00:33:26,813
با عرض پوزش ، پروردگار
- بهتر خواهد بود ...

608
00:33:27,352 --> 00:33:29,786
... که اگر نمی توانید این کار را به خوبی انجام دهید ،
از دیگری بپرسید.

609
00:33:30,588 --> 00:33:31,885
هزاران طراح وجود دارد.

610
00:33:32,557 --> 00:33:33,615
s� 

611
00:33:33,692 --> 00:33:36,286
و آنها هم چنین نخواهند داشت.

612
00:33:38,930 --> 00:33:42,388
به جلو
- متاسفم

613
00:33:47,305 --> 00:33:48,363
کودک

614
00:33:50,342 --> 00:33:51,502
خوب است

615
00:33:53,578 --> 00:33:55,375
من نمی توانم فشار را تحمل کنم.

616
00:33:55,980 --> 00:33:59,040
اول ، خانم خانا تغییر می کند
هر روز طرح و من را گیج می کند.

617
00:33:59,351 --> 00:34:00,943
و من هم به اندازه کافی نمی خوابم.

618
00:34:01,419 --> 00:34:03,887
نمی توانم در تابستان در فضای بیرون بخوابم
بدون تهویه هوا

619
00:34:04,689 --> 00:34:05,849
و من از خواب بیدار می شوم ...

620
00:34:05,924 --> 00:34:07,323
... در 6 نفر از مانا
با شبکه خود

621
00:34:07,659 --> 00:34:09,559
سپس صبحانه را آماده کنید ،
ناهار

622
00:34:09,728 --> 00:34:10,820
به خانه بروید و ایوش را آموزش دهید.

623
00:34:10,895 --> 00:34:12,487
من فقط نمی توانم با همه چیز ، شما می دانید.

624
00:34:12,897 --> 00:34:15,764
من به شما نگفتم ، استخوان ها
آیا آنها فقط برای چند روز خوب هستند؟

625
00:34:16,000 --> 00:34:17,661
به هر حال ، پسر شما چقدر است؟

626
00:34:17,802 --> 00:34:20,566
فقط خدا می داند.
12 روز دارد ، اکنون باید ترک کنید.

627
00:34:27,879 --> 00:34:31,610
سلام ، هی ... اینجا ،
زیر جدول

628
00:34:36,955 --> 00:34:40,049
و گوش کن ،
به درستی جارو کنید.

629
00:34:40,291 --> 00:34:42,054
گرد و غبار موجود در هوا را تمیز نکنید.
به درستی جارو کنید.

630
00:34:50,435 --> 00:34:52,096
آن گوشه

631
00:34:53,338 --> 00:34:54,635
در همان گوشه

632
00:34:57,342 --> 00:34:58,866
خود را درج کنید.

633
00:35:00,311 --> 00:35:01,573
بیشتر در داخل

634
00:35:01,646 --> 00:35:02,738
بیشتر در داخل

635
00:35:02,881 --> 00:35:04,940
این همه ،
دست خود را به خوبی دراز کنید.

636
00:35:05,650 --> 00:35:08,881
خدمتکار ،
من می توانم آن را از اینجا ببینم.

637
00:35:09,020 --> 00:35:10,282
از آنجا که

638
00:35:14,659 --> 00:35:15,819
پسر

639
00:35:16,428 --> 00:35:17,827
پسر
- چه اتفاقی می افتد؟

640
00:35:17,896 --> 00:35:19,295
چی؟ چه اتفاقی افتاد؟

641
00:35:19,764 --> 00:35:21,698
من نمی خواهم کار کنم
- چرا؟

642
00:35:21,900 --> 00:35:24,460
در حالی که این شما در خانه هستید ،
من نمی خواهم کار کنم

643
00:35:24,836 --> 00:35:25,928
اما چه مشکلی دارد؟

644
00:35:26,004 --> 00:35:29,963
او تنبل است.

645
00:35:30,809 --> 00:35:32,674
او مرا تنبل خواند.
- S� 

646
00:35:33,077 --> 00:35:34,374
به نظر می رسد که من تنبل هستم؟

647
00:35:35,413 --> 00:35:36,675
به نظر می رسد که من تنبل هستم؟

648
00:35:36,714 --> 00:35:38,978
من می توانم باشم ،
اما من نیستم

649
00:35:39,884 --> 00:35:42,011
نگاه کن ، بفرست ، ...
- نه ، نگاه کنید.

650
00:35:42,387 --> 00:35:44,787
روز فوق العاده ای که بیرون آورده اید
به این مهمان؟

651
00:35:45,056 --> 00:35:46,284
او خودش را در ذهن من می گذارد ...

652
00:35:46,357 --> 00:35:48,086
... و این باعث می شود کل خانه را جارو کنم.

653
00:35:48,326 --> 00:35:49,418
خاک این گوشه را جارو کنید.

654
00:35:49,494 --> 00:35:50,756
خاک آن گوشه را جارو کنید.

655
00:35:50,962 --> 00:35:52,827
من یک خدمتکار هستم ،
موش نیست ...

656
00:35:52,897 --> 00:35:55,798
... من به همه گوشه ها می روم و آنها را تمیز می کنم.

657
00:35:56,668 --> 00:35:59,899
این باعث می شود من سه بار لباس هایم را بشویم.

658
00:36:00,371 --> 00:36:02,464
من در این خانه کار کرده ام
سه سال گذشته

659
00:36:02,807 --> 00:36:03,899
مدتی چیزی گفته اید؟

660
00:36:03,975 --> 00:36:05,408
مدتی چیزی گفته اید؟
- نگاه کن ... ارسال

661
00:36:05,477 --> 00:36:06,808
s� ، s�.

662
00:36:07,278 --> 00:36:09,269
او کرم شیر را دزدید.

663
00:36:09,647 --> 00:36:11,945
او برگهای T� ، آزكار را سرقت می كند.

664
00:36:12,050 --> 00:36:15,577
او قاشق و کاسه را می دزد ،
و او آن را می گیرد. اینگونه نیست؟

665
00:36:15,653 --> 00:36:19,885
اوه ، خدا تو مرا دزد صدا کردی
دزد      - بله ، من آن را گفتم.

666
00:36:20,258 --> 00:36:21,316
آیا من یک دزد به نظر می رسم؟

667
00:36:21,559 --> 00:36:22,787
آیا من یک دزد به نظر می رسم؟

668
00:36:22,861 --> 00:36:24,988
من شبیه یک دزد هستم ،
اما من نیستم

669
00:36:25,330 --> 00:36:27,730
حالا آنها نمی خواهند
در این خانه کار کنید.

670
00:36:27,899 --> 00:36:30,390
در حالی که این پیرمرد در این جامعه است ...

671
00:36:30,535 --> 00:36:32,662
... من قصد ندارم در این خانه کار کنم.

672
00:36:32,737 --> 00:36:34,364
و ، من نمی خواهم اجازه دهم کسی کار کند.

673
00:36:34,439 --> 00:36:35,497
ارسال
- ترک

674
00:36:35,573 --> 00:36:37,268
بله ، خیلی خوب اجازه دهید برو.
- بفرست ، من را ببندید.

675
00:36:37,342 --> 00:36:38,434
عزیز ، من قصد جارو دارم.

676
00:36:38,610 --> 00:36:40,703
عزیز ، نگران نباش
خواهم کرد اینطور نیست؟

677
00:36:40,778 --> 00:36:42,006
می پرسد

678
00:36:42,380 --> 00:36:45,315
در همان گوشه
- بله ، من خواهم کرد.

679
00:36:47,585 --> 00:36:48,745
چرا خطر می کنید؟

680
00:36:48,920 --> 00:36:50,319
اکنون چه کاری انجام می دهید؟

681
00:36:50,388 --> 00:36:51,514
t�o یا t�؟

682
00:36:52,056 --> 00:36:53,546
من اینقدر برای من هزینه کرده بود
یک خدمتکار پیدا کنید ...

683
00:36:53,625 --> 00:36:54,717
... و او ترک شده است.

684
00:36:54,792 --> 00:36:56,316
آیا می دانید چه کاری انجام داده اید؟

685
00:36:56,427 --> 00:36:57,621
او خدمتکار را پرتاب کرده است.

686
00:36:57,762 --> 00:37:00,094
شما می دانید چقدر مهم است
بنده در زندگی یک زن؟

687
00:37:00,398 --> 00:37:01,558
من فقط ، فقط

688
00:37:01,833 --> 00:37:03,664
یک زن می تواند بدون همسرش زندگی کند ...

689
00:37:03,735 --> 00:37:04,827
... اما نه بدون خدمتکار.

690
00:37:04,903 --> 00:37:06,962
شما می توانید شوهر دیگری پیدا کنید.

691
00:37:07,572 --> 00:37:10,336
اما یک خدمتکار ...
او خدمتکار را پرتاب کرده است.

692
00:37:11,009 --> 00:37:13,341
من برای او آشپزی نخواهم کرد.

693
00:37:13,411 --> 00:37:14,469
از هتل بپرسید.

694
00:37:14,979 --> 00:37:16,947
ما قبلاً پنج بار غذا خورده ایم
هتل

695
00:37:17,348 --> 00:37:18,440
ما قبلاً چیزهای زیادی را صرف کرده ایم.

696
00:37:18,950 --> 00:37:20,645
سپس ، ما "Pav-Bhaji" را در خیابان ها خواهیم ساخت.

697
00:37:20,718 --> 00:37:22,049
اما من قصد ندارم برای او آشپزی کنم.

698
00:37:22,787 --> 00:37:24,755
خوب است
- بسیار خوب

699
00:37:29,727 --> 00:37:33,527
پسر ، این یک میان وعده است
بسیار سنگین

700
00:37:33,698 --> 00:37:35,723
سلام ، مقداری کره به من بده.

701
00:37:35,800 --> 00:37:37,631
نه ، نه ، حریص نباشید.

702
00:37:38,870 --> 00:37:39,962
داماد

703
00:37:40,038 --> 00:37:42,598
آشپزخانه چیزی برای شام.

704
00:37:42,774 --> 00:37:44,799
عدس ، برنج ،
سبزیجات نان مسطح ، بسیار کم.

705
00:37:44,876 --> 00:37:46,810
و ما بعد از آن دسر خواهیم خورد.

706
00:37:54,352 --> 00:37:56,582
اوه ، خدا اتفاق افتاده است؟

707
00:37:56,988 --> 00:38:00,287
معده احساس سنگینی می کند.

708
00:38:00,925 --> 00:38:03,792
به نظر می رسد که شما با روغن ارزان پخته اید
به جای کره

709
00:38:04,395 --> 00:38:06,022
من این دارو را مصرف می کنم.

710
00:38:06,464 --> 00:38:08,329
نه ، نه ، شما.
آنها گاز هستند.

711
00:38:08,433 --> 00:38:10,025
بگذارید آنها جریان داشته باشند ،
سعی نکنید او را متوقف کنید.

712
00:38:12,303 --> 00:38:13,793
شما از این کار می کنید
لطفا این دارو را مصرف کنید.

713
00:38:13,938 --> 00:38:15,462
چه مدت به انجام این کار ادامه خواهد داد؟

714
00:38:15,607 --> 00:38:18,371
در حالی که هوا در جو وجود دارد ...

715
00:38:18,710 --> 00:38:20,007
... ادامه خواهد یافت ... پیش بروید.

716
00:38:20,244 --> 00:38:22,041
به همین دلیل من به شما می گویم ،
بگذارید این دارو مصرف کند.

717
00:38:22,647 --> 00:38:25,047
من نمی توانم ، پسر
- چرا آن را نمی گیرید؟

718
00:38:25,683 --> 00:38:28,379
منظورم ،
چرا آن را نمی گیرید ، مگر نه؟

719
00:38:28,453 --> 00:38:29,613
من گیاهخوار هستم.

720
00:38:29,787 --> 00:38:32,756
و این چربی و استخوان دارد
حیوانات

721
00:38:32,890 --> 00:38:34,824
نمی توانم آن را بگیرم.
ادرار گاو

722
00:38:35,059 --> 00:38:36,424
گاو چی؟

723
00:38:36,494 --> 00:38:38,018
مقداری ادرار گاو را امتحان کنید.
- ادرار گاو.

724
00:38:38,529 --> 00:38:40,360
کمی ادرار مرا امتحان کن
گاو سیاه ...

725
00:38:40,465 --> 00:38:41,625
... و همه چیز خوب خواهد بود.

726
00:38:41,799 --> 00:38:42,891
و نمونه جدیدی را به ارمغان می آورد.

727
00:38:43,368 --> 00:38:45,632
اگر نه ، اثر آن از بین می رود
در نیم ساعت

728
00:38:45,837 --> 00:38:46,963
آن را تازه بیاورید.

729
00:38:47,805 --> 00:38:48,965
در نیم ساعت؟

730
00:38:49,641 --> 00:38:50,972
این ادرار گاو است ،
یا پیتزا؟

731
00:38:53,077 --> 00:38:54,704
این Autob� شما را به یک تور می برد
برای همه بمبئی ...

732
00:38:54,812 --> 00:38:55,870
... و من دوباره تو را خواهم آورد.

733
00:38:55,913 --> 00:38:57,312
در اینجا نان مسطح سرخ شده و پیپینیلوس وجود دارد.
- عالی

734
00:38:57,382 --> 00:38:59,282
نگاهی خوب به اطراف بیندازید. و شب برگردید. - خوب

735
00:38:59,384 --> 00:39:00,942
خوب ، خوب

736
00:39:04,989 --> 00:39:06,217
S� ، مون.

737
00:39:06,290 --> 00:39:08,520
بله ، من در Autob� بارگذاری شده ام.
من می توانم بی سر و صدا در راهنمای خود کار کنم.

738
00:39:08,593 --> 00:39:10,288
من باید امشب آن را تحویل دهم.

739
00:39:23,608 --> 00:39:26,668
پسر ، من در مقابل خانه ایستاده ام
از Amitabh Bachchan.

740
00:39:27,445 --> 00:39:29,845
مردم می گویند که این بیرون می آید
و دستان خود را حرکت دهید.

741
00:39:30,748 --> 00:39:32,238
هنوز نمانده است.

742
00:39:33,718 --> 00:39:35,345
اینجا است ،
اینجا است

743
00:39:35,420 --> 00:39:36,512
شما در حال انجام مهر و موم هستید.

744
00:39:38,790 --> 00:39:40,485
او دستان بسیار طولانی دارد ، پسر.

745
00:39:40,558 --> 00:39:42,287
خداوند شما را با سعادت برکت دهد.

746
00:39:42,393 --> 00:39:43,951
من telophone را قطع می کنم
و به او بازگردید.

747
00:39:44,028 --> 00:39:46,292
فروش با هر دو دست.
تلوفون را جدا کنید. - S� 

748
00:39:48,866 --> 00:39:50,299
من کردم ، من انجام دادم.

749
00:39:50,368 --> 00:39:52,893
telophone را برمی گرداند.
او از کل تعادل استفاده کرده است.

750
00:40:22,300 --> 00:40:23,426
پاپو

751
00:40:25,002 --> 00:40:27,027
من یک دقیقه عکس خواهم داشت ، پروردگار.

752
00:40:27,572 --> 00:40:30,336
آنها به من پرداخت می کنند Rs.50
برای یک عکس

753
00:40:30,575 --> 00:40:32,372
در شهر آنها فقط 10 بار شارژ می شوند.

754
00:40:32,910 --> 00:40:34,434
چه کاری باید انجام دهم؟
برای پرداخت آنها؟

755
00:40:34,579 --> 00:40:35,876
یک عکس بزرگ بگیرید.

756
00:40:36,047 --> 00:40:38,379
فقط یک دقیقه
با این پروردگار صحبت کنید.

757
00:40:38,583 --> 00:40:40,574
کیست؟
- خواهرزاده من ، نویسنده است. پاپو

758
00:40:50,294 --> 00:40:51,352
چند بار با من تماس گرفته اید؟

759
00:40:51,429 --> 00:40:54,296
شما نگران هستید
- چرا نباید تماس بگیرم؟

760
00:40:54,499 --> 00:40:56,797
شما Mívil را خاموش کرده اید.

761
00:40:57,735 --> 00:40:59,396
من را ESCCH

762
00:40:59,537 --> 00:41:00,936
Ma�ana شروع به فیلمبرداری می کند.

763
00:41:01,305 --> 00:41:03,739
چگونه راهنما را به من می دهید؟
- سلام

764
00:41:03,808 --> 00:41:04,934
سلام
- شخصیت اصلی درخواست راهنما می کند ...

765
00:41:05,009 --> 00:41:07,307
سلام ، صدای شما ...
- شما نمی توانید من را بشنوید.

766
00:41:07,345 --> 00:41:08,937
سلام سلام

767
00:41:09,847 --> 00:41:10,939
الهه شما را برکت دهد.

768
00:41:24,695 --> 00:41:25,889
پاپو

769
00:41:26,597 --> 00:41:27,859
پسر ، من هستم

770
00:41:28,032 --> 00:41:29,966
لامبدار

771
00:41:30,401 --> 00:41:31,834
نوع شما
- شما ، شما T� هستید.

772
00:41:31,903 --> 00:41:34,701
خیلی زود برگشته ای
- پسر ، کاری برای انجام دادن باقی نمانده است.

773
00:41:34,772 --> 00:41:36,467
و آیا می دانید چه کسی مرا پیدا کرد؟

774
00:41:36,541 --> 00:41:39,840
فقط یک دقیقه Dukhbhajan.
Dukhbhajan.

775
00:41:39,977 --> 00:41:42,673
این �l است.
دوست من

776
00:41:42,780 --> 00:41:45,647
یک فروشگاه را هدایت کنید
بلوزها و اناگوا در شهر من.

777
00:41:45,750 --> 00:41:47,411
رانجان
برادر.

778
00:41:47,485 --> 00:41:48,679
رانجان
s�

779
00:41:48,820 --> 00:41:50,378
یک فروشگاه کفش را هدایت کنید.

780
00:41:50,855 --> 00:41:52,686
و این مانورانجان است.
- نیرانجان.

781
00:41:53,257 --> 00:41:55,623
نیرانجان. کار در یک بانک.

782
00:41:55,693 --> 00:41:56,785
او در اینجا می ماند.

783
00:41:57,662 --> 00:41:59,596
نگاه کن من یک آغاز دارم

784
00:42:00,064 --> 00:42:01,793
با لبخند به همه سلام کنید.

785
00:42:01,866 --> 00:42:03,265
شما هرگز نباید زیر دوستان بیفتید.

786
00:42:03,334 --> 00:42:04,460
بیا ، وارد

787
00:42:04,535 --> 00:42:05,968
برو جلو ، این خانه پاپو من است.

788
00:42:06,204 --> 00:42:07,603
پاس ، نیرانجان
عاری شدن

789
00:42:08,973 --> 00:42:10,964
و یک حمام فوق العاده وجود دارد.

790
00:42:11,442 --> 00:42:12,500
برو برای شستن تو ...

791
00:42:12,577 --> 00:42:14,704
... و دختر من -در -law
من برای همه آشپزی می کنم

792
00:42:38,936 --> 00:42:40,767
کجایی؟
- در باغ بودا.

793
00:42:41,706 --> 00:42:43,674
چهار نفر از اقوام شیطانی شما
آنها اینجا نشسته اند ...

794
00:42:43,741 --> 00:42:44,833
... و من باید برای آنها آشپزی کنم.

795
00:42:44,909 --> 00:42:46,308
و شما در حال قدم زدن هستید
توسط باغ بودا.

796
00:42:46,510 --> 00:42:48,535
من پیاده روی نمی کنم.
- پس چه می کنی؟

797
00:42:48,579 --> 00:42:49,671
دانش از بودا چه می کند؟

798
00:42:49,847 --> 00:42:51,576
من دارم کار می کنم
من باید راهنما را تحویل دهم ...

799
00:42:51,649 --> 00:42:52,741
... یا من این فیلم را از دست خواهم داد.

800
00:42:52,850 --> 00:42:55,045
فقط فیلم را از دست ندهید ،
اما آنچه شما از دست خواهید داد همسر شماست.

801
00:42:55,286 --> 00:42:57,379
دختر شوهر
- s� ، t�o.

802
00:42:57,455 --> 00:42:58,717
داماد
- S� 

803
00:42:59,290 --> 00:43:00,621
دختر داماد ،
برخی از بورس ها را آماده کنید.

804
00:43:00,758 --> 00:43:01,952
BUICS
- S� 

805
00:43:02,226 --> 00:43:04,319
با شیلی
- اکنون آنها Bupers می خواهند.

806
00:43:04,695 --> 00:43:05,787
و ، دختر -در -لاو.
- S�

807
00:43:05,863 --> 00:43:07,922
سطل پیاز نیرانجان.
- S� پیاز

808
00:43:07,999 --> 00:43:09,933
پیاز و شیلی.
- بسیار خوب

809
00:43:10,268 --> 00:43:11,565
Condos�n
برخی از بورس ها و cottheon.

810
00:43:11,636 --> 00:43:13,365
خوب ، خوب چگونه او چگونه است؟

811
00:43:13,437 --> 00:43:15,667
و s� ... گوش کن
- s� ، t�o.

812
00:43:15,740 --> 00:43:17,867
دختر -در -law ، یک فنجان T� را نیز آماده کنید.

813
00:43:18,242 --> 00:43:19,504
t� 
- S� خوب است

814
00:43:19,577 --> 00:43:20,635
و آیا زنجبیل؟

815
00:43:20,745 --> 00:43:21,939
و شما هل خواهید داشت.

816
00:43:22,013 --> 00:43:23,446
زنجبیل و هل را مخلوط کنید.

817
00:43:23,547 --> 00:43:24,946
زنجبیل و هل را مخلوط کنید.
- مخلوط

818
00:43:25,216 --> 00:43:27,275
t� 
باشه ، او

819
00:43:27,351 --> 00:43:28,978
دختر شوهر
- s� ، t�o.

820
00:43:29,220 --> 00:43:30,312
هل
آیا شنیده اید ،؟

821
00:43:30,388 --> 00:43:31,912
هل
- این همه چیز است.

822
00:43:33,724 --> 00:43:35,316
آیا شنیده اید؟

823
00:43:35,393 --> 00:43:36,451
آیا مردها را شنیده اید؟

824
00:43:36,527 --> 00:43:37,755
من آشپزی نمی کنم

825
00:43:37,828 --> 00:43:39,728
پس آشپزی نکن ،
اما به من مشکلی نداشته باشید.

826
00:43:39,830 --> 00:43:40,956
چه کاری باید انجام دهم؟

827
00:43:41,265 --> 00:43:42,562
نوع من را از ma�ana ...

828
00:43:42,633 --> 00:43:44,760
... Taneja پشت من هستند ،
و اکنون

829
00:43:45,269 --> 00:43:46,361
ببین ، عجله نکن

830
00:43:47,571 --> 00:43:49,869
نمی دانم ، اما می خواهم خودکشی کنم
در حال حاضر

831
00:43:49,941 --> 00:43:51,772
من قصد دارم خودکشی کنم.

832
00:43:52,543 --> 00:43:53,771
سلام ...

833
00:43:56,247 --> 00:43:58,238
lrgate اینجا ،
lrgate

834
00:43:58,749 --> 00:44:00,410
مجاز نیست
در اینجا خودکشی کنید.

835
00:44:00,551 --> 00:44:02,314
برو - پروردگار ، لطفا به من آرامش بده ،
دارم کار می کنم

836
00:44:02,386 --> 00:44:03,546
چه کاری باید انجام دهم؟

837
00:44:03,688 --> 00:44:05,349
پیکسری با صدای کم.

838
00:44:05,623 --> 00:44:06,783
یا اگر شما را در میله ها قرار ندهم.

839
00:44:07,258 --> 00:44:08,555
و من باید بمانم
تمام شب

840
00:44:08,693 --> 00:44:10,820
Puneet ، سلام.
با من صحبت کن

841
00:44:10,895 --> 00:44:12,419
می توانید در آنجا بنشینید و کار کنید.

842
00:44:12,930 --> 00:44:14,363
بیا

843
00:44:14,632 --> 00:44:16,964
عبور از AH� چیست؟
- آنها مرا دستگیر کرده اند.

844
00:44:17,435 --> 00:44:18,629
سلام ...

845
00:44:19,003 --> 00:44:20,265
چی؟

846
00:44:28,079 --> 00:44:30,980
آیا شما در گپ هستید؟
- شماره

847
00:44:33,084 --> 00:44:35,314
جلسه را در "Cuada Savita" شروع کنید

848
00:44:35,886 --> 00:44:38,047
"Savita Cuíada".
- "Savita Cuéada".

849
00:44:40,958 --> 00:44:42,016
برادر.

850
00:44:43,627 --> 00:44:45,094
بازرس

851
00:44:47,832 --> 00:44:49,800
هیچ کس در خانواده من نبوده است
هرگز در ایستگاه پلیس.

852
00:44:49,867 --> 00:44:51,027
و شما یک شب کامل را سپری کرده اید
در ایستگاه پلیس

853
00:44:51,369 --> 00:44:52,927
همه می دانند
آنها شما را دستگیر کرده اند.

854
00:44:53,004 --> 00:44:54,596
و آنها فکر می کنند به این دلیل است که شما
با یک دختر بد منتقل شد.

855
00:44:54,672 --> 00:44:57,368
چی؟ - چه راه دیگری
من راهنمای خود را تمام می کردم؟

856
00:44:57,441 --> 00:44:58,499
این یک ماشین سازی بود.

857
00:44:58,576 --> 00:44:59,770
چه چیزی را توضیح دادید؟

858
00:44:59,944 --> 00:45:00,968
همه به دلیل جزر و مد.

859
00:45:01,245 --> 00:45:02,678
من به شما گفتم ، امروز آخرین روز است
از نوع اینجا

860
00:45:02,980 --> 00:45:04,345
من تو را در قطار مانا قرار خواهم داد.

861
00:45:04,648 --> 00:45:07,981
اما Puneet ... - Munmun ،
این روزی است که فیلمبرداری آغاز می شود.

862
00:45:08,052 --> 00:45:09,610
امروز وضعیت نیمو من را خراب نکنید.
- مامان

863
00:45:09,720 --> 00:45:12,655
در ابتدای فیلمبرداری وقت بگذارید. عید

864
00:45:12,723 --> 00:45:14,554
چی؟ در آنجا قرار است چه کاری انجام دهد؟

865
00:45:14,925 --> 00:45:16,654
من باید ایوش را بگیرم
به جشن تولد ...

866
00:45:16,727 --> 00:45:17,819
... شما به افتتاح فیلمبرداری می روید.

867
00:45:17,895 --> 00:45:19,487
چه کسی برای پسر شما آشپزی می کند ، من؟

868
00:45:20,264 --> 00:45:21,629
بهتر است که مهمانی را به مهمانی برسانید.

869
00:45:21,732 --> 00:45:22,892
من آنجا چیزی خواهم خورد.

870
00:45:23,300 --> 00:45:24,562
و من برخی از بازیگران و بازیگران را می بینم.

871
00:45:24,635 --> 00:45:26,432
من خوشحال خواهم شد و خوب صحبت خواهم کرد
از ما در روستا.

872
00:45:26,504 --> 00:45:28,597
سلام ... مونمون.

873
00:45:29,273 --> 00:45:30,797
چگونه می توانم به شما بروم؟

874
00:45:30,908 --> 00:45:32,068
پسر کجا باید برویم؟

875
00:45:32,309 --> 00:45:34,300
فقط به من بگو ،
من آماده خواهم شد

876
00:45:58,903 --> 00:46:02,430
با لطف الهه و حمایت او ...

877
00:46:02,506 --> 00:46:04,269
... "Pachaas" گرانترین فیلم خواهد بود ...

878
00:46:04,341 --> 00:46:05,569
... در تاریخ سینمای هند.

879
00:46:05,743 --> 00:46:07,870
ما مجموعه ای را بر اساس ارزش ساخته ایم
از 50 لخ فقط برای افتتاح.

880
00:46:07,978 --> 00:46:09,843
پروردگار ، آیا می توانید چیزی در مورد داستان برای ما بگویید؟

881
00:46:09,880 --> 00:46:11,745
تاریخ ... Puneet.

882
00:46:12,883 --> 00:46:14,282
سلام
سلام

883
00:46:15,953 --> 00:46:17,648
او داستانی شگفت انگیز نوشت ، پروردگار.

884
00:46:35,673 --> 00:46:38,301
انتخابی نیست؟
- لحظه ای ، پروردگار.

885
00:46:40,978 --> 00:46:43,674
آیا شما انتخابی نیستید؟
- لطفا یک دقیقه صبر کنید.

886
00:46:43,881 --> 00:46:45,781
فقط یک دقیقه ، ما می گیریم
چند عکس ، لطفا

887
00:46:45,983 --> 00:46:47,041
پاپو

888
00:46:47,318 --> 00:46:48,444
واقعاً خوشایند است
- در واقع ...

889
00:46:48,519 --> 00:46:51,386
پاپو - می توانید چیز دیگری اضافه کنید
به این برای من؟

890
00:46:51,589 --> 00:46:54,956
من فکر می کنم ... او شما را صدا می کند.
- ببخشید

891
00:46:56,093 --> 00:46:57,424
تو ، اینجا با من پاپو صدا نکن

892
00:46:57,495 --> 00:46:59,861
مردم اینجا من را به عنوان Puneet می شناسند.
- خوب ، خوب

893
00:47:00,397 --> 00:47:01,489
انتخابی نیست؟

894
00:47:01,966 --> 00:47:05,231
آن مرد "چند نفر بود".
انتخابی نیست؟ - S� 

895
00:47:05,803 --> 00:47:08,738
لطفا مرا معرفی کنید
من یک طرفدار بزرگ هستم.

896
00:47:08,806 --> 00:47:10,034
عاری شدن

897
00:47:12,243 --> 00:47:15,041
پروردگار.
Tyo من

898
00:47:15,546 --> 00:47:18,538
سلام
- سلام ، کالی. سلام

899
00:47:18,649 --> 00:47:20,844
نام من Viju Khote است.
- نگاه کن که

900
00:47:20,918 --> 00:47:22,510
تا نام Khote باشد
(جعلی)

901
00:47:22,987 --> 00:47:25,751
خیلی عالی است
- بسیار خوب

902
00:47:25,990 --> 00:47:27,685
شما یک بازیگر عالی هستید.

903
00:47:27,758 --> 00:47:28,850
وای
- خیلی ممنون

904
00:47:28,926 --> 00:47:31,759
سهم شما در سینمای هند
غیر قابل مقایسه است.

905
00:47:31,896 --> 00:47:34,888
ممنون
- و عملکرد او در "Sholay".

906
00:47:34,965 --> 00:47:36,728
به سادگی فوق العاده

907
00:47:37,334 --> 00:47:39,598
لطفا ،
آن معیارها را تلاوت کنید.

908
00:47:39,670 --> 00:47:41,001
لطفا ،
آن معیارها را تلاوت کنید.

909
00:47:41,839 --> 00:47:43,500
"رئیس ، من وفادار بوده ام."

910
00:47:43,574 --> 00:47:45,371
نه ، اینطور نیست

911
00:47:46,343 --> 00:47:48,971
"حال شما چطور بود؟
- دو رئیس ".

912
00:47:49,980 --> 00:47:54,610
دوباره بگو ،
دوباره

913
00:47:54,818 --> 00:47:57,651
"حال شما چطور بود؟
- دو رئیس ".

914
00:47:59,089 --> 00:48:00,317
وای

915
00:48:00,391 --> 00:48:03,019
سهم شما در سینمای هند
غیر قابل مقایسه است.

916
00:48:03,727 --> 00:48:04,887
ممنون

917
00:48:04,962 --> 00:48:06,020
لطفا یک بار دیگر بگویید

918
00:48:06,263 --> 00:48:08,697
"حال شما چطور بود؟
- دو رئیس ".

919
00:48:09,300 --> 00:48:12,360
پروردگار ، فیلمبرداری من آماده است ، من خواهم بود ...
- لطفا ، بنشینید.

920
00:48:12,603 --> 00:48:14,332
لطفا دوباره بگویید

921
00:48:14,438 --> 00:48:17,874
"حال شما چطور بود؟
- دو رئیس.    - دو ، وای.

922
00:48:17,942 --> 00:48:20,035
بله ، حالا ما باید برویم.
- عملکرد شما فوق العاده بوده است.

923
00:48:20,277 --> 00:48:23,337
بله ، فیلمبرداری ...
- "حال شما چطور بود؟

924
00:48:27,418 --> 00:48:30,854
خوش آمدید
- حال شما چطور است؟

925
00:48:31,021 --> 00:48:32,249
خوش آمدید
خوش آمدید

926
00:48:32,323 --> 00:48:33,517
کنار بگذارید کنار بگذارید
- پروردگار ، پروردگار.

927
00:48:33,691 --> 00:48:35,625
کنار بگذارید
- پروردگار ، یک عکس.

928
00:48:36,393 --> 00:48:38,258
نگاه کن

929
00:48:38,562 --> 00:48:40,996
پروردگار ، هدیه فیلم ما ،
دون منوهار - S� 

930
00:48:41,065 --> 00:48:42,327
این خانه شماست.
- بسیار خوب

931
00:48:42,399 --> 00:48:44,424
پروردگار ، این سریال 50 لک ارزش دارد.

932
00:48:44,501 --> 00:48:47,368
Taneja ، شما انجام می دهید
یک فیلم فوق العاده.

933
00:48:47,504 --> 00:48:49,631
کنار بگذارید
کنار بگذارید بیا

934
00:48:49,807 --> 00:48:51,672
Puneet
- پروردگار.

935
00:48:51,842 --> 00:48:54,572
یک فیلمنامه فوق العاده!
- متشکرم ، متشکرم پروردگار.

936
00:48:54,612 --> 00:48:57,274
دیشب تانجا به من داد
و من آن را خوانده ام.

937
00:48:57,581 --> 00:48:59,276
مادرم دیوانه شده است.

938
00:48:59,383 --> 00:49:00,816
چه دیا شناسان فوق العاده
برای مادر ساکت

939
00:49:00,884 --> 00:49:02,351
ممنون ، پروردگار
متشکرم ، پروردگار ، همه از T� تشکر می کنم.

940
00:49:02,419 --> 00:49:03,545
ادامه دهید ،
ادامه دهید

941
00:49:03,621 --> 00:49:04,918
بیا ،
بیا

942
00:49:06,357 --> 00:49:09,724
کالی ، حال شما چطور بود؟
- پروردگار ، تو هم

943
00:49:12,630 --> 00:49:16,327
چه کسی بود؟
- این یک مات عالی است.

944
00:49:16,734 --> 00:49:17,860
چه چیز بزرگی؟

945
00:49:18,502 --> 00:49:21,437
خطا ، نمی تواند بیشتر از T� باشد

946
00:49:21,705 --> 00:49:24,868
یک dacoit مانند گابار
شما نمی توانید شما را به غارت بفرستید.

947
00:49:24,942 --> 00:49:26,375
این نمی تواند بیشتر از T� باشد.

948
00:49:26,443 --> 00:49:28,570
و بله ، من از شما می پرسم.

949
00:49:28,646 --> 00:49:30,375
"حال شما چطور بود؟

950
00:49:31,282 --> 00:49:32,749
دوباره بگو
دیلو

951
00:49:32,850 --> 00:49:34,875
"حال شما چطور بود؟
- دو "

952
00:49:34,952 --> 00:49:36,647
این همه است
این همه است

953
00:49:37,288 --> 00:49:38,983
چه عملکرد فوق العاده ای

954
00:49:39,056 --> 00:49:41,490
سهم شما در سینمای هند
غیر قابل مقایسه است.

955
00:49:41,558 --> 00:49:43,583
ببخشید
حالا برمی گردم

956
00:49:48,666 --> 00:49:49,860
بیا ، لطفا
بیا اینجا

957
00:49:49,933 --> 00:49:51,833
نه نه
من آنها را برطرف می کنم.

958
00:49:53,971 --> 00:49:55,495
اینجا چیست؟

959
00:49:56,407 --> 00:50:00,070
این یک ثروت عالی است که
یک بازیگر عالی مانند T� ...

960
00:50:00,277 --> 00:50:02,609
... با ما ادرار می کند.

961
00:50:02,746 --> 00:50:03,804
درست است

962
00:50:03,914 --> 00:50:05,313
چه بازیگری

963
00:50:05,349 --> 00:50:07,283
و آن صحنه در Sholay ...

964
00:50:07,584 --> 00:50:09,279
دوباره بگو

965
00:50:09,353 --> 00:50:12,322
"حال شما چطور بود؟
- دو "

966
00:50:13,590 --> 00:50:15,820
و با این حال ما سه هستیم ،
ادرار

967
00:50:16,226 --> 00:50:20,458
سهم شما در
سینمای هند ...

968
00:50:20,964 --> 00:50:22,329
چه شد؟

969
00:50:22,833 --> 00:50:25,529
Puneet من هستم
به بینی پسر او.

970
00:50:25,602 --> 00:50:27,695
 �l همچنان می گوید:
"حال شما چطور بود؟

971
00:50:27,771 --> 00:50:28,931
"حال شما چطور بود؟

972
00:50:29,006 --> 00:50:32,373
خوب ، آن را به او بدهید.
- اما من قبلاً به او گفته ام.

973
00:50:32,476 --> 00:50:36,572
"حال شما چطور بود؟
- دو دو "

974
00:50:37,047 --> 00:50:38,947
چهار نفر وجود دارد

975
00:50:45,422 --> 00:50:46,684
Kaalia.

976
00:51:03,674 --> 00:51:05,642
او خیلی مرا آزار می دهد.

977
00:51:05,709 --> 00:51:06,869
اگر آن را در هر جایی پیدا کردید؟

978
00:51:14,818 --> 00:51:16,945
خوب ، همه را سکوت کنید ، لطفا.

979
00:51:17,488 --> 00:51:19,217
من سکوت مطلق می خواهم.

980
00:51:19,356 --> 00:51:21,881
cmareras چگونه آماده است؟
- س ، پروردگار.

981
00:51:21,959 --> 00:51:23,449
بله ، پروردگار
- بسیار خوب

982
00:51:23,994 --> 00:51:26,326
ویجو کجاست؟ ویجو؟
- پروردگار ، اینجا هستم.

983
00:51:26,397 --> 00:51:30,356
به مارک خود بروید ،
برند خود را قرار دهید.

984
00:51:30,467 --> 00:51:32,435
اوه ، برند شما ، نه.
اینجا

985
00:51:32,603 --> 00:51:33,695
بیا
- بسیار خوب ، پروردگار.

986
00:51:33,771 --> 00:51:36,296
چتر را حرکت دهید. ما هستیم
در زیر آفتاب نیز ایستاده است.

987
00:51:36,607 --> 00:51:38,336
پروردگار ، این فیلمبرداری افتتاحیه است.

988
00:51:38,409 --> 00:51:40,570
هم بزنید
در زیر

989
00:51:40,878 --> 00:51:42,573
همینطور است
فیلمبرداری است.

990
00:51:42,679 --> 00:51:43,737
Viju در حال اجرا خواهد بود.

991
00:51:43,847 --> 00:51:45,337
شما یک بمب در دست خود دارید.

992
00:51:45,382 --> 00:51:46,940
پمپ را روی مجموعه می اندازید.

993
00:51:47,017 --> 00:51:50,453
و به محض پرتاب بمب ...
- پروردگار انفجار رخ خواهد داد.

994
00:51:51,321 --> 00:51:52,982
نه ، نه انفجار.

995
00:51:53,056 --> 00:51:55,388
من مکث دو ثانیه ای می خواهم.

996
00:51:55,526 --> 00:51:56,652
مکث فیلم.
- بسیار خوب ، پروردگار.

997
00:51:56,727 --> 00:51:58,024
من می گویم ، یک ، دو.

998
00:51:58,262 --> 00:51:59,752
و بعد از دو نفر ، انفجار.

999
00:51:59,830 --> 00:52:02,731
انفجار چگونه است؟
- به محض شنیدن دو. - بسیار خوب

1000
00:52:02,800 --> 00:52:04,324
من باید توضیح دهم
زمان هم

1001
00:52:04,401 --> 00:52:05,629
آماده
آماده

1002
00:52:05,702 --> 00:52:08,899
کف دست ، کف دست را بگیرید.

1003
00:52:09,406 --> 00:52:10,703
شما باید اولین بار در اینجا باشید.

1004
00:52:10,774 --> 00:52:11,900
متاسفم

1005
00:52:13,010 --> 00:52:14,409
آن را روی صورت خود قرار دهید.

1006
00:52:17,414 --> 00:52:19,405
عصبی نشو ، ویو.

1007
00:52:19,450 --> 00:52:22,317
صحنه خوب است ، نه؟
- کلاس اول.

1008
00:52:23,253 --> 00:52:24,413
به گفته گویان.
- S� 

1009
00:52:25,389 --> 00:52:27,448
llistos؟
- آماده

1010
00:52:27,524 --> 00:52:28,957
الهه ما را برکت می دهد.

1011
00:52:32,229 --> 00:52:33,696
صدا

1012
00:52:34,698 --> 00:52:37,223
و ...

1013
00:52:40,971 --> 00:52:44,372
و ...
- دو! آیا آیا

1014
00:53:15,239 --> 00:53:17,230
پروردگار ، تو به من نگفتی
که با cmara می چرخد.

1015
00:53:17,307 --> 00:53:18,672
من حتی دو نگفتم.

1016
00:53:18,876 --> 00:53:20,343
حدس زد دو گفتی؟

1017
00:53:20,744 --> 00:53:22,735
چه دو گفتند؟

1018
00:53:22,846 --> 00:53:24,711
پروردگار ، ...
- T� ، شما آن را گفته اید.

1019
00:53:25,315 --> 00:53:26,612
پروردگار ... کالی. Kaalia.

1020
00:53:26,650 --> 00:53:29,244
Kaalia ، شما آن را گفته اید.

1021
00:53:29,319 --> 00:53:31,651
سلام ، من سولمن هستم.

1022
00:53:31,722 --> 00:53:34,350
ببخشید ببخشید
خاک ...

1023
00:53:34,424 --> 00:53:39,259
سلام ، کالی. شما یک بازیگر هستید
یا کارگردان فیلم.

1024
00:53:39,329 --> 00:53:40,796
چه کسی به او گفته است که دو نفر بگوید؟

1025
00:53:40,898 --> 00:53:41,956
تقصیر بیشتر نیست.

1026
00:53:42,032 --> 00:53:43,693
پیرمرد همه چیز را حمل می کند
وقت من را آزار می دهد

1027
00:53:43,767 --> 00:53:45,496
داشتم به من می گفتم:
"حال شما چطور بود؟

1028
00:53:45,569 --> 00:53:46,627
"چگونه بودند؟:
گفتم "دو".

1029
00:53:46,703 --> 00:53:48,568
شما نمی توانستید بگویید
چیز دیگری؟

1030
00:53:48,639 --> 00:53:49,833
چرا مجبور شده اید "دو" بگویید؟

1031
00:53:50,374 --> 00:53:51,500
پیرمرد کجاست؟
چه پیرمردی؟

1032
00:53:51,575 --> 00:53:52,769
او در آنجا ایستاده است.
- این پیرمرد؟

1033
00:53:52,843 --> 00:53:54,834
شما چه هستید؟
شما کدام بخش هستید؟

1034
00:53:54,878 --> 00:53:57,244
شما چه هستید؟ �maquillaje ، پیکربندی ،
بازیگران اضافی؟

1035
00:53:57,281 --> 00:53:58,578
شما کدام بخش هستید؟
کجایی؟

1036
00:53:58,782 --> 00:54:01,250
شما چه هستید؟
- من با پاپو هستم.

1037
00:54:01,585 --> 00:54:02,677
پاپو چیست؟
پاپو چیست؟

1038
00:54:02,753 --> 00:54:04,653
پاپو اینجا کیست؟
- پاپو.

1039
00:54:04,721 --> 00:54:06,814
پاپو چیست؟
- آه است.

1040
00:54:07,658 --> 00:54:09,683
puneet ، به من نگو
که شما پاپو هستید.

1041
00:54:09,760 --> 00:54:10,954
و او با شما است.

1042
00:54:11,828 --> 00:54:14,956
این پسر من است ، پروردگار.
- اگر پسر شما است ...

1043
00:54:15,032 --> 00:54:16,363
... در من شرکت می کند
روند عروسی اینجا؟

1044
00:54:16,433 --> 00:54:19,368
من قصد دارم ازدواج کنم؟
آیا شما گروه را بازی کردید؟

1045
00:54:19,670 --> 00:54:21,467
او مجموعه ای را نابود کرده است
Vale Lakh Rs.50.

1046
00:54:24,675 --> 00:54:27,303
چه کسی بازسازی را پرداخت می کند
از مجموعه؟      ��l؟

1047
00:54:28,612 --> 00:54:29,874
شما می دانید که چقدر پول است
Lakh Rs.50؟

1048
00:54:29,913 --> 00:54:31,073
آیا تا به حال آن را دیده اید؟

1049
00:54:31,582 --> 00:54:36,645
آنها به اینجا می آیند تا به صورت رایگان غذا بخورند
در Fool Fiesta ، گدا.

1050
00:54:36,720 --> 00:54:39,018
پروردگار. لطفا ، به شما توهین نکنید.

1051
00:54:39,990 --> 00:54:43,050
او یک مرد سالخورده است ،
عذرخواهی می کنم

1052
00:54:43,827 --> 00:54:44,919
مثل پدر است.

1053
00:54:44,995 --> 00:54:46,587
پدر شما می توانست داشته باشد
اشتباه کرد

1054
00:54:46,663 --> 00:54:49,359
اگر او مانند پدر شما است ،
سپس در خانه خود بمانید.

1055
00:54:50,033 --> 00:54:52,433
چرا آن را به جلسه آورده اید ...
- پروردگار.

1056
00:54:53,437 --> 00:54:54,631
نیازی به توهین به آن نیست

1057
00:54:55,439 --> 00:54:58,533
اگر یک کلمه بیشتر بگویید ...
- قرار است چه کاری انجام دهید؟

1058
00:54:58,842 --> 00:54:59,900
می خواهید چه کاری انجام دهید؟

1059
00:55:00,110 --> 00:55:01,372
آیا شما را تهدید می کنید؟

1060
00:55:01,578 --> 00:55:02,772
آیا قد خود را می دانید؟

1061
00:55:02,980 --> 00:55:05,346
شما هر نویسنده ای هستید ،
تلاش برای تهدید من.

1062
00:55:05,549 --> 00:55:07,244
من با فیلم خداحافظی می کنم
در حال حاضر

1063
00:55:07,451 --> 00:55:10,011
برای جمع آوری چک به دفتر من بروید.
ببینید آیا روده دارید یا خیر.

1064
00:55:10,253 --> 00:55:11,720
من قصد ندارم به شما چیزی بدهم.

1065
00:55:12,656 --> 00:55:13,714
به نظر شما کی هستید؟

1066
00:55:13,790 --> 00:55:16,315
تو رو به من هستی ...
برای این پیرمرد

1067
00:55:16,393 --> 00:55:17,655
شما حرفه خود را بازی می کنید.

1068
00:55:17,861 --> 00:55:19,761
We will see who gives you work
در صنعت

1069
00:55:20,030 --> 00:55:22,590
امنیت ، این پیرمرد را پرتاب کنید.

1070
00:55:22,699 --> 00:55:24,599
بیرون بردن
- سلام ...

1071
00:55:26,603 --> 00:55:27,900
که هیچ کس آن را لمس نمی کند!

1072
00:55:37,414 --> 00:55:38,779
بیا ، من

1073
00:55:45,756 --> 00:55:47,724
بسته بندی

1074
00:56:08,986 --> 00:56:12,251
نعمت های الهه.

1075
00:56:18,262 --> 00:56:21,095
حال شما چطور است؟

1076
00:56:21,565 --> 00:56:23,658
حال شما چطور است؟

1077
00:56:24,635 --> 00:56:28,093
دختر شما چه ظاهر می شود؟
- من چه چیزی شبیه پسر شما هستم؟

1078
00:56:28,506 --> 00:56:30,064
آیا تا به حال خود را دیده اید؟

1079
00:56:30,141 --> 00:56:32,666
شما مانند یک مادربزرگ به نظر می رسید ،
یک مادر بزرگ ، در واقع.

1080
00:56:32,943 --> 00:56:35,741
من وقت زیادی برای زندگی ندارم.

1081
00:56:35,946 --> 00:56:37,937
شما به سمت قبر خود قدم می زنید.

1082
00:56:38,015 --> 00:56:40,176
ببین ، او با من تماس می گیرد.

1083
00:56:40,351 --> 00:56:43,013
اشتباه است
خواهر. آن مرد جوان تر است.

1084
00:56:43,120 --> 00:56:46,988
ساعت یا اگر نه
من با پدرت تماس می گیرم.

1085
00:56:50,327 --> 00:56:51,487
چه اتفاقی برای شما می افتد؟
- نگاه کن که

1086
00:56:51,562 --> 00:56:55,020
هر وقت خودمان را پیدا کردیم ، تنها چیزی که می گوید این است ،
"من قصد دارم با پدرت تماس بگیرم."

1087
00:56:55,099 --> 00:56:57,124
از خلق و خوی بد است.

1088
00:56:57,201 --> 00:57:00,364
شما باید فشار شریانی بالایی داشته باشید.
و او از بورسوس خواسته است.

1089
00:57:00,438 --> 00:57:04,033
They really lose their heads
وقتی به سن خاصی می رسند.

1090
00:57:04,108 --> 00:57:05,939
در او بد نیست.

1091
00:57:06,043 --> 00:57:07,305
بعد از کاری که انجام داد
دیروز در فیلمبرداری ...

1092
00:57:07,411 --> 00:57:09,936
... او شجاعت ندارد
برای گفتن هر چیزی

1093
00:57:10,114 --> 00:57:12,048
او حتی این مانا را درست نکرد.

1094
00:57:12,116 --> 00:57:13,981
و من بلند نشدم.

1095
00:57:14,051 --> 00:57:15,211
خوابیدم

1096
00:57:15,286 --> 00:57:16,583
حالا بهتر است
که بیدار می شوی

1097
00:57:16,654 --> 00:57:18,281
شما فیلم را گم کرده اید.

1098
00:57:18,522 --> 00:57:22,185
قبل از اینکه چیزی بیشتر از دست بدهید
لطفا او را ترک خواهد کرد.

1099
00:57:23,427 --> 00:57:24,553
نگاه کن ،

1100
00:57:24,628 --> 00:57:26,721
لطفا لطفا کاری انجام دهید

1101
00:57:26,964 --> 00:57:28,056
آیا شما می گیرید؟

1102
00:57:34,338 --> 00:57:35,999
شما برگشتید ، شما.

1103
00:57:36,307 --> 00:57:37,365
وارد کردن

1104
00:57:58,362 --> 00:58:01,889
گوش کن ، پاپو.
من باید با شما صحبت کنم

1105
00:58:02,533 --> 00:58:06,299
من همچنین می خواهم با شما صحبت کنم.
- نه ، ابتدا به من گوش دهید.

1106
00:58:06,704 --> 00:58:10,936
ببین چه اتفاقی افتاد
دیروز این یک تقصیر بزرگ نبود.

1107
00:58:12,042 --> 00:58:14,010
من این کار را عمداً انجام ندادم.

1108
00:58:14,145 --> 00:58:16,113
من واقعاً سوگند می خورم.

1109
00:58:16,947 --> 00:58:20,314
ما از روستاهای کوچک هستیم ، پسر.

1110
00:58:20,551 --> 00:58:23,543
ما نمی دانیم چگونه
با افراد با نفوذ رفتار کنید.

1111
00:58:24,054 --> 00:58:26,579
من فرزندی ندارم

1112
00:58:26,657 --> 00:58:28,716
اما بعد از اینکه با تو هستم
این روزها ...

1113
00:58:28,959 --> 00:58:32,554
... من احساس کرده ام که انگار تو نبودی
پسر پوتنی ، اگر نه پسر خودم.

1114
00:58:32,930 --> 00:58:36,593
و ... من نتوانسته ام خودم را کنترل کنم
به خودم برای دیدن شما خوشحال می شوم.

1115
00:58:36,667 --> 00:58:38,999
و ... من این اشتباه را کردم.

1116
00:58:39,069 --> 00:58:43,301
لطفا از من عصبانی نشوید.

1117
00:58:43,541 --> 00:58:46,738
اگر می خواهید من آماده هستم
روی پاهای خود بیفتد.

1118
00:58:46,944 --> 00:58:49,936
اما لطفا ، من را از دست داد.

1119
00:58:49,980 --> 00:58:51,311
شما چه می کنید ، شما؟

1120
00:58:51,515 --> 00:58:55,042
اگر پدرم مرتکب شده بود
همان اشتباهی که ...

1121
00:58:55,586 --> 00:58:57,349
... آیا از من می پرسید؟

1122
00:58:57,621 --> 00:59:00,112
چه عذرخواهی می کنم؟

1123
00:59:01,692 --> 00:59:05,219
با نعمت خود ،
من کار بیشتری پیدا خواهم کرد

1124
00:59:08,933 --> 00:59:10,594
مثل پوتنی

1125
00:59:10,668 --> 00:59:13,228
پوتنی همین فکر را می کرد.

1126
00:59:13,637 --> 00:59:15,036
اوه واقعاً

1127
00:59:15,673 --> 00:59:18,437
پاپو تغییر نکرده است
پس از ورود به شهر.

1128
00:59:19,710 --> 00:59:21,644
من به همه خواهم گفت چه زمانی
بازگشت به شهر

1129
00:59:21,912 --> 00:59:24,039
چطور می روید؟
- منظورم این است که چگونه برمی گردید؟

1130
00:59:24,448 --> 00:59:26,609
آن را با بالا به من بدهید ، زیرا ...

1131
00:59:26,684 --> 00:59:28,584
... ما باید رزرو کنیم
بلیط با دو ماه Antelación.

1132
00:59:28,652 --> 00:59:31,382
بله ، پسر ، من با شما خواهم گفت
دو ماه از آنتیلینگ.

1133
00:59:31,455 --> 00:59:34,083
من بیشتر اذیتم نمی کنم

1134
00:59:34,158 --> 00:59:37,218
دختر داماد ،
من شیرینی آورده ام.

1135
00:59:37,294 --> 00:59:39,455
برای من یک فنجان t� درست کنید.

1136
00:59:44,635 --> 00:59:50,733
"من صلح خود را از دست داده ام."

1137
00:59:50,975 --> 00:59:57,175
"من تمام خوشبختی خود را از دست داده ام."

1138
00:59:57,481 --> 01:00:08,722
"ببین چقدر ناراحت هستی
شما ما را گریه می کنید. "

1139
01:00:11,128 --> 01:00:16,623
"من تعجب می کنم چگونه
شما می خواهید بروید. "

1140
01:00:25,476 --> 01:00:31,415
"شب دلپذیر
او درگذشت. "

1141
01:00:31,615 --> 01:00:37,076
-من پرسیدم که چگونه می خواهید ترک کنید. "

1142
01:00:38,322 --> 01:00:44,261
"شب دلپذیر
او درگذشت. "

1143
01:00:44,395 --> 01:00:49,992
-من پرسیدم که چگونه می خواهید ترک کنید. "

1144
01:00:50,801 --> 01:00:56,103
"من صلح خود را از دست داده ام."

1145
01:00:56,173 --> 01:01:00,576
"من تمام خوشبختی خود را از دست داده ام."

1146
01:01:01,045 --> 01:01:10,147
"ببین چقدر ناراحت هستی
شما ما را گریه می کنید. "

1147
01:01:10,220 --> 01:01:15,055
-من پرسیدم که چگونه می خواهید ترک کنید. "

1148
01:01:16,694 --> 01:01:22,564
"شب دلپذیر
او درگذشت. "

1149
01:01:22,766 --> 01:01:28,500
-من پرسیدم که چگونه می خواهید ترک کنید. "

1150
01:01:49,126 --> 01:01:53,028
"من آن را دوست دارم
چه چیزی شما را می کشد؟ "

1151
01:01:53,764 --> 01:01:59,669
"صبر من را آزمایش نکنید."

1152
01:01:59,737 --> 01:02:04,572
"وارد همه چیز نشوید."

1153
01:02:05,042 --> 01:02:14,246
"و اگر تو را بکشم؟"

1154
01:02:14,318 --> 01:02:16,411
"کی میری؟"

1155
01:02:16,487 --> 01:02:19,251
"لطفا ، به من اطلاع دهید."

1156
01:02:19,323 --> 01:02:21,689
"کی میری؟"

1157
01:02:22,025 --> 01:02:24,459
"شما من را نمی شناسید."

1158
01:02:24,528 --> 01:02:29,090
"من تعجب می کنم که چگونه می خواهید ترک کنید."

1159
01:02:35,072 --> 01:02:37,199
"کی میری؟"

1160
01:02:37,274 --> 01:02:43,008
"شب دلپذیر
او درگذشت. "

1161
01:02:43,213 --> 01:02:48,173
-من پرسیدم که چگونه می خواهید ترک کنید. "

1162
01:02:49,753 --> 01:02:56,022
"شب دلپذیر
او درگذشت. "

1163
01:02:56,093 --> 01:03:01,360
"من تعجب می کنم که چگونه می خواهید ترک کنید."

1164
01:03:02,199 --> 01:03:05,134
"هو ، چقدر می روید؟"

1165
01:03:15,546 --> 01:03:19,141
من یک میمون دارم ، شما آمده اید.

1166
01:03:21,552 --> 01:03:24,077
فرمانده ، میستالو.

1167
01:03:25,956 --> 01:03:27,423
من را گم کرد ، برادر.

1168
01:03:30,360 --> 01:03:32,089
او میهمان ما است.

1169
01:03:32,162 --> 01:03:35,325
و ما باید احترام بگذاریم
به Hu�pedes ما ، آنها را از دست ندهید.

1170
01:03:39,069 --> 01:03:41,060
Vibhishan ، بنشینید.

1171
01:03:42,105 --> 01:03:43,367
او مهمان نیست.

1172
01:03:43,440 --> 01:03:46,705
این میزبان ویران شده است
باغهای من اشوکا.

1173
01:03:46,977 --> 01:03:49,275
او گلهای ظریف را زیر پا گذاشته است ...

1174
01:03:49,379 --> 01:03:50,676
... از مانداری زیبای من.

1175
01:03:51,281 --> 01:03:56,480
سربازان من را کشته و
این کشور در سراسر لانکا ویران شده است.

1176
01:03:57,054 --> 01:03:59,352
او زندگی من را جهنم کرده است.

1177
01:03:59,556 --> 01:04:02,389
اول ، صابون ،
حوله ها ، حمام ، اتاق خواب ...

1178
01:04:02,459 --> 01:04:05,019
... و حالا که او گرفته است
کل خانه

1179
01:04:05,095 --> 01:04:07,222
تلویزیون در آن است
تمام شب و اجازه نمی دهد بخوابیم.

1180
01:04:07,297 --> 01:04:11,199
پاپو - برای مانا ،
او ما را با شبکه های خود بیدار می کند.

1181
01:04:11,268 --> 01:04:14,965
باعث هرج و مرج در سراسر خانه
برای دائماً در حال تهویه

1182
01:04:19,576 --> 01:04:21,942
من کارم را از دست داده ام ،
خدمتکار به خاطر او خداحافظی کرد.

1183
01:04:22,045 --> 01:04:25,606
... و شما می خواهید به شما نشان دهید
احترام به میزبان

1184
01:04:26,183 --> 01:04:27,582
با عرض پوزش ، Puneet.

1185
01:04:27,985 --> 01:04:29,543
چه می گویی ، مانداری؟

1186
01:04:29,620 --> 01:04:32,350
آیا شما یک چیز را نمی دانید؟

1187
01:04:32,422 --> 01:04:34,049
شما بسیار غیرمسئولانه هستید ، می دانید.

1188
01:04:35,959 --> 01:04:37,620
او به این میزبان یک لسیون آموخت ...

1189
01:04:37,694 --> 01:04:40,254
... برای بازدید هرگز
هیچ کس به عنوان میزبان هرگز.

1190
01:04:40,330 --> 01:04:41,729
او گناهکار است.

1191
01:04:41,965 --> 01:04:46,959
خوب است سرباز ،
او را آتش سوزی می کند.

1192
01:04:48,071 --> 01:04:49,595
پاپو پاپو

1193
01:04:51,608 --> 01:04:54,771
پاپو ، شما کار می کنید؟

1194
01:04:58,615 --> 01:04:59,980
برش ، برش ، برش.

1195
01:05:00,317 --> 01:05:03,252
دم هانومان چگونه شکسته است؟

1196
01:05:03,320 --> 01:05:06,221
من آخرین را گفتم
سه روز که به دم جدید احتیاج داشت.

1197
01:05:06,290 --> 01:05:07,484
من کار کرده ام
با دم Sugreev.

1198
01:05:07,558 --> 01:05:08,923
چی؟  دم Sugreev؟
- S� 

1199
01:05:08,992 --> 01:05:10,960
تولید
- س ، پروردگار.

1200
01:05:11,028 --> 01:05:12,086
من بیشتر به شما زنگ می زنم

1201
01:05:12,162 --> 01:05:15,126
دم هانومان کجاست؟
- پروردگار ، موش ها تکه ای از نیش ها ساخته اند.

1202
01:05:15,198 --> 01:05:16,295
شما فقط ...

1203
01:05:16,366 --> 01:05:17,731
یک صف دیگر بگیرید.

1204
01:05:17,968 --> 01:05:19,458
ما باید این قسمت را ارسال کنیم.
این یکی است که صادر می شود.

1205
01:05:19,536 --> 01:05:20,594
بله ، پروردگار
- من همین کار را خواهم کرد ، پروردگار.

1206
01:05:20,671 --> 01:05:21,933
حالا چه کاری باید انجام دهم ، امضا کنم؟

1207
01:05:22,005 --> 01:05:23,063
استراحت کنید

1208
01:05:23,140 --> 01:05:24,573
از چهره راوانا از نزدیک استفاده کنید.

1209
01:05:24,675 --> 01:05:26,074
ببخشید

1210
01:05:28,378 --> 01:05:30,346
در اینجا ، l�mpialo.
- خیلی ممنون

1211
01:05:31,481 --> 01:05:32,539
سلام ، Puneet.
- سلام

1212
01:05:32,616 --> 01:05:34,311
سلام ، کوادا.

1213
01:05:34,418 --> 01:05:36,613
سلام ، ایوش

1214
01:05:37,020 --> 01:05:39,284
من اصرار داشتم که فیلمبرداری هانومان را ببینم.

1215
01:05:39,356 --> 01:05:41,221
شما خوب کار کرده اید
برای آمدن

1216
01:05:41,291 --> 01:05:43,282
بنابراین pneet ،
کجا بوده ای؟

1217
01:05:43,427 --> 01:05:45,019
با فیلم شما با Taneja چه اتفاقی افتاد؟

1218
01:05:45,095 --> 01:05:46,289
چند مشکل؟

1219
01:05:46,363 --> 01:05:51,300
من شنیده ام که میهمان شما
او مجموعه ای از Lakh Rs.50 را منفجر کرد.

1220
01:05:51,468 --> 01:05:52,730
اون پسر چیه؟

1221
01:05:52,970 --> 01:05:54,335
نپرس
او میهمان است.

1222
01:05:54,404 --> 01:05:56,372
یک ماه با ما بوده است ،
و او از ترک خودداری نمی کند.

1223
01:05:56,440 --> 01:05:58,101
ما یک مشکل بزرگ داریم.

1224
01:05:58,241 --> 01:06:00,539
آیا می توانید به شما کمک کنید؟
- قرار است چه کاری انجام دهید؟

1225
01:06:04,982 --> 01:06:06,176
سلام

1226
01:06:07,284 --> 01:06:08,911
سلام

1227
01:06:09,486 --> 01:06:10,578
سلام

1228
01:06:13,557 --> 01:06:15,548
سلام
- io

1229
01:06:16,393 --> 01:06:18,520
t�a ...
- چی؟

1230
01:06:19,463 --> 01:06:21,397
شما فوت کرده اید

1231
01:06:23,100 --> 01:06:27,127
چه اتفاقی افتاد؟
- او قصد داشت از خیابان عبور کند و سگ آن را بیت کند.

1232
01:06:27,204 --> 01:06:28,535
چه سگی را گاز گرفتم؟

1233
01:06:29,106 --> 01:06:31,370
سگ درگذشت و همچنین جزر و مد ...
- سگ مرده است؟

1234
01:06:31,441 --> 01:06:33,636
به زودی می بینید

1235
01:06:33,677 --> 01:06:35,542
شما ... شما چه هستید؟

1236
01:06:35,946 --> 01:06:39,074
قطار بعدی را می گیرم.

1237
01:06:39,349 --> 01:06:42,682
من جلوی بدن هستم.

1238
01:06:42,753 --> 01:06:44,243
او منتظر شماست.

1239
01:06:44,321 --> 01:06:45,413
زود بیا ، تو
زود بیا

1240
01:06:45,489 --> 01:06:48,549
چی؟ کیست؟
- io

1241
01:06:49,159 --> 01:06:50,558
جزر و مد

1242
01:06:53,096 --> 01:06:55,064
سلام ...

1243
01:06:56,700 --> 01:06:59,032
سارلا
- چه عملکرد عالی؟

1244
01:06:59,236 --> 01:07:00,464
حال ، بیایید به انحراف نگاه کنیم.

1245
01:07:00,604 --> 01:07:03,630
قطار بعدی را می گیرم و می روم.

1246
01:07:04,041 --> 01:07:06,236
فکر می کنی من این کار را می کنم؟
- من فکر می کنم

1247
01:07:11,982 --> 01:07:14,644
پروردگار ، پروردگار. جزر و مد
- چه اتفاقی با Tilus می افتد؟

1248
01:07:14,718 --> 01:07:17,084
او از S� فرار کرد.

1249
01:07:17,954 --> 01:07:19,922
نگران بود؟
- کاملاً نگران

1250
01:07:20,257 --> 01:07:21,315
خوب

1251
01:07:23,193 --> 01:07:24,683
telophone صدا می کند.

1252
01:07:25,362 --> 01:07:26,522
سلام

1253
01:07:33,336 --> 01:07:35,270
پاپو پاپو

1254
01:07:35,338 --> 01:07:37,135
چه اتفاقی می افتد ، شما؟
- خدا را شکر که شما اینجا هستید.

1255
01:07:37,174 --> 01:07:39,438
یک مشکل وجود دارد ، پسر.
- چه اتفاقی می افتد ، شما؟

1256
01:07:39,476 --> 01:07:41,444
عزیز ، من در آن نشسته بودم
خانه تماشای تلویزیون ...

1257
01:07:41,545 --> 01:07:44,139
... وقتی تماس گرفتم ،
گفتن آن سارلا ، پیوندهای شما ...

1258
01:07:44,214 --> 01:07:47,274
... آن را برای یک سگ بیت کرده است ،
و او درگذشت.

1259
01:07:48,018 --> 01:07:49,417
شما ، اینجا کار می کنید؟

1260
01:07:49,486 --> 01:07:51,716
شما باید در شهر باشید
همراه با جزر و مد   آیا این درست نیست ، Puneet؟

1261
01:07:51,955 --> 01:07:53,081
s� 
- با t�a؟

1262
01:07:53,223 --> 01:07:56,454
چگونه می توانم آن را انجام دهم؟
او پنج سال پیش رفت.

1263
01:07:56,526 --> 01:07:58,050
چه می گویی؟
- به محل زندگی آسمانی.

1264
01:07:58,128 --> 01:07:59,527
چی میگی؟
- S� 

1265
01:07:59,596 --> 01:08:04,590
در آن زمان بود که من این را فهمیدم
Algon Bromista به من آموزش می داد.

1266
01:08:04,935 --> 01:08:08,666
من شماره او را در telophone دیدم
و به کلانتری پلیس رفت.

1267
01:08:09,005 --> 01:08:11,337
بازرس دستگیر شده است
به جوکر بررسی کنید

1268
01:08:11,441 --> 01:08:13,136
لطفا ، پروردگار

1269
01:08:14,010 --> 01:08:15,409
لطفا ، پروردگار
لطفا ، من یک بازیگر هستم.

1270
01:08:15,512 --> 01:08:17,912
لطفا به صورت من ضربه نزنید.
- و من بازرس هستم.

1271
01:08:19,416 --> 01:08:21,247
لطفا
لطفا ، بازرس.

1272
01:08:21,318 --> 01:08:22,979
به پاپو نگاه کنید.

1273
01:08:23,286 --> 01:08:24,617
من به شما می گویم ...

1274
01:08:24,688 --> 01:08:27,122
Puneet Puneet ، خدا را شکر
که شما اینجا هستید

1275
01:08:27,190 --> 01:08:31,149
لطفا همه چیز را توضیح دهید.
- پاپو ، شما می دانید

1276
01:08:31,228 --> 01:08:32,320
او دوست من است.

1277
01:08:32,395 --> 01:08:33,589
چند بار به شما گفتم ...

1278
01:08:33,663 --> 01:08:35,631
... این موارد را خرج نکنید ،
مردم مراقبت می کنند.

1279
01:08:35,699 --> 01:08:38,224
چی؟ اما اگر من همه این کارها را کردم ...
- نگران نباشید.

1280
01:08:38,301 --> 01:08:39,393
سکوت

1281
01:08:40,203 --> 01:08:42,501
چه نگران پسر من هستید؟

1282
01:08:42,572 --> 01:08:45,166
چه موقع ، لطفا آن را توضیح دهید ،
لطفا

1283
01:08:45,575 --> 01:08:48,237
برادر ، نه
ما این را از شما انتظار داریم.

1284
01:08:48,345 --> 01:08:49,744
شما به عنوان لرد هانومان لباس پوشیده اید ...

1285
01:08:49,946 --> 01:08:51,072
... و شما مانند راوانا رفتار می کنید.

1286
01:08:51,148 --> 01:08:53,241
بازرس ، سیلی دهان.

1287
01:08:53,416 --> 01:08:55,213
بله ، به اینجا نگاه کنید.
اینجا نگاه کن

1288
01:08:56,419 --> 01:08:57,477
پروردگارا ، شما از قبل تمام شده اید؟

1289
01:08:57,554 --> 01:08:58,680
ما فیلمبرداری داریم.

1290
01:08:58,922 --> 01:09:01,083
و انتظار می رود مانانا صادر شود.
- متوقف شوید.

1291
01:09:01,158 --> 01:09:04,650
پروردگار ، پروردگار. پروردگار ، برنامه ریزی شده است
که از تلویزیون پخش می شود

1292
01:09:04,895 --> 01:09:08,296
سلام ، شما نیستید
کسی که در باغ بودا بود.

1293
01:09:08,365 --> 01:09:11,493
و ، ... او دوست شما است.

1294
01:09:13,303 --> 01:09:15,897
یک بار دیگر ،
یک بار دیگر

1295
01:09:15,972 --> 01:09:17,439
بگذارید او را ترک کند ، پروردگار.
من دیگر این کار را نمی کنم

1296
01:09:17,507 --> 01:09:19,702
شما این نوع را انجام نخواهید داد
Travesuras دوباره ،؟

1297
01:09:20,010 --> 01:09:21,238
اما کوادا ،
من همه این کارها را کردم ...

1298
01:09:21,311 --> 01:09:23,211
او یک بار او را سیلی زد ، پروردگار.
یک بار دیگر

1299
01:09:23,246 --> 01:09:26,079
تقریباً آماده است ، پروردگار.
فقط دو سیلیپ شده باقی مانده اند ، پروردگار.

1300
01:09:26,516 --> 01:09:27,983
Puneet

1301
01:09:32,389 --> 01:09:35,290
امروز فهمیدم که مرتکب شده ام
یک اشتباه بزرگ هنگام ازدواج با شما

1302
01:09:35,358 --> 01:09:38,327
بله ، و من هزینه می کنم
خطای ازدواج با شما

1303
01:09:38,395 --> 01:09:39,487
ترک

1304
01:09:39,563 --> 01:09:40,928
و به تنهایی از فرزند و خانه خود مراقبت کنید.

1305
01:09:40,997 --> 01:09:42,521
خیلی خوب ،
برو و برنگرد

1306
01:09:42,599 --> 01:09:44,362
بله ،
دیگر برنگردم

1307
01:09:44,501 --> 01:09:45,991
بالاخره چشمانم را باز کردم.

1308
01:09:46,069 --> 01:09:48,094
شما قبلاً قرص های خوابیدید
برای ازدواج؟              -داماد.

1309
01:09:48,171 --> 01:09:49,263
دختر داماد ،
من می روم

1310
01:09:49,339 --> 01:09:50,431
صبر کنید ، دختر در -law.

1311
01:09:50,473 --> 01:09:51,565
من ، لطفا ،
کنار بگذارید

1312
01:09:51,675 --> 01:09:54,644
همه دوستانم هشدار داده بودند
من با او ازدواج نخواهم کرد.

1313
01:09:54,744 --> 01:09:56,336
پس چه چیزی آنها را نشنیدید؟

1314
01:09:56,446 --> 01:09:58,676
من را escmit ...
- جوراب ، نوع.

1315
01:09:59,049 --> 01:10:00,346
که دختر باتیندا
در مقایسه با شما خیلی بهتر بود.

1316
01:10:00,417 --> 01:10:02,351
دختر باتیندا؟
چه دختر Bhatinda؟

1317
01:10:02,419 --> 01:10:03,647
آیا به من دروغ گفته اید ، نه؟

1318
01:10:03,720 --> 01:10:04,982
دروغگو

1319
01:10:05,055 --> 01:10:06,317
من ...

1320
01:10:08,625 --> 01:10:09,717
جزر و مد

1321
01:10:10,293 --> 01:10:11,385
تو پسر من را زده ای

1322
01:10:11,461 --> 01:10:12,985
شما به احترام من برخورد کرده اید.

1323
01:10:13,063 --> 01:10:14,724
تقصیر مال شماست.
چرا اردک؟

1324
01:10:14,965 --> 01:10:17,525
چه اتفاقی می افتد عزیز؟
به من بگو چه اتفاقی افتاده است

1325
01:10:17,601 --> 01:10:19,535
از او بپرس
- آن را به من بدهید.

1326
01:10:19,603 --> 01:10:21,298
من از من نمی پرسم ،
از او بخواهید

1327
01:10:21,371 --> 01:10:23,566
باشه ، هر دو را به من بگو
به من بگو چه مشکلی دارد

1328
01:10:23,640 --> 01:10:25,403
شما ، او در دهلی نو دوست دارد.

1329
01:10:25,475 --> 01:10:26,499
او قصد دارد با مایا ازدواج کند.

1330
01:10:26,610 --> 01:10:27,668
و او می خواهد ما برویم.

1331
01:10:27,777 --> 01:10:30,109
او می خواهد من تو را تنها بگذارم
و من با او می روم.

1332
01:10:30,180 --> 01:10:33,206
چه کسی از رژیم غذایی شما مراقبت خواهد کرد؟

1333
01:10:33,416 --> 01:10:35,384
من به او گفتم ، اگر به شما گفتیم ، او ،
چقدر مهم است ...

1334
01:10:35,452 --> 01:10:38,615
... برای من که می رویم ، پس تو
من به گوراخور باز خواهم گشت.

1335
01:10:38,788 --> 01:10:42,383
من هرگز به شما نمی گویم که ترک کنید.

1336
01:10:42,592 --> 01:10:43,718
شما ، لطفاً آن را توضیح دهید.

1337
01:10:43,793 --> 01:10:46,353
شما برای همیشه نمی روید.
- S� 

1338
01:10:46,763 --> 01:10:48,162
دختر -در -diver دلیل دارد.

1339
01:10:48,231 --> 01:10:50,096
اما ... -دختر -in -law
این همه دلیل دارد.

1340
01:10:50,166 --> 01:10:52,066
و شما به من اجازه داده اید که دختر باشم -
او از خانه خارج می شود ...

1341
01:10:52,135 --> 01:10:53,534
... به یک دلیل بی اهمیت.

1342
01:10:54,704 --> 01:10:58,572
اگر پوتنی زنده بود
من دوباره با دیدن این موضوع می میرم.

1343
01:10:59,276 --> 01:11:00,470
عذرخواهی عکس

1344
01:11:00,677 --> 01:11:02,338
از دختر عذرخواهی کنید.

1345
01:11:02,545 --> 01:11:07,107
متاسفم
- متاسفم به این نگاه کنید ، احمقانه.

1346
01:11:07,183 --> 01:11:10,311
دختر داماد ،
من به نام شما عذرخواهی می کنم

1347
01:11:10,487 --> 01:11:12,352
شما همه دلیل دارید عزیز.

1348
01:11:12,489 --> 01:11:15,117
من Ma�ana را برای Ma�ana ترک خواهم کرد.
خوب است

1349
01:11:15,992 --> 01:11:19,484
اما ، شما باید بلیط را رزرو کنید
با دو ماه آنتیلینگ ، بنابراین ...

1350
01:11:20,096 --> 01:11:21,654
من بلیط را رزرو کرده ام.

1351
01:11:21,965 --> 01:11:22,989
من آن را رزرو کرده ام.

1352
01:11:29,639 --> 01:11:32,199
جزر و مد - شما ، شما می روید.
- ترک نکنید ، شما.

1353
01:11:32,309 --> 01:11:34,573
لطفا نرو
ما تعهدات خود را لغو خواهیم کرد.

1354
01:11:34,611 --> 01:11:36,476
شما نمی روید
- ما برنامه های خود را لغو خواهیم کرد ، لطفا ...

1355
01:11:36,579 --> 01:11:37,978
من ، آب
- لطفا ، نروید.

1356
01:11:38,048 --> 01:11:39,572
11 روپیه بگیرید.
- توسط آب؟

1357
01:11:39,649 --> 01:11:41,241
Puneet ، آن را به او بدهید.
- این برای شما است.

1358
01:11:41,318 --> 01:11:42,444
لطفا ترک نکنید.
- عزیز ، این برای شما است.

1359
01:11:42,519 --> 01:11:45,181
متشکرم ، لطفا نروید.
- و پسر ، این برای شما است.

1360
01:11:45,255 --> 01:11:46,313
و این را برای عروسی خود به دوست خود بدهید.

1361
01:11:46,389 --> 01:11:47,447
لطفا ما را ترک نکنید ، شما ،
دلتنگ شما خواهیم شد

1362
01:11:47,524 --> 01:11:48,582
چه کسی ایوش را آموزش خواهد داد؟

1363
01:11:48,658 --> 01:11:50,057
من ، لطفا
- نه ، شما.

1364
01:11:50,126 --> 01:11:52,117
من باید بروم
او هر زمان که می خواست می توانست از ما دیدن کند.

1365
01:11:52,195 --> 01:11:53,287
آیا به ما مراجعه می کنید ،؟ تای؟
- اما هنوز ،.

1366
01:11:53,363 --> 01:11:55,661
لطفا ، برگرد
- خوب

1367
01:11:55,732 --> 01:11:57,290
این علامت است ،
سیگنال ، شما

1368
01:11:57,367 --> 01:11:58,561
سیگنال به صدا در آمده است.
- بیا ، پسر.

1369
01:11:58,635 --> 01:12:00,125
شما ترک می کنید ، شما.
شما ترک می کنید.

1370
01:12:00,203 --> 01:12:01,670
نوع برگ می رود.
- شما ، لطفا نروید.

1371
01:12:01,738 --> 01:12:03,035
من لطفا بروم
- لطفا برگردید.

1372
01:12:03,106 --> 01:12:04,334
نرو ، تو

1373
01:12:04,374 --> 01:12:07,343
نرو
متوقف نشو ، تو

1374
01:12:07,377 --> 01:12:09,038
نرو ، تو

1375
01:12:09,079 --> 01:12:13,539
متوقف نشو ، تو
برو دور

1376
01:12:13,616 --> 01:12:15,345
بیا بریم

1377
01:12:18,054 --> 01:12:19,180
s� 

1378
01:12:19,255 --> 01:12:22,986
شما متوقف نمی شوید ، برو
دور و برنگرد.

1379
01:12:23,059 --> 01:12:24,993
به اندازه کافی ، اغراق نکنید.

1380
01:12:25,061 --> 01:12:26,494
من خیلی خوشحالم

1381
01:12:51,354 --> 01:12:52,787
خدا را شکر
- خدا را شکر.

1382
01:12:53,023 --> 01:12:54,991
چه تسکین؟
- S� 

1383
01:12:55,058 --> 01:12:56,992
خانه خیلی خوب به نظر می رسد ، نه؟
- S� 

1384
01:13:09,105 --> 01:13:10,572
 �poppu؟

1385
01:13:10,673 --> 01:13:14,666
پاپو ، چی برگشتی؟
- شما بازگشتید.

1386
01:13:14,944 --> 01:13:16,070
بله پسر
- چرا؟

1387
01:13:16,246 --> 01:13:17,543
چرا؟
- چه کاری می توانم انجام دهم؟

1388
01:13:17,614 --> 01:13:20,549
دختر -در چهره روشن
من در حال تعقیب من بود.

1389
01:13:20,617 --> 01:13:24,951
و او فکر کرد: "من یک مجموعه نفس هستم و
یک آدم بد "

1390
01:13:25,021 --> 01:13:27,990
من قلب فرزندانم را می شکنم
توسط خودم.

1391
01:13:28,058 --> 01:13:29,685
فقط به این دلیل که آنها باید به دهلی بروند ...

1392
01:13:29,759 --> 01:13:31,386
... و کسی نخواهد بود که برای من آشپزی کند.

1393
01:13:31,461 --> 01:13:33,361
کسی که برای M� در گوراخپور پخت و پز می کند ،
دیمل؟

1394
01:13:33,430 --> 01:13:34,522
سارلا دیگر نیست

1395
01:13:34,597 --> 01:13:37,122
من برای من آشپزی می کنم
این همه است

1396
01:13:37,200 --> 01:13:41,136
من در ایستگاه تانا پریدم ،
و من برگشتم.

1397
01:13:41,204 --> 01:13:44,765
و همسایه شما در را باز کرد.

1398
01:13:45,675 --> 01:13:48,667
حالا می توانید بروید
بی سر و صدا به دهلی.

1399
01:13:48,778 --> 01:13:50,473
آنها فقط چند روز خواهند بود.
من می توانم آنها را برطرف کنم.

1400
01:13:50,547 --> 01:13:52,674
به جلو خوب است
بیا ، بیا

1401
01:14:07,097 --> 01:14:09,463
چه کاری انجام می دهیم؟
- دهلی؟

1402
01:14:09,699 --> 01:14:12,327
ما نسبی داریم
چه چیزی در دهلی زندگی می کند؟

1403
01:14:12,502 --> 01:14:14,265
دوست شما ،
کسی که قصد ازدواج دارد.

1404
01:14:14,337 --> 01:14:15,429
شوخی نکن

1405
01:14:15,505 --> 01:14:16,699
من شوخی می کنم!

1406
01:14:17,073 --> 01:14:18,563
از چه کسی از شما خواسته اید که اغراق کنید؟

1407
01:14:18,641 --> 01:14:21,439
-به ، نرو ، تو
نرو اکنون قیمت را پرداخت می کنید.

1408
01:14:21,578 --> 01:14:23,546
من فقط این را گفته ام
او فکر کرد که ما ناراحت هستیم.

1409
01:14:23,613 --> 01:14:26,013
حالا ما ناراحت هستیم ،
خوشحال هستی؟

1410
01:14:26,082 --> 01:14:29,279
پروردگار ، ما سرگردان بوده ایم
نیم ساعت آخر

1411
01:14:29,352 --> 01:14:30,944
به من بگو آیا می خواهی بروی

1412
01:14:31,020 --> 01:14:32,544
ما را به هتل بلند کنید.

1413
01:14:32,622 --> 01:14:35,557
چی؟
- این ،

1414
01:14:35,658 --> 01:14:38,149
ما را به آن هتل بلند کنید.
- این ارزان است.

1415
01:14:38,228 --> 01:14:39,752
آیا ما ثروتمند به نظر می رسیم؟

1416
01:14:39,996 --> 01:14:41,395
ما را آنجا بلند کنید.
- S� 

1417
01:14:41,564 --> 01:14:42,656
احمق

1418
01:14:49,239 --> 01:14:51,605
3000 روپیه در روز.
دو روز پیش

1419
01:14:58,715 --> 01:15:00,205
من می خواهم بروم t�o.
- چی؟

1420
01:15:00,283 --> 01:15:02,012
من می خواهم بروم t�o.
- متوقف شوید.

1421
01:15:04,053 --> 01:15:06,021
این فقط یک کودک است ،
من آن را سرزنش نکردم.

1422
01:15:06,089 --> 01:15:08,284
چرا من نیستم؟
آیا همه چیز تقصیر شماست؟

1423
01:15:08,358 --> 01:15:10,053
"چه زمانی در خانه مهمان خواهیم داشت؟"

1424
01:15:10,126 --> 01:15:11,388
الان خوشحال هستی؟

1425
01:15:11,461 --> 01:15:15,488
خوب نیست     - نگران نباشید ،
نه نام پسر خود را تلفظ نکنید.

1426
01:15:15,565 --> 01:15:17,089
ما در
هتل به خاطر او ...

1427
01:15:17,167 --> 01:15:18,532
... و خدا می داند چه
من در خانه کار خواهم کرد

1428
01:15:18,601 --> 01:15:21,570
خوب نیست
- بله ، هر چه

1429
01:15:33,750 --> 01:15:39,416
"روابط عشق را بشکنید."

1430
01:15:39,489 --> 01:15:42,219
"وقتی آنها می شکنند ،
آنها نمی توانند ترمیم شوند. "

1431
01:15:42,292 --> 01:15:45,352
"حتی اگر آنها باشند ،
پر از گره خواهد بود "

1432
01:15:45,428 --> 01:15:47,988
"وقتی آنها می شکنند ،
آنها نمی توانند ترمیم شوند. "

1433
01:15:48,064 --> 01:15:50,760
"حتی اگر آنها باشند ،
پر از گره خواهد بود "

1434
01:15:51,100 --> 01:15:56,595
"کلمات را تلفظ کنید
افکار خود را تقدیس کنید. "

1435
01:15:56,773 --> 01:16:02,234
"این دیگران را آرام می کند ،
و همچنین.

1436
01:16:02,312 --> 01:16:07,944
"این دیگران را آرام می کند ،
و همچنین.

1437
01:16:18,027 --> 01:16:20,928
"ما را با فضای کافی برکت دهید."

1438
01:16:20,997 --> 01:16:23,591
"جایی که تمام خانواده می توانند متناسب باشند"

1439
01:16:23,666 --> 01:16:26,032
"که من هرگز گرسنه یا کسی نیستم ...

1440
01:16:26,102 --> 01:16:28,969
... گرسنه از درب من. "

1441
01:16:29,405 --> 01:16:31,566
"که من هرگز گرسنه یا کسی نیستم ...

1442
01:16:31,674 --> 01:16:35,041
... گرسنه از درب من. "

1443
01:16:47,724 --> 01:16:53,492
"وقتی شروع کردم به دنبال شر ،
من نتوانستم آن را پیدا کنم. "

1444
01:16:53,563 --> 01:16:59,001
"وقتی به قلبم نگاه کردم
او فهمید که این ناخالص ترین است. "

1445
01:16:59,068 --> 01:17:04,938
"وقتی شروع کردم به دنبال شر ،
من نتوانستم آن را پیدا کنم. "

1446
01:17:05,008 --> 01:17:10,378
"وقتی به قلبم نگاه کردم
او فهمید که این ناخالص ترین است. "

1447
01:17:34,704 --> 01:17:36,729
دویدن
- چه اتفاقی می افتد ، Puneet؟

1448
01:17:37,173 --> 01:17:38,572
پلیس در حال ثبت همه چیز است.

1449
01:17:40,076 --> 01:17:42,135
بعد از نوشیدن مشروبات الکلی ...

1450
01:17:42,245 --> 01:17:45,737
... کاری برای انجام دادن وجود ندارد ،
اما به خانه برگردید و میمون را بخوابید.

1451
01:17:46,249 --> 01:17:51,653
هوا را از بین ببرید. بازدم
به طور عادی نفس بکشید.

1452
01:17:51,721 --> 01:17:53,120
پلیس انجام داد
دریچه ای در طول شب ...

1453
01:17:53,189 --> 01:17:55,282
... و برخی از افراد را اسیر کرده است
برای انجام اقدامات شرم آور.

1454
01:17:57,327 --> 01:18:00,888
ما درست بعدی هستیم ...
در ورودی هتلی در اندری ...

1455
01:18:00,963 --> 01:18:02,555
... جایی که پلیس گرفته است
امشب حمله کرد ...

1456
01:18:02,632 --> 01:18:04,327
... و برخی از افراد را اسیر کرده است
متهم به انجام اقدامات شرم آور.

1457
01:18:04,400 --> 01:18:07,494
به من بده که این را به شما بگویم
آنها مدل و دانشجو هستند ...

1458
01:18:07,570 --> 01:18:09,162
... و همچنین یک مادر بی گناه.

1459
01:18:09,238 --> 01:18:10,705
او یک پسر شش ساله دارد.

1460
01:18:10,940 --> 01:18:13,135
تصور کنید چگونه
آن مادر بی گناه را احساس کنید.

1461
01:18:13,242 --> 01:18:19,477
و اکنون ، ما به شما نشان خواهیم داد
تصویر آن مرد بی رحمانه.

1462
01:18:19,549 --> 01:18:20,607
از نزدیک به این مرد نگاه کنید.

1463
01:18:20,683 --> 01:18:22,173
او بشریت را خجالت کشیده است.
- از این مرد چشم پوشی نکنید.

1464
01:18:22,251 --> 01:18:24,185
فریب نخورید
ظاهر بی گناه آن

1465
01:18:24,253 --> 01:18:26,380
این می تواند در هر جایی در کنار شما باشد.

1466
01:18:26,456 --> 01:18:31,189
خود را خوب متناسب کنید ،
باید به دار آویخته شود.

1467
01:18:37,734 --> 01:18:39,565
telophone صدا می کند.

1468
01:18:45,942 --> 01:18:48,137
سلام
- پاپو.

1469
01:18:48,945 --> 01:18:52,039
شما کجا هستید ، پسر؟
- در عروسی؟

1470
01:18:52,315 --> 01:18:55,307
در عروسی؟         - اما پسر ،
شما نمی توانید گروه را بشنوید.

1471
01:18:56,486 --> 01:18:58,579
الان او را می شنوید؟
- بسیار خوب خوب است

1472
01:18:58,654 --> 01:19:04,251
در حال انتشار چیزی در است
تلویزیون که مرا ترساند.

1473
01:19:04,327 --> 01:19:08,286
در حال تدریس یک مرد شرور هستند
این همان T� است.

1474
01:19:08,364 --> 01:19:11,595
و اینکه او از یک مادر سوءاستفاده می کرد ...

1475
01:19:11,934 --> 01:19:14,061
... با یک دختر شش ساله ،
شما از قبل می دانید

1476
01:19:14,237 --> 01:19:16,330
او مادر است
یک دختر شش ساله.

1477
01:19:16,506 --> 01:19:18,133
که او در جهنم پوسیده است.

1478
01:19:18,341 --> 01:19:21,139
خوب هستی پسر؟
- s� ، t�o.

1479
01:19:21,210 --> 01:19:25,044
خوب ، روزهای زیادی گذشت
به من بده با دختر -در -law.

1480
01:19:25,114 --> 01:19:26,979
حنا قرار می دهد
در دست

1481
01:19:27,049 --> 01:19:28,243
خوب است

1482
01:19:28,317 --> 01:19:31,980
سپس بگذارید با شاهزاده صحبت کنم.
telophone را به ایوش بدهید.

1483
01:19:32,054 --> 01:19:33,578
میهمانان اینجا هستند ،
میهمانان اینجا هستند.   شیرینی ها را سرسبز کنید.

1484
01:19:33,656 --> 01:19:35,089
بعداً با شما تماس می گیرم
شیرینی ها را سرسبز کنید.

1485
01:19:35,158 --> 01:19:37,353
باشه پسر

1486
01:19:39,228 --> 01:19:41,162
شما در یک ازدواج شرکت می کنید.

1487
01:19:46,436 --> 01:19:47,562
آیا من را می شناسید؟

1488
01:19:48,471 --> 01:19:52,271
ما با هم بودیم
پلیس محل را هموار کرد.       - شماره

1489
01:19:52,975 --> 01:19:55,034
این باید هتل شالیمار باشد.

1490
01:19:55,077 --> 01:19:57,136
جایی که با یک دختر نپال بودید.

1491
01:19:57,346 --> 01:19:58,404
شماره

1492
01:19:59,315 --> 01:20:01,374
پس کریشنا الج؟

1493
01:20:02,318 --> 01:20:04,047
هتل Vrindavan.

1494
01:20:04,654 --> 01:20:06,622
کلوپ شبانه.
- این اولین بار است.

1495
01:20:06,689 --> 01:20:08,020
او بار اول؟

1496
01:20:08,090 --> 01:20:11,253
زمان 25 چتوال.
عروسی نقره ای.

1497
01:20:11,594 --> 01:20:13,425
افسر خواهد آمد.

1498
01:20:13,496 --> 01:20:15,225
به آن Rs.200 بدهید ،
و من تو را رها خواهم کرد.

1499
01:20:15,298 --> 01:20:17,232
من با او صحبت خواهم کرد ، او را می شناسم.
- بر همه

1500
01:20:17,300 --> 01:20:20,428
پروردگار.   - بیا ، وارد کن ، وارد کن
در ردیف

1501
01:20:20,503 --> 01:20:22,198
سلام ، شما می روید؟

1502
01:20:22,271 --> 01:20:23,363
بگذارید خودتان در سایت خود باشید.

1503
01:20:23,439 --> 01:20:25,202
سلام ، بازرس.
حال شما چطور است؟

1504
01:20:25,274 --> 01:20:26,764
سلام ، برگشتید؟
- S� 

1505
01:20:26,976 --> 01:20:28,068
ایستاده

1506
01:20:28,177 --> 01:20:30,509
پاتیل ، چتوال دوباره بازگشت.
وارد کردن

1507
01:20:30,580 --> 01:20:32,673
پروردگار ، او دوست خوبی است.
من زیاد به او ضربه نمی زنم.

1508
01:20:32,748 --> 01:20:34,306
آیا می خواهید پرداخت کنید؟
- وارد شوید

1509
01:20:34,383 --> 01:20:37,716
اربع - من به شما گفتم ،
خیلی به تو ضربه نزن

1510
01:20:39,755 --> 01:20:41,313
صورتت مرا گوش کن

1511
01:20:42,024 --> 01:20:43,582
صورتت مرا گوش کن

1512
01:20:45,528 --> 01:20:46,756
آن را امپراتوری کنید

1513
01:20:47,430 --> 01:20:51,389
چی؟ آیا شما هم در این هستید؟
- پروردگار ، من تو را گرفتار کرده ام.

1514
01:20:51,467 --> 01:20:52,991
نه ، شما اکنون گرفتار شده اید.

1515
01:20:53,069 --> 01:20:55,162
من شما را تماشا کرده ام
برای مدت طولانی

1516
01:20:55,238 --> 01:20:57,331
پروردگار ، من یک مرد مناسب و معقول هستم.
- تجزیه؟

1517
01:20:57,373 --> 01:20:59,568
پروردگار ، او
این مزیت را گرفت ...

1518
01:20:59,675 --> 01:21:01,666
... از مادر بی خانمان
از یک دختر شش ساله.        - چی؟

1519
01:21:01,944 --> 01:21:03,468
نه ، او همسر من نیست.

1520
01:21:03,946 --> 01:21:06,346
مونمون ، به آنها بگو تو همسر من هستی.
- آن را نترسید.

1521
01:21:06,415 --> 01:21:08,042
نه ، من نمی خواهم آن را بترسانم
لطفا

1522
01:21:08,117 --> 01:21:10,347
توزیع ، شما چه می کنید ...
- من جامیلا هستم.

1523
01:21:10,419 --> 01:21:14,082
اینجا هستم
- چیزی بگویید.

1524
01:21:14,156 --> 01:21:16,488
آیا نیاز به گفتن چیزی وجود دارد؟
همه مرا با تو دیده اند.

1525
01:21:16,559 --> 01:21:18,527
آیا مقصر است؟
- گناه من است؟

1526
01:21:18,594 --> 01:21:21,028
شما حتی نتوانسته اید هتل خوبی پیدا کنید.
شما غیرمسئولانه هستید.

1527
01:21:21,097 --> 01:21:23,463
چگونه می دانستم؟
- بنابراین ، آیا می دانید؟

1528
01:21:23,766 --> 01:21:26,132
من نمی دانم چگونه با شما ازدواج کنم.

1529
01:21:26,769 --> 01:21:28,430
سلام ، اینجا نبرد

1530
01:21:29,472 --> 01:21:31,167
آیا آنها زندگی می کنند؟
- در خانه ما.

1531
01:21:31,207 --> 01:21:32,504
منظورم ، گورگائون است.

1532
01:21:32,608 --> 01:21:34,303
آنها خانه خود را دارند ، نه؟
- S� 

1533
01:21:34,477 --> 01:21:36,707
بنابراین ، هر دو این کار را کردند
در هتل؟

1534
01:21:37,113 --> 01:21:39,138
این یک تاریخ طولانی است.
- سپس نسخه کوتاه را بگویید.

1535
01:21:39,415 --> 01:21:41,383
هر زمان
بازدید از خانه در خانه؟

1536
01:21:42,618 --> 01:21:44,108
تو مرا به یاد نمی کنی

1537
01:21:44,186 --> 01:21:46,279
چه کسی بود؟
-پدر من -در -law

1538
01:21:46,355 --> 01:21:48,585
چند روز؟
- شش ماه.

1539
01:21:48,658 --> 01:21:50,182
چگونه او از شر او خلاص شد؟

1540
01:21:51,127 --> 01:21:53,322
به کسی نمی گویی ،؟
- شماره

1541
01:21:53,396 --> 01:21:55,091
او برخی از اراذل و اوباش را استخدام کرد.

1542
01:21:55,164 --> 01:21:56,995
آنها آن را در یک روز پرتاب کردند.

1543
01:22:06,742 --> 01:22:09,176
نه ، این �l است.

1544
01:22:09,245 --> 01:22:10,542
او که در حال خرید سبزیجات است.

1545
01:22:11,981 --> 01:22:16,077
آن را تهدید کنید ، اما به آن ضربه نزنید.

1546
01:22:16,152 --> 01:22:17,278
او مرد سن است.

1547
01:22:17,353 --> 01:22:21,414
نگران نباش ، پسر شما پسر من است.
- رئیس

1548
01:22:23,159 --> 01:22:24,649
اسلحه خود را ترک کنید.

1549
01:22:25,027 --> 01:22:28,360
ترسیده ، چه چیزی را می خواهم او را بکشم؟

1550
01:22:28,431 --> 01:22:30,399
نه ، او می تواند شما را بکشد.

1551
01:22:31,400 --> 01:22:32,560
s� 

1552
01:22:34,670 --> 01:22:37,002
عالی
نگاه کن

1553
01:22:37,707 --> 01:22:39,004
ممنون

1554
01:22:40,176 --> 01:22:43,168
قیمت سیب چقدر است؟
- 100 روپیه در هر کیلو.

1555
01:22:44,080 --> 01:22:46,514
ما انبه را برای Rs.20 خریداری می کنیم.

1556
01:22:46,582 --> 01:22:49,142
اگر انبه با 20 روپیه خریداری می کنید ،
سپس انبه بهتر بخرید.

1557
01:22:49,218 --> 01:22:51,209
چرا سیب بخریم؟

1558
01:22:51,754 --> 01:22:53,688
این افراد از
برای خراب کردن تجارت من؟

1559
01:22:53,756 --> 01:22:55,451
من از گوراخور آمده ام.

1560
01:22:55,524 --> 01:22:57,492
آنها کجا می آیند؟

1561
01:23:00,029 --> 01:23:01,553
برای چه ...

1562
01:23:03,566 --> 01:23:05,033
متاسفم

1563
01:23:12,675 --> 01:23:14,336
ببین ، سلیمان است.

1564
01:23:14,543 --> 01:23:16,067
شوخی می کنی؟

1565
01:23:16,145 --> 01:23:17,635
هرکسی با کلاه و الف
Bermellon Point در سر ...

1566
01:23:17,713 --> 01:23:19,010
... من فکر می کنم سلیمان است.

1567
01:23:19,081 --> 01:23:21,242
من مطمئن هستم که این �l است.
- من آن را باور نمی کنم.

1568
01:23:21,317 --> 01:23:22,614
من آن را دیده ام

1569
01:23:22,685 --> 01:23:26,314
مردان او آنا را کشتند.
- مطمئن هستید؟

1570
01:23:26,389 --> 01:23:30,086
مت آن
- سپس آن را دریافت خواهید کرد ، بیا.

1571
01:23:36,165 --> 01:23:40,465
آیا شما سلیمان نیستید؟
- او است. آن را

1572
01:23:40,636 --> 01:23:44,163
مردان شما آنا را کشتند ، نه؟

1573
01:23:44,373 --> 01:23:45,499
بله ، Mistalo.

1574
01:23:45,574 --> 01:23:48,566
شما مطمئن هستید ، این سلیمان است.
- S� ، Mistalo.

1575
01:23:49,979 --> 01:23:51,344
رامو

1576
01:23:53,082 --> 01:23:56,176
به چه چیزی نگاه می کنی؟
من به شما زنگ می زنم

1577
01:23:58,020 --> 01:23:59,385
نگاه کن که

1578
01:23:59,722 --> 01:24:01,656
می بینی؟

1579
01:24:01,724 --> 01:24:03,385
آیا شما مست هستید؟

1580
01:24:06,228 --> 01:24:09,288
مدتهاست که منتظر تو هستم
کجا بوده ای؟

1581
01:24:09,365 --> 01:24:11,356
من ..
- "SILENCIO! - Silencio!

1582
01:24:12,101 --> 01:24:15,070
من منتظر بوده ام
زیر آفتاب با چیزها.

1583
01:24:15,137 --> 01:24:17,071
و شما در حال راه رفتن بودید.

1584
01:24:17,139 --> 01:24:19,164
کجا بوده ای؟
- I. .. I. - نگران نباشید.

1585
01:24:19,475 --> 01:24:21,443
حالا شما می خواهید با من بحث کنید.

1586
01:24:21,477 --> 01:24:23,638
این چیزها را بگیرید

1587
01:24:24,346 --> 01:24:25,938
آنها را

1588
01:24:26,015 --> 01:24:28,108
و آن دیگران را نگه دارید
آنها نیز آنجا هستند.

1589
01:24:29,018 --> 01:24:31,145
این یک scoundrel است.

1590
01:24:32,354 --> 01:24:35,448
نه ، چیزهای ما را جمع کنید.

1591
01:24:36,492 --> 01:24:38,357
چیزهای ما را جمع کنید

1592
01:24:42,264 --> 01:24:44,494
و چرا ما را احاطه کرده اید؟

1593
01:24:44,567 --> 01:24:46,125
بیا ، به خانه برو

1594
01:24:46,368 --> 01:24:49,667
پسر ، این نیست
مکانی برای بازی هاکی.

1595
01:24:49,739 --> 01:24:51,707
برو هاکی به زمین بازی کن.

1596
01:24:51,774 --> 01:24:53,401
برو ، برو ، برو.

1597
01:24:56,312 --> 01:25:02,148
بیا ، بیا همه محرک های آزاد.
بیا

1598
01:25:02,218 --> 01:25:03,947
بیا

1599
01:25:06,555 --> 01:25:10,924
بنابراین ، Yadav ، شما فکر کردید
این سلیمان بود.        - S� 

1600
01:25:10,993 --> 01:25:15,089
یداو ، من فکر می کنم هیچ کس نمی تواند
این کار را به سلیمان انجام دهید.         - شماره

1601
01:25:15,164 --> 01:25:16,529
چه یا نه؟

1602
01:25:16,599 --> 01:25:19,033
من می خواهم رامو فقیر را بکشم ...

1603
01:25:19,101 --> 01:25:20,693
... و رئیس می توانست مرا کشت.
- S� 

1604
01:25:20,936 --> 01:25:23,302
چیزها را در داخل قرار دهید ،
ما آنها را درون خود نگه خواهیم داشت.

1605
01:25:24,974 --> 01:25:28,273
وزن آن زیاد نیست ، رامو.
من پیاده می شوم

1606
01:25:30,045 --> 01:25:31,945
من پیاده می شوم

1607
01:25:35,651 --> 01:25:37,380
توسط اینجا

1608
01:25:39,755 --> 01:25:41,586
سلام
- سلام

1609
01:25:47,129 --> 01:25:48,653
با دقت

1610
01:25:48,731 --> 01:25:50,426
این مرد را از کجا آوردی؟

1611
01:25:50,499 --> 01:25:52,160
آیا مورد جدیدی است؟

1612
01:25:52,234 --> 01:25:53,633
کجایی؟

1613
01:25:56,572 --> 01:25:57,596
این را بگیرید

1614
01:25:57,640 --> 01:26:01,406
1000. 1300.

1615
01:26:03,145 --> 01:26:04,612
بیست

1616
01:26:07,149 --> 01:26:09,481
، من این 10 روپیه را محدود می کنم.

1617
01:26:09,952 --> 01:26:12,716
و مقداری شیر بخرید
با باقیمانده سلامتی داشته باشید

1618
01:26:13,088 --> 01:26:16,387
اما من رامو نیستم.
- بله شما سلیمان هستید.

1619
01:26:16,959 --> 01:26:18,392
پس چه داری
حمل این چیزها را انجام داده اید؟

1620
01:26:18,460 --> 01:26:20,018
اگر من تو را انجام نداده بودم
این چیزها را بیاورید ...

1621
01:26:20,095 --> 01:26:21,585
... شما مرده خواهید بود.

1622
01:26:21,664 --> 01:26:23,529
چرا آن کارها را انجام می دهید؟

1623
01:26:23,699 --> 01:26:26,224
والدین شما چه بزرگ شدند؟
نگاه کن که

1624
01:26:26,302 --> 01:26:27,963
او از همه عصبانی است.

1625
01:26:28,037 --> 01:26:32,167
اگر جان خود را از دست داده اید
از زندگی خود پشیمان خواهید شد.

1626
01:26:32,374 --> 01:26:34,274
آیا قرار است دوباره آن را انجام دهد؟

1627
01:26:34,743 --> 01:26:36,643
نه ، گوش خود را بگیرید.

1628
01:26:39,215 --> 01:26:41,046
خوب
- پاهای خود را لمس کنید.

1629
01:26:41,116 --> 01:26:43,414
او شما را بخشیده است.
پاهای او را لمس می کند.

1630
01:26:45,554 --> 01:26:47,249
من را گم کرد ، او.

1631
01:26:47,323 --> 01:26:48,722
از امروز
تو پسر من هستی

1632
01:26:48,958 --> 01:26:50,687
ببخشید
- خوب

1633
01:26:51,727 --> 01:26:57,029
من اکنون مراقبت خواهم کرد
که هیچ کس شما را da�o نمی کند.

1634
01:26:57,233 --> 01:26:59,258
من اینجا هستم
- نگاه کن که

1635
01:26:59,335 --> 01:27:02,168
شما حتی نمی توانید از خود محافظت کنید ،
و او می خواهد از من محافظت کند.

1636
01:27:02,238 --> 01:27:06,641
وقتی بعضی از پسران او را محاصره کردند
او ترسید.

1637
01:27:06,909 --> 01:27:08,604
و او می خواهد از من محافظت کند.
برو دور

1638
01:27:08,644 --> 01:27:12,171
برو یا به تو ضربه بزنم.
برو دور

1639
01:27:14,550 --> 01:27:16,313
او می خواهد از من محافظت کند

1640
01:27:16,385 --> 01:27:18,319
کمی شیر را متوقف کنید
در فروشگاه Bajrangi.

1641
01:27:18,387 --> 01:27:21,151
آنها افراد اضافی هستند.
- جمع کردن چیزها.

1642
01:27:21,223 --> 01:27:22,485
آنها را تحویل بگیرید.

1643
01:27:23,525 --> 01:27:25,390
این اشتباه است

1644
01:27:25,461 --> 01:27:28,453
اگر این برای tye نبود ،
من مرده ام

1645
01:27:28,530 --> 01:27:30,589
و شما می خواهید از شر آن خلاص شوید.

1646
01:27:30,666 --> 01:27:33,066
میزبان مانند خداست.

1647
01:27:33,135 --> 01:27:35,729
و اکنون نه تنها
Hu�ped شما نیز یکی است.

1648
01:27:36,071 --> 01:27:39,336
سپس در مورد آن چیست.
- او چندان خاص نیست.

1649
01:27:39,575 --> 01:27:41,270
به خانه بروید ، و از �l مراقبت کنید.

1650
01:27:42,244 --> 01:27:43,677
ارسال به برخی از ما
مردان پشت سر او.

1651
01:27:43,946 --> 01:27:46,608
اگر خانه را پرتاب کنید
من تو را می کشم

1652
01:27:52,354 --> 01:27:54,288
چرا آنها آن را می گیرند؟

1653
01:27:54,356 --> 01:27:56,256
صاحب ... پاپو ...

1654
01:28:00,496 --> 01:28:02,487
آنها به سادگی آن را گرفتند.

1655
01:28:07,269 --> 01:28:12,036
پاپو ماشین شما را گرفته است.
- S� 

1656
01:28:12,107 --> 01:28:13,506
بانک با من این مانا را صدا می کند.

1657
01:28:17,146 --> 01:28:18,408
عید

1658
01:28:19,281 --> 01:28:23,684
آنها رسیدند ، این مقاله ها را به من دادند
و آنها ماشین را گرفتند.

1659
01:28:23,919 --> 01:28:25,944
گفتم صاحب ماشین ...

1660
01:28:26,021 --> 01:28:27,648
PAP� ، ماشین ما.

1661
01:28:28,924 --> 01:28:31,119
پسر ، او به کارگاه رفته است
او خراب است ، به همین دلیل.

1662
01:28:31,193 --> 01:28:32,319
آنها آن را به کارگاه منتقل نکرده اند.

1663
01:28:32,394 --> 01:28:35,420
آنها ماشین را گرفته اند
زیرا شما به او پرداخت نکرده اید.

1664
01:28:35,497 --> 01:28:37,488
این همان چیزی است که پدر راجو
او به همه گفته است.

1665
01:28:37,566 --> 01:28:39,625
شما دروغگو هستید ،
من نمی خواهم با شما صحبت کنم

1666
01:28:39,702 --> 01:28:41,101
عید

1667
01:28:43,138 --> 01:28:44,628
من برمی گردم

1668
01:28:49,478 --> 01:28:51,105
ببین پسر

1669
01:28:53,248 --> 01:28:54,647
امروز جشنواره آغاز می شود
لرد گانشا ...

1670
01:28:54,717 --> 01:28:55,945
... و این دو
شما در دهلی بودید.

1671
01:28:56,018 --> 01:28:58,213
بنابراین من آورده ام
خانه لرد گانشا.

1672
01:28:58,420 --> 01:29:00,183
خداوند به اینجا آمده است ،
اما فقط به عنوان مهمان

1673
01:29:00,255 --> 01:29:01,552
فقط 11 روز خواهد بود.

1674
01:29:01,623 --> 01:29:07,619
و وقتی او را ترک کرد ،
این همه مشکلات را با او به همراه خواهد داشت.

1675
01:29:07,997 --> 01:29:09,294
من فقط یک مشکل دارم

1676
01:29:09,365 --> 01:29:11,697
آقای گانشا اینجا است.

1677
01:29:11,934 --> 01:29:15,233
من تمام مشکلات شما را حل خواهم کرد.

1678
01:29:15,437 --> 01:29:17,200
خداوند 11 روز خواهد رفت.

1679
01:29:17,239 --> 01:29:19,139
اما چه زمانی قرار است برود؟

1680
01:29:19,241 --> 01:29:20,902
بله ، Hujes مانند خدا هستند.

1681
01:29:20,943 --> 01:29:23,104
اما وظیفه او آمدن است ،
و جانبازان خود را برکت دهید ...

1682
01:29:23,145 --> 01:29:24,476
... با لطف او برای ترک آنها.

1683
01:29:24,546 --> 01:29:27,071
الهه دورگا
نه روز در 'Navratri.

1684
01:29:27,149 --> 01:29:29,140
لرد گانپاتی
11 روز

1685
01:29:29,218 --> 01:29:31,277
اما وقتی او قصد دارد برود.

1686
01:29:31,353 --> 01:29:33,287
خدایا ، من نمی توانم بیشتر تحمل کنم.

1687
01:29:34,590 --> 01:29:39,357
شما می دانید که چرا ما احترام می گذاریم
گانش ارباب اول؟       - چرا؟

1688
01:29:39,428 --> 01:29:43,558
یک روز گانش و
Kartike بحث داشت ...

1689
01:29:43,699 --> 01:29:45,690
... درباره اینکه چه کسی باهوش تر بود.

1690
01:29:46,301 --> 01:29:48,030
سپس آنها به والدین خود نزدیک شدند

1691
01:29:48,103 --> 01:29:49,536
به Shankar-Parvati.

1692
01:29:49,605 --> 01:29:51,971
لرد سیوا گفت
"اولین مورد شما ...

1693
01:29:52,074 --> 01:29:56,636
... هفت کامل
دور زمین اول ...

1694
01:29:56,678 --> 01:29:59,112
... به عنوان
باهوش تر "

1695
01:29:59,348 --> 01:30:01,509
بعد از چه اتفاقی افتاد؟
- آنها حرفه ای کردند.

1696
01:30:01,583 --> 01:30:02,641
آنها حرفه ای کردند.

1697
01:30:02,718 --> 01:30:04,618
کامپالرو Kartik طاووس بود.

1698
01:30:04,686 --> 01:30:07,519
بنابراین او در طاووس خود پرواز کرد.

1699
01:30:07,689 --> 01:30:10,624
لرد گانشا ، لحظه ای فکر کرد.
او از هوش خود استفاده کرد.

1700
01:30:10,692 --> 01:30:13,388
من نعمت ها را گرفتم
از والدینش

1701
01:30:13,462 --> 01:30:14,724
و شرکت او ...

1702
01:30:15,064 --> 01:30:16,429
موش
- موش.

1703
01:30:16,498 --> 01:30:21,435
او در مأموریت احساس کرد ، و DI�
هفت دور در اطراف والدین خود.

1704
01:30:21,970 --> 01:30:23,403
آنها از او پرسیدند: "چه کاری انجام داده ای؟"

1705
01:30:23,539 --> 01:30:27,373
او پاسخ داد: "همانطور که می خواهید آن را صدا کنید
زمین یا دنیای من ...

1706
01:30:27,409 --> 01:30:29,502
... پدر و مادرم برای من همه چیز هستند. "

1707
01:30:29,578 --> 01:30:32,604
لرد شانکار بسیار بود
از شنیدن این مطلب خوشحالم

1708
01:30:32,681 --> 01:30:37,983
او گفت: "گانش ، ارائه شده است
یک فرقه انجام می شود ...

1709
01:30:38,053 --> 01:30:41,580
... در هر کجای دنیا ،
شما از اولی مورد احترام خواهید بود. "

1710
01:30:41,657 --> 01:30:43,784
در غیر این صورت ،
عزت وارد نخواهد شد.

1711
01:30:44,560 --> 01:30:47,256
بنابراین ، لرد گانشا
او خدای خدایان است.

1712
01:30:47,329 --> 01:30:51,425
زیرا او به والدین خود احترام گذاشت.

1713
01:30:51,767 --> 01:30:57,000
پسر ، هیچ چیز بزرگتری وجود ندارد
در دنیایی که والدین شما.

1714
01:30:57,172 --> 01:30:58,264
اینگونه است

1715
01:30:58,373 --> 01:31:01,467
بنابراین من ، جلال به ...
- لرد گانشا.

1716
01:31:09,151 --> 01:31:12,416
"اوه ، لرد گانش ، اهدا کننده
شادی و ناوشکن درد. "

1717
01:31:12,488 --> 01:31:15,389
"چه کسی فاجعه را دور می کند و
ما را با عشق برکت دهید. "

1718
01:31:15,457 --> 01:31:18,551
"بدن شما می درخشد
با یک رنگ نارنجی زیبا. "

1719
01:31:18,627 --> 01:31:21,596
"او یک گردنبند مروارید دارد
در گردن شما درخشان است. "

1720
01:31:21,663 --> 01:31:24,530
"این فرخنده را دعا کنید ،
ستایش خداوند است. "

1721
01:31:24,600 --> 01:31:29,401
"آن را به او نگاه کن ، همه
آرزوهای شما به حقیقت می پیوندند. "

1722
01:31:32,774 --> 01:31:34,002
"این خداوند است."

1723
01:31:34,076 --> 01:31:36,977
"تاج جواهرات برای t� است ،
اوه ، پسر پاراواتی. "

1724
01:31:37,045 --> 01:31:38,307
"با ماکارونی Síndalo
آنها بدن خود را گسترش می دهند ...

1725
01:31:38,380 --> 01:31:40,143
"... و زعفران قرمز
پیشانی خود را رنگ کنید. "

1726
01:31:40,215 --> 01:31:43,116
"آن تاج جواهرات
زیباست "

1727
01:31:43,185 --> 01:31:46,245
"زنگ های Tobilleras انجام می دهند
یک Tintineo زیبا روی پاها. "

1728
01:31:46,321 --> 01:31:49,256
"زنگ های توبیل انجام می دهند
یک Tintineo زیبا روی پاها. "

1729
01:31:49,324 --> 01:31:52,384
"زنگ های توبیل انجام می دهند
یک Tintineo زیبا روی پاها. "

1730
01:31:52,461 --> 01:31:55,328
"این فرخنده را دعا کنید ،
ستایش خداوند است. "

1731
01:31:55,397 --> 01:31:59,561
"به نگاهی اجمالی از �l ،
تمام آرزوهای شما تحقق می یابد. "

1732
01:32:17,686 --> 01:32:19,051
نه ، نه ، ما نمی توانیم ماشین را برگردانیم.

1733
01:32:19,121 --> 01:32:20,349
شما باید سه ماه
مهلت ها

1734
01:32:20,422 --> 01:32:21,946
پروردگار ، من دو ماه پرداخت خواهم کرد

1735
01:32:22,024 --> 01:32:23,082
نه ، من نمی توانم کاری انجام دهم.

1736
01:32:23,158 --> 01:32:24,284
پروردگار ، من به پسرم قول داده ام.

1737
01:32:24,359 --> 01:32:25,724
چرا آن را انجام می دهد
وعده های دروغین؟

1738
01:32:25,961 --> 01:32:28,191
ببین ، کارگردان بسیار سختگیرانه است.
او نمی فهمد.

1739
01:32:32,367 --> 01:32:33,629
پاپو

1740
01:32:35,070 --> 01:32:36,537
آیا من را نمی شناسید؟

1741
01:32:36,772 --> 01:32:39,104
من Niranjan ، Niranjan Tripathi هستم.

1742
01:32:39,308 --> 01:32:41,173
من در خانه بودم
با لامبور.

1743
01:32:41,276 --> 01:32:42,504
Dukhbhanjan ، Ranjan ، Niranjan.

1744
01:32:42,578 --> 01:32:44,205
و او مرا مانورانجان صدا می کند.

1745
01:32:44,346 --> 01:32:45,608
الان منو هستی؟

1746
01:32:46,448 --> 01:32:49,008
"من فقط دنبال می کنم."

1747
01:32:49,151 --> 01:32:50,641
"همه را با لبخند ساله کنید."

1748
01:32:50,719 --> 01:32:53,347
"ما هرگز نباید
شما خصوصی دوستان هستید. "

1749
01:32:54,489 --> 01:32:56,616
من اینجا مدیر هستم.

1750
01:32:57,159 --> 01:32:59,457
پاتیل ، بیا اینجا.
- "این خداوند است."

1751
01:33:00,295 --> 01:33:02,559
متناسب با t� ،
او آشنای من است.

1752
01:33:02,631 --> 01:33:04,997
او اسکریپت هایی را برای سینما می نویسد.
- S� 

1753
01:33:05,067 --> 01:33:07,194
بیا ، صندلی بگیر
- من برای T� می روم.

1754
01:33:08,070 --> 01:33:10,197
بیا ، بیا
صندلی بگیرید

1755
01:33:13,475 --> 01:33:19,107
"این خداوند است."

1756
01:33:19,181 --> 01:33:25,211
"این خداوند است."

1757
01:33:25,287 --> 01:33:31,317
"این خداوند است."

1758
01:33:31,393 --> 01:33:33,190
"این خداوند است."

1759
01:33:37,666 --> 01:33:41,363
آنچه پسرش به او آموخته است
چه چیزی بسیار درخشان شده است؟

1760
01:33:41,436 --> 01:33:43,529
او 85 از 100 به زبان هندی گرفته است.

1761
01:33:43,705 --> 01:33:45,297
مانترا گایاتری ،
لنگه

1762
01:33:45,407 --> 01:33:48,706
سخنرانی ها را تلاوت می کند ،
که حتی به یاد نمی آوریم.

1763
01:33:51,647 --> 01:33:54,582
وقتی از او پرسید ،
"چه کسی به شما آموخته است ، پسر."

1764
01:33:54,650 --> 01:33:56,618
او گفت ، "من".

1765
01:33:56,685 --> 01:33:59,449
این پسر چیست ، من آن را دوست دارم
با او هم جمع شوید.

1766
01:33:59,655 --> 01:34:01,020
زیبا ،
زیبا

1767
01:34:01,089 --> 01:34:02,181
او پسر بسیار خوبی است.

1768
01:34:44,766 --> 01:34:47,758
"این فرخنده را دعا کنید ،
ستایش خداوند است. "

1769
01:34:48,003 --> 01:34:50,995
"به نگاهی اجمالی از �l ،
تمام آرزوهای شما تحقق می یابد. "

1770
01:34:51,073 --> 01:34:52,597
"با شکم بزرگ ،
لباس ابریشمی زرد ... "

1771
01:34:52,674 --> 01:34:54,073
"... و مار دور کمر."

1772
01:34:54,109 --> 01:34:57,169
"یک تنه مستقیم که خم می شود
در پایان ، و سه چشم. "

1773
01:34:57,245 --> 01:35:00,112
"رمدا در انتظار او در درب او است."

1774
01:35:00,182 --> 01:35:05,643
"خدایا ، لطفا وقتی ما را داریم برکت دهید
مشکلات و محافظت از بدبختی ها. "

1775
01:35:05,721 --> 01:35:08,519
من قبل از t� ایستاده ام ..
پیشنهادات را به من بدهید.

1776
01:35:15,664 --> 01:35:18,531
Puneet ، Sabías
پدر و مادرم اینجا بودند.

1777
01:35:19,534 --> 01:35:22,264
مادرم به درستی نمی بیند.

1778
01:35:22,738 --> 01:35:25,070
به اشتباه ، زن گلدان را کوبید.

1779
01:35:25,574 --> 01:35:28,236
وارد شده بود
همسرم او را از دبی آورد.

1780
01:35:28,643 --> 01:35:33,046
همسرم به تو توهین می کند.

1781
01:35:34,316 --> 01:35:36,113
فریاد زدم

1782
01:35:37,252 --> 01:35:38,651
آنها گریه کردند و
آنها به توهین ها گوش می دادند ...

1783
01:35:38,720 --> 01:35:40,551
... و من ایستادم.

1784
01:35:41,323 --> 01:35:43,484
وقتی از مانا بلند شدم ،
من مرا پیدا کردم ...

1785
01:35:43,558 --> 01:35:45,719
... که آنها بدون گفتن چیزی به من رفته بودند.

1786
01:35:47,529 --> 01:35:50,362
امروز فهمیدم
از مرد فقیر من هستم.

1787
01:35:50,565 --> 01:35:55,400
این من هستم  من ماندم
در سکوت گوش دادن ...

1788
01:35:55,604 --> 01:35:57,037
... در حالی که آنها بودند
نمایندگی پدر و مادرم

1789
01:35:57,105 --> 01:35:59,938
در حالی که بودی
قادر به ترک شغل خود هستید ...

1790
01:36:00,142 --> 01:36:03,009
... بنابراین چون به او گفتم
چیزی به نوع شما

1791
01:36:03,578 --> 01:36:05,102
من به شما احترام می گذارم

1792
01:36:05,280 --> 01:36:06,474
متاسفم

1793
01:36:08,517 --> 01:36:11,077
من یک ترسو هستم.

1794
01:36:11,953 --> 01:36:14,945
در خانه از همسرم می ترسم.
من از شخصیت اصلی می ترسم.

1795
01:36:15,357 --> 01:36:17,120
وقتی فیلم اکران شد
در تئاتر روز جمعه ...

1796
01:36:17,192 --> 01:36:18,420
من خواهم بود ... ترس از مخاطب.

1797
01:36:18,727 --> 01:36:20,024
متاسفم

1798
01:36:22,564 --> 01:36:24,031
چه می گویید ، امضا کنید؟

1799
01:36:25,066 --> 01:36:26,158
تو بزرگتر از من هستی

1800
01:36:27,068 --> 01:36:31,164
من بزرگتر هستم ، اما جوان هستم
این در تحقق روابط.

1801
01:36:35,143 --> 01:36:37,611
در اینجا چک ، توسط فیلم است.

1802
01:36:38,346 --> 01:36:41,247
من در حال انجام یک فیلم دیگر هستم ،
از نوع "باغبان".

1803
01:36:42,083 --> 01:36:43,948
در اینجا مبلغ شرکت را دارید.

1804
01:36:45,320 --> 01:36:46,719
من با آقای آمیت صحبت کرده ام.

1805
01:36:47,222 --> 01:36:48,621
Ma�ana خواهد آورد
دوباره به پدر و مادرم

1806
01:36:48,723 --> 01:36:49,747
من به روز بعد برمی گردم ،

1807
01:36:50,091 --> 01:36:51,991
روز بعد خواهیم رفت
Khandala برای جلسه.

1808
01:36:52,093 --> 01:36:54,527
و ما روز چهارم را برمی گردیم
با یک ایده فوق العاده ضربه.

1809
01:36:54,996 --> 01:36:59,023
من اعتماد به نفس کامل دارم
در استعداد من و در پرتال شما.

1810
01:37:02,904 --> 01:37:04,030
جزر و مد

1811
01:37:10,512 --> 01:37:11,945
سلام

1812
01:37:14,516 --> 01:37:15,983
چه می توانم بگویم؟

1813
01:37:16,551 --> 01:37:18,451
مک موهان در مورد شما سؤال کرده است.

1814
01:37:20,589 --> 01:37:24,719
"این خداوند است."

1815
01:37:24,960 --> 01:37:28,396
"این خداوند است."

1816
01:37:28,463 --> 01:37:33,400
"این خداوند است."

1817
01:38:03,532 --> 01:38:06,524
"این فرخنده را دعا کنید ،
ستایش خداوند است. "

1818
01:38:06,601 --> 01:38:09,627
"فقط برای نگاه کردن به او ، همه
آرزوهای شما به حقیقت می پیوندند. "

1819
01:38:09,704 --> 01:38:11,433
"با شکم بزرگ ،
لباس ابریشمی زرد ... "

1820
01:38:11,506 --> 01:38:12,632
"... و مار دور کمر."

1821
01:38:12,908 --> 01:38:15,934
"یک تنه مستقیم که خم می شود
در پایان ، و سه چشم. "

1822
01:38:16,011 --> 01:38:19,139
"رمدا در انتظار شما است
در درب شما "

1823
01:38:19,214 --> 01:38:22,183
"خدا ، لطفا ما را برکت دهید
وقتی مشکلاتی وجود دارد ...

1824
01:38:22,250 --> 01:38:26,243
"... و فاجعه محافظت می کند."

1825
01:38:38,199 --> 01:38:42,659
"این خداوند است."

1826
01:38:42,737 --> 01:38:46,935
"این خداوند است."

1827
01:39:44,966 --> 01:39:46,024
بیا

1828
01:39:47,302 --> 01:39:49,532
کجایی؟
- ما شما را اینجا می گذاریم.

1829
01:39:50,038 --> 01:39:52,939
ایوش ، بیا.
- شما چه بودید؟

1830
01:39:53,642 --> 01:39:55,234
TA؟
- زمان چیست؟

1831
01:39:55,343 --> 01:39:56,469
من به دنبال او بوده ام.

1832
01:39:57,045 --> 01:39:58,740
من رفتم تا به دنبال توپ برای پسر باشم.

1833
01:39:59,147 --> 01:40:00,478
من به او گفتم اینجا بماند.

1834
01:40:00,548 --> 01:40:01,674
تعجب
کجاست؟

1835
01:40:02,050 --> 01:40:03,108
کجا می تواند باشد؟

1836
01:40:03,652 --> 01:40:05,381
بیایید نگاهی بیندازیم. او به دنبال آنجا است ،
من به دنبال او برای اینجا خواهم بود.     - خوب

1837
01:40:05,453 --> 01:40:06,511
ایوش ، با من

1838
01:40:54,235 --> 01:40:57,227
آیا آن مرد بازگشت؟
- نه ، او با شما رفت.

1839
01:40:57,372 --> 01:40:59,738
شما شنیده اید ،
یک استامپ وجود داشته است ...

1840
01:40:59,974 --> 01:41:01,339
... در جووه در هنگام غوطه وری گانش.

1841
01:41:01,476 --> 01:41:02,636
ناگهان او هرج و مرج شد.

1842
01:41:02,677 --> 01:41:03,974
زخمی های زیادی رخ داده است.

1843
01:41:04,045 --> 01:41:05,137
اوضاع نمودار است

1844
01:41:05,213 --> 01:41:06,271
آنها آن را در تلویزیون قرار می دهند.

1845
01:41:06,414 --> 01:41:07,972
واقعاً تاسف آور است
این اتفاق افتاده است ...

1846
01:41:08,049 --> 01:41:10,244
... در چنین مناسبت مناسب.

1847
01:41:10,318 --> 01:41:12,081
شما می توانید تصاویر را ببینید ...

1848
01:41:12,153 --> 01:41:14,053
... از محل ، برای اولین بار
در کانال ما

1849
01:41:14,122 --> 01:41:16,056
در اینجا مردم به دنبال آن هستند
به بستگان خود

1850
01:41:16,458 --> 01:41:20,656
وجود ندارد ...

1851
01:41:20,729 --> 01:41:23,220
شما می توانید شرایط بد را ببینید
که در آن هستند.

1852
01:41:23,364 --> 01:41:24,592
جزر و مد

1853
01:41:24,666 --> 01:41:26,133
محافظت از آن ،
ذخیره کنید

1854
01:41:26,434 --> 01:41:27,594
من قصد دارم نگاهی بیندازم.

1855
01:41:28,136 --> 01:41:29,194
شما اینجا می مانید

1856
01:41:29,270 --> 01:41:32,171
ببینید ، پروردگار ، من خواهم بود
کاملا خوب

1857
01:41:32,207 --> 01:41:33,299
من آنجا هستم

1858
01:41:33,374 --> 01:41:34,671
من هم خواهم کرد

1859
01:41:34,776 --> 01:41:36,471
ماناسی جوشی ، در کل
سانتوش با cmara.

1860
01:41:36,511 --> 01:41:38,672
اخبار در هر لحظه
فقط برای شما

1861
01:41:56,731 --> 01:41:59,393
بیا ، بیا
به سمت آواز حرکت کنید.

1862
01:41:59,467 --> 01:42:01,025
اگر می خواهید مجروحان را ببینید ،
ما آنها را به بیمارستان کوپر می بریم.

1863
01:42:01,236 --> 01:42:02,726
شناسه آنجا
بیا بریم

1864
01:42:35,036 --> 01:42:37,368
لامبدار
- هیچ کس با آن نام وجود ندارد.

1865
01:42:38,306 --> 01:42:41,070
شناسه به نانواتی.
آنها مرحوم را در آنجا رهبری کرده اند.

1866
01:42:41,109 --> 01:42:42,667
لامبدار
- هیچ کس با آن نام وجود ندارد.

1867
01:42:42,977 --> 01:42:46,208
شناسه به نانواتی.
آنها مرحوم را در آنجا رهبری کرده اند.

1868
01:42:46,281 --> 01:42:47,339
آیا مردم مرده اند؟

1869
01:42:47,715 --> 01:42:49,512
به جلو

1870
01:43:04,132 --> 01:43:05,531
نه ، او هنوز برنگشته است.

1871
01:43:05,967 --> 01:43:08,094
چمدان شما نیز در اینجا است.
- کجایی؟

1872
01:43:08,469 --> 01:43:09,595
در راه بیمارستان ناناواتی.

1873
01:43:10,338 --> 01:43:11,669
آنها مرحوم را در آنجا رهبری کرده اند.

1874
01:43:13,675 --> 01:43:15,939
نام شما نیست
در میان مجروحان

1875
01:43:16,044 --> 01:43:17,136
خدا.

1876
01:43:19,314 --> 01:43:22,442
امیدوارم زنده باشد
- خدا.

1877
01:44:14,502 --> 01:44:15,969
آیا چیزی پیدا کرده اید؟

1878
01:44:16,971 --> 01:44:18,666
آنها بازیابی نکرده اند
Cadies of the Sea هنوز.

1879
01:44:20,174 --> 01:44:21,539
ما برای Ma�ana خواهیم دانست.

1880
01:44:37,425 --> 01:44:38,653
آیا این چیزی نیست که ما می خواستیم؟

1881
01:44:39,427 --> 01:44:40,655
باشد که مرد ترک کند.

1882
01:44:42,030 --> 01:44:45,591
حالا که او از بین رفته است ،
چرا نگران هستیم؟

1883
01:44:49,470 --> 01:44:51,495
Puneet ، شما بوده اید
غیر مسئولانه

1884
01:45:15,596 --> 01:45:17,461
نه نه پاپو به او پرداخت نمی کند

1885
01:45:17,532 --> 01:45:18,658
او بیش از حد می پرسد.

1886
01:45:18,733 --> 01:45:21,031
میزان ایستگاه
تا اینجا فقط 17 روپیه است.

1887
01:45:21,202 --> 01:45:24,171
دروغگو
نرخ فقط 17 روپیه است.

1888
01:45:24,472 --> 01:45:26,940
کجا بوده ای؟
- پسر ، من ...

1889
01:45:27,041 --> 01:45:28,440
تمام شب کجا بوده اید؟

1890
01:45:28,576 --> 01:45:31,044
من تمام شب در جوو به دنبال او بوده ام ،
اما نتوانستم او را پیدا کنم.

1891
01:45:31,112 --> 01:45:32,977
سپس من به V.T.

1892
01:45:33,181 --> 01:45:34,273
برای خرید بلیط

1893
01:45:34,349 --> 01:45:36,476
ببین من در دم بودم
تمام شب ...

1894
01:45:36,551 --> 01:45:38,246
... برای جمع آوری بلیط
از پنجره برای مانا.

1895
01:45:38,319 --> 01:45:39,581
اما خوب است

1896
01:45:39,754 --> 01:45:44,214
من یک بلیط تاتکال خریداری کردم ،
و من میرم مانانا. خوب است

1897
01:45:44,459 --> 01:45:46,154
نمی توانست تماس بگیرد؟

1898
01:45:47,628 --> 01:45:49,391
شما می دانید چه چیزی داریم
دولت تمام شب را انجام می دهد؟

1899
01:45:49,464 --> 01:45:51,022
چه اتفاقی می افتد؟

1900
01:45:51,165 --> 01:45:52,996
ایوش کل شب را با گریه گذراند.

1901
01:45:53,234 --> 01:45:55,168
دختر شما -در -law ،
که گودبول

1902
01:45:55,603 --> 01:45:57,093
شما نگران هستید
همه آنها چه بودند؟

1903
01:45:57,138 --> 01:45:59,231
آن هوشیار
که به آن سیلی زده اید.

1904
01:45:59,407 --> 01:46:02,001
کار او در هشت به پایان می رسد ، اما
او در طول شب به خانه برنگشته است.

1905
01:46:02,910 --> 01:46:04,172
ما مثل دیوانه به دنبال تو بودیم ...

1906
01:46:04,245 --> 01:46:06,372
... و شما حتی نمی توانستید
به ما اطلاع دهید؟

1907
01:46:10,485 --> 01:46:12,419
من را گم کرد

1908
01:46:13,121 --> 01:46:15,021
من شماره شما را داشتم ،
من در دفتر خاطراتم بودم.

1909
01:46:15,089 --> 01:46:17,649
اما روزنامه سقوط کرد
جایی

1910
01:46:17,725 --> 01:46:21,388
او فکر می کرد اگر به شما بگوید ،
دوباره از من می پرسید

1911
01:46:21,662 --> 01:46:23,129
مدتهاست که اینجا هستم.

1912
01:46:23,197 --> 01:46:25,062
چقدر زمان باید
یک مهمان بمان ، پسر.

1913
01:46:25,366 --> 01:46:27,300
الهه نه روز می گذرد.

1914
01:46:27,368 --> 01:46:28,699
لرد گانشا در 11 روز.

1915
01:46:28,936 --> 01:46:31,268
من نمی کنم ، من ...
- یک دقیقه ، مون.

1916
01:46:32,173 --> 01:46:33,470
اینجا صبر کن

1917
01:46:45,420 --> 01:46:48,719
همین الان برو ،
ما نمی توانیم صبر کنیم تا مانانا.

1918
01:46:48,956 --> 01:46:51,254
من یک اشتباه بزرگ مرتکب شده ام
من از پسر عذرخواهی می کنم

1919
01:46:51,325 --> 01:46:52,758
من از شما عذرخواهی می کنم

1920
01:46:52,994 --> 01:46:54,052
ما اشتباه کردیم

1921
01:46:54,128 --> 01:46:55,652
Puneet ، Cólmate.
- یک لحظه ، مونمون.

1922
01:46:56,230 --> 01:46:58,664
شما او را دیدید که بعد از روزهای زیادی آن را گفت ،
اما شما نگران این نیستید.

1923
01:46:59,133 --> 01:47:01,226
فقط به این دلیل که شما آن را یک بار شنیده اید.

1924
01:47:01,402 --> 01:47:02,926
... این اشتباه ماست.

1925
01:47:03,504 --> 01:47:05,529
ما نداریم
صبر یا فرهنگ ...

1926
01:47:05,640 --> 01:47:07,335
... برای استقبال از Hu�pedes
در خانه ما

1927
01:47:07,408 --> 01:47:08,500
لطفا بروید

1928
01:47:08,543 --> 01:47:10,443
گوش کن پسر I. ..
- لطفا ، برو

1929
01:47:11,345 --> 01:47:13,313
ما هرگز نخواسته ایم
آنها از میهمانان ما بازدید می کنند.

1930
01:47:13,381 --> 01:47:15,315
اما او هرگز نفهمید.

1931
01:47:15,683 --> 01:47:18,550
من مرتباً می پرسم ...
"چه زمانی میهمان خواهد آمد؟"

1932
01:47:21,656 --> 01:47:25,114
او آمد ، و ما آن را دوست داشتیم.

1933
01:47:25,460 --> 01:47:26,984
اما چند روز؟

1934
01:47:27,361 --> 01:47:29,625
بعد از چهار روز از خودمان می پرسیم ،
"کی می روید؟

1935
01:47:34,435 --> 01:47:39,031
من همیشه می خواهم ، اگر پدرم زندگی می کرد
اگر من زنده بودم با ما.

1936
01:47:39,373 --> 01:47:42,069
اما پدر من بوده است
در عوض ...

1937
01:47:42,343 --> 01:47:44,641
... ما رفتار کرده ایم
به همان روشی که با او.

1938
01:47:46,447 --> 01:47:48,381
والدین می توانند فرزندان خود را حفظ کنند
با آنها در طول زندگی.

1939
01:47:48,449 --> 01:47:53,216
اما کودکان شروع به فکر می کنند ،
"وقتی او قصد دارد برود."

1940
01:47:55,423 --> 01:47:57,550
پسر ما همین کار را خواهد کرد
با ما در آینده

1941
01:47:57,892 --> 01:47:59,189
و ما سزاوار آن هستیم.

1942
01:47:59,961 --> 01:48:01,223
لطفا برو

1943
01:48:01,462 --> 01:48:02,952
لطفا برو

1944
01:48:08,669 --> 01:48:10,398
مثل پوتنی

1945
01:48:11,539 --> 01:48:13,905
پوتنی آغاز خواهد شد
بدون گریه بیشتر

1946
01:48:14,509 --> 01:48:16,306
شما دلیل دارید ، پسر.

1947
01:48:17,044 --> 01:48:19,569
یک میزبان باید
وظیفه خود را درک کنید

1948
01:48:20,047 --> 01:48:23,210
من به عنوان خدا مورد احترام نخواهم بود
اگر این روزها بمانید.

1949
01:48:23,417 --> 01:48:25,715
و گرچه خداوند
او بعد از 11 روز ترک می کند.

1950
01:48:25,953 --> 01:48:28,387
به همین دلیل منتظر او هستیم
با اضطراب

1951
01:48:29,123 --> 01:48:31,353
و ما از او می خواهیم که به زودی برگردد.

1952
01:48:31,526 --> 01:48:33,460
من سال بعد برمی گردم پسر.

1953
01:48:33,661 --> 01:48:35,094
من برمی گردم

1954
01:48:35,296 --> 01:48:38,094
این نمی تواند از همه دور باشد
شما برای مدت طولانی

1955
01:48:38,299 --> 01:48:39,425
اوه واقعاً

1956
01:48:48,643 --> 01:48:50,668
به اندازه کافی ، کافی ، کافی.

1957
01:48:52,980 --> 01:48:57,508
Puneet ، چه اتفاقی می افتد؟
چرا اینجا جمعیتی وجود دارد؟

1958
01:49:00,421 --> 01:49:01,911
سلام
- io

1959
01:49:03,324 --> 01:49:06,316
شما چه هستید؟ - من پسر پوتنی هستم ،
آیا من را نمی شناسید؟

1960
01:49:06,394 --> 01:49:07,554
پاپو

1961
01:49:08,296 --> 01:49:09,558
پاپو؟
- S� 

1962
01:49:10,331 --> 01:49:13,528
پس شما پاپو هستید؟
- شما اشتیاق ایجاد کردید.

1963
01:49:14,202 --> 01:49:19,333
اوه ، اوه ... پسر ،
وارد خانه اشتباه شدم.

1964
01:49:20,408 --> 01:49:22,308
آدرس شما چه بود؟

1965
01:49:23,010 --> 01:49:25,001
او اتاق شماره 703 را نوشته بود.

1966
01:49:25,079 --> 01:49:26,979
چه A یا بال B؟
- من نمی دانم.

1967
01:49:27,048 --> 01:49:29,516
مادوری فقط نوشت
اتاق شماره 703.

1968
01:49:30,551 --> 01:49:33,042
نام ما
آنها یکسان هستند ...

1969
01:49:33,120 --> 01:49:34,712
... اما آنها در بال های مختلف قرار دارند.

1970
01:49:34,956 --> 01:49:36,583
اوبستون ، میهمان او بوده است
زندگی در خانه ما ...

1971
01:49:36,657 --> 01:49:39,251
... ماه گذشته ، و شما دارید
انحراف در حال مشاهده دولت.

1972
01:49:39,327 --> 01:49:40,453
متاسفم ، اما من به شما نمی گویم ...

1973
01:49:40,528 --> 01:49:41,927
... من نگران هستم
بازدیدهای مکرر از میهمانان من.

1974
01:49:41,996 --> 01:49:44,294
بنابراین من یک ماه رفتم ،
مهمان بودن

1975
01:49:44,365 --> 01:49:45,491
خوب ، پسر

1976
01:49:45,566 --> 01:49:47,056
خدا را شکر که شما را پیدا کردم ...

1977
01:49:47,134 --> 01:49:49,034
... تو مرا رها نکردی
بدون یافتن پاپو واقعی.

1978
01:49:49,103 --> 01:49:50,365
خوب است
- آیا می روید ، شما؟.

1979
01:49:50,438 --> 01:49:52,065
ترک
- بسیار خوب

1980
01:49:52,139 --> 01:49:53,470
نه ، چه چیزی ممکن است؟

1981
01:49:53,574 --> 01:49:55,974
شما باید با آن بمانید
پاپو واقعی چند ماه.

1982
01:49:56,043 --> 01:49:58,568
S� ، Tide. - اگر نه
روح پوتنی در آرامش آرام نخواهد بود.

1983
01:49:58,646 --> 01:50:02,377
s� ، s�. s� سارلا
شما مثل سارلا صحبت می کنید.

1984
01:50:03,317 --> 01:50:04,511
پاپو
- s� ، t�o.

1985
01:50:04,585 --> 01:50:06,746
s� 
- نه ، پاپو واقعی.

1986
01:50:06,988 --> 01:50:08,250
پسرش چمدان را جمع کنید.

1987
01:50:08,322 --> 01:50:10,222
و پاهای او را لمس می کند.


